Перевод: со всех языков на французский

с французского на все языки

âpis

  • 1 apis

    [st1]1 [-] ăpis, is, f. (gén. plur. apum ou apium): abeille.    - nom. sing. apes, Fort.    - examen apium (examen apum): essaim d'abeilles. [st1]2 [-] Apis, is (ĭdis), m. (acc. Apim ou Apin; abl. Api, qqf. Apide): Apis (le boeuf Apis, un dieu égyptien).    - voir hors site Apis. [st1]3 [-] Apis vicus: le bourg Apis (en Libye).

    Dictionarium latinogallicum > apis

  • 2 أبيس

    apis

    Dictionnaire Arabe-Français > أبيس

  • 3 اسم نوعى للنحل

    apis

    Dictionnaire Arabe-Français > اسم نوعى للنحل

  • 4 العجل المقدس

    apis

    Dictionnaire Arabe-Français > العجل المقدس

  • 5 apes

        Apes, apis, vel Apis, huius apis, f. g. Mousche à miel, Avette.
    \
        Aculeus apis. Cic. L'aguillon, ou La pointure.

    Dictionarium latinogallicum > apes

  • 6 apium

    [st1]1 [-] ăpĭum, ĭi, n. [apis]: Plin. persil, ache (plante appréciée des abeilles). [st1]2 [-] ăpium: gén. plur. de apis.
    * * *
    [st1]1 [-] ăpĭum, ĭi, n. [apis]: Plin. persil, ache (plante appréciée des abeilles). [st1]2 [-] ăpium: gén. plur. de apis.
    * * *
        Apium, apii, Herba est. Plin. Asche. Alii, Persil.

    Dictionarium latinogallicum > apium

  • 7 aculeus

    ăcŭlĕus, i, m. [st2]1 [-] aiguillon, dard, pointe (d'un trait). [st2]2 [-] au fig.: aiguillon, stimulant, piquant. [st2]3 [-] raisonnement pointilleux, subtilité, argutie.    - apis aculeus: dard de l'abeille.    - carduorum aculei: les piquants des chardons.    - meum pectus pungit aculeus, Plaut. Trin. 4, 2, 158: un souci poignant me tourmente.    - noli aculeos orationis meae excussos arbitrari, Cic.: ne crois pas que mon éloquence soit désarmée.    - fuerunt nonnulli aculei in Caesarem, Cic. (fig.): il y eut quelques traits lancés contre César.    - aculei (au plur.): finesses, subtilités.    - ut istos aculeos relinquamus, Cic.: pour en finir avec ces raisonnements pointilleux.
    * * *
    ăcŭlĕus, i, m. [st2]1 [-] aiguillon, dard, pointe (d'un trait). [st2]2 [-] au fig.: aiguillon, stimulant, piquant. [st2]3 [-] raisonnement pointilleux, subtilité, argutie.    - apis aculeus: dard de l'abeille.    - carduorum aculei: les piquants des chardons.    - meum pectus pungit aculeus, Plaut. Trin. 4, 2, 158: un souci poignant me tourmente.    - noli aculeos orationis meae excussos arbitrari, Cic.: ne crois pas que mon éloquence soit désarmée.    - fuerunt nonnulli aculei in Caesarem, Cic. (fig.): il y eut quelques traits lancés contre César.    - aculei (au plur.): finesses, subtilités.    - ut istos aculeos relinquamus, Cic.: pour en finir avec ces raisonnements pointilleux.
    * * *
        Aculeus, aculei. Cic. Aguillon de mousches à miel, ou autres.
    \
        Apis aculeum sine clamore ferre non possumus. Cic. Nous ne povons souffrir ou endurer l'aguillon ou poincture d'une mousche à miel sans crier.
    \
        Nepas aculeis vti videmus, Cic. Nous voyons que les scorpions usent et s'aident de leurs aguillons.
    \
        Aculeus etiam dicitur quasi spina in foliis aut semine quarundam plantarum. Plin. Le picquant d'une fueille, comme de houx, et d'aucunes semences.
    \
        Aculeus sagittae. Liuius. La poincte du fer d'une fleiche.
    \
        Aculeus, per translationem. Plautus, - iam dudum meumille Pectus pungit aculeus, quid illi negotii fuerit ante aedes meas. Je suis en peine et soulci que c'est qu'il avoit à faire devant ma maison.
    \
        Aculeus et maledictum. Cic. Lardon, Brocard, Parolle picquante.
    \
        Contumeliarum aculei. Cic. Lardons injurieux.
    \
        Fuerunt aculei in eum. Cic. On le picqua fort, Il fut taxé.
    \
        Aculeus orationis. Cic. La poincte et vehemence.
    \
        Aculei seueritatis. Cic. Poincte de rigueur, Grande severite.
    \
        Aculeus disputandi. Cic. Sophisteries, Subtilitez sophistiquees.
    \
        Solicitudinum domesticarum aculei. Cic. Les ennuys et soulcis de nos affaires qui nous poignent et picquent.
    \
        Dimittere aculeum. Cic. Laisser l'aguillon dedens la playe.
    \
        Emittere aculeos seueritatis in aliquem. Cic. User de rigueur envers aucun, Le traicter à la rigueur.
    \
        Euellere aculeum seueritatis. Ci. Addoulcir la severité et rigueur.
    \
        Aculeos corpori extrahere. Plin. Tirer hors du corps.
    \
        Relinquere aculeos in animis audientium. Cic. Les esmouvoir, Ficher bien avant une chose en l'esprit des auditeurs, Leur laisser un souvenir.

    Dictionarium latinogallicum > aculeus

  • 8 медоносная пчела

    adj
    entomol. abeille (Apis), apis (Apis)

    Dictionnaire russe-français universel > медоносная пчела

  • 9 медоносная пчела домашняя

    adj
    entomol. abeille commune (Apis mellifera), abeille domestique (Apis mellifera), abeille mellifique (Apis mellifera)

    Dictionnaire russe-français universel > медоносная пчела домашняя

  • 10 apicula

    ăpĭcŭla, æ, f. [apis] petite abeille.
    * * *
    ăpĭcŭla, æ, f. [apis] petite abeille.
    * * *
        Apicula, pen. cor. Diminutiuum. Plin. Petite mousche à miel, Petite avette.

    Dictionarium latinogallicum > apicula

  • 11 cantharus

    cantharus, i, m. [st2]1 [-] Plin. noeud sous la langue du boeuf Apis. [st2]2 [-] un poisson de mer. [st2]3 [-] coupe à anses. (ordin. consacrée à Bacchus). [st2]4 [-] petit bassin (en forme de coupe). [st2]5 [-] bénitier.
    * * *
    cantharus, i, m. [st2]1 [-] Plin. noeud sous la langue du boeuf Apis. [st2]2 [-] un poisson de mer. [st2]3 [-] coupe à anses. (ordin. consacrée à Bacchus). [st2]4 [-] petit bassin (en forme de coupe). [st2]5 [-] bénitier.
    * * *
        Cantharus, pen. corr. Plin. Un vaisseau à boire, Un hanap.
    \
        Cantharus. Plin. Une sorte de poisson.
    \
        Cantharus. Plin. Un escarbot, Escarbelotte.

    Dictionarium latinogallicum > cantharus

  • 12 satrapes

    satrapes (satrapa), ae, m. ou satraps, apis, m. satrape, gouverneur (chez les Perses).
    * * *
    satrapes (satrapa), ae, m. ou satraps, apis, m. satrape, gouverneur (chez les Perses).
    * * *
        Satrapes, vel Satrapa, satrapae, pe. cor. m. g. Dictio Persica, quae apud nos praefectum significat. Teren. Seigneur commis sur quelque affaire, Qui ha la superintendence de quelque chose.

    Dictionarium latinogallicum > satrapes

  • 13 медоносная пчела итальянская

    Dictionnaire russe-français universel > медоносная пчела итальянская

  • 14 spiculum

    spīculum, i, n. [st2]1 [-] dard (de l'abeille, du scorpion, du frelon). [st2]2 [-] Mart. bouton (de rose). [st2]3 [-] pointe d'un trait, d'une flèche, d'une hallebarde. [st2]4 [-] javeline, javelot, flèche. [st2]5 [-] Prud. rayon (de soleil).
    * * *
    spīculum, i, n. [st2]1 [-] dard (de l'abeille, du scorpion, du frelon). [st2]2 [-] Mart. bouton (de rose). [st2]3 [-] pointe d'un trait, d'une flèche, d'une hallebarde. [st2]4 [-] javeline, javelot, flèche. [st2]5 [-] Prud. rayon (de soleil).
    * * *
        Spiculum, spiculi, pen. corr. Cic. Une javeline dont la haulteur ha cinq pieds et demi de long, et le fer faict à trois quarres, pesant trois quarterons de livre.
    \
        Vibrare spicula. Virg. Darder.
    \
        Scelerata succis spicula. Sil. Fleiches empoisonnees.
    \
        Dirigere certa spicula. Ouid. Tirer droict.
    \
        Exercere spicula. Ouid. Tirer des fleiches, Tirer de l'arc.
    \
        Spiculum. Curtius. Le fer d'une lance ou fleiche, ou le piquant et poincte du fer, et l'aguillon d'une mousche à miel.
    \
        Noxia spicula apis. Ouid. L'aguillon d'une mousche à miel.

    Dictionarium latinogallicum > spiculum

  • 15 lápis

    lá.pis
    [l‘apis] sm sing+pl crayon. lápis para os olhos crayon à sourcils.
    * * *
    [`lapiʃ]
    Substantivo masculino de dois números crayon masculin
    lápis de cor crayon de couleur
    lápis para os olhos crayon pour les yeux
    * * *
    nome masculino 2 números
    crayon m.
    escrever a lápis
    écrire au crayon
    lápis de cor
    crayon de couleur
    crayon contour des lèvres
    crayon contour des yeux; crayon khôl

    Dicionário Português-Francês > lápis

  • 16 apicius

    [st1]1 [-] ăpīcĭus, a, um [apis]: apprécié des abeilles, doux, sucré. [st1]2 [-] Ăpīcĭus, ĭi, m.: Apicius. - [abcl][b]a - gastronome romain, qui nous a laissé ses recettes. - [abcl]b - autres du même nom.[/b] Apicius était un gourmet fameux du temps d'Auguste et de Tibère, dont le nom était devenu proverbial, d'autant plus qu'il y eut d'autres du même nom. Après avoir perdu une grande fortune, il s'empoisonna pour ne pas mourir de faim, bien qu'il lui restât largement de quoi vivre.    - multa videmus quæ miser et frugi non fecit Apicius, Juv. 4, 22: nous voyons aujourd’hui bien des choses que ne se permettait pas le pauvre, le frugal Apicius (adjectifs ironiques).    - Ăpīcĭānus, a, um: d'Apicius. - voir hors site Apicius.

    Dictionarium latinogallicum > apicius

  • 17 Association pour la promotion d'informatique de santé

    abbr
    IT. APIS

    Dictionnaire russe-français universel > Association pour la promotion d'informatique de santé

  • 18 медоносная пчела греческая

    Dictionnaire russe-français universel > медоносная пчела греческая

  • 19 медоносная пчела кипрская

    Dictionnaire russe-français universel > медоносная пчела кипрская

  • 20 медоносная пчела краинская серая

    Dictionnaire russe-français universel > медоносная пчела краинская серая

См. также в других словарях:

  • Apis — ? Apis Apis mellifera Научная классификация Царство …   Википедия

  • Apis — APIS, is, oder ĭdos, Gr. Ἄπις, ιδος. 1 §. Namen. Er war ein lebendiger natürlicher Ochs, und soll von dem ebräischen Abh, Vater, seyn benannt worden. Voss. Theol. gent. L. I. c. 29. Da aber der stärkste Grund solcher Ableitung darauf beruhet, daß …   Gründliches mythologisches Lexikon

  • APIS — Le culte du dieu égyptien Apis est attesté à une date très ancienne dans la ville de Memphis. Il était représenté sous la forme d’un taureau qui devait être blanc avec des taches noires répondant à des dessins très déterminés. Hérodote a laissé… …   Encyclopédie Universelle

  • APIS — hat in der Mythologie mehrere Bedeutungen. Apis (Ägyptische Mythologie), der heilige Stier von Memphis (Ägypten) aus der Ägyptischen Mythologie Apis (griechische Mythologie), Sohn des Phoroneus, König von Argos Apis (Sikyon), Sohn des Telchin,… …   Deutsch Wikipedia

  • Apis — hat in der Mythologie mehrere Bedeutungen. Apis (Ägyptische Mythologie), der heilige Stier von Memphis (Ägypten) aus der Ägyptischen Mythologie Apis (griechische Mythologie), Sohn des Phoroneus, König von Argos Apis (Sikyon), Sohn des Telchin,… …   Deutsch Wikipedia

  • Apis — Saltar a navegación, búsqueda Apis puede referirse a: el toro Apis en el Antiguo Egipto, heraldo del dios Ptah; Apis, segundo rey de Foronea; Apis, rey de Sición, hijo de Telquis y padre de Telxión; Apis, rey de Apia, hijo de Jasón; Apis, hijo de …   Wikipedia Español

  • Apis — may refer to:*Apis (Egyptian mythology), an Egyptian god *Apis (city), an Egyptian city **Yamu, another Egyptian city, formerly called Apis * Apis (genus), the genus of honeybees *Apis (Greek mythology), a prophet in Greek mythology *Apis… …   Wikipedia

  • Apis — en el Antiguo Egipto era un toro heraldo del dios Ptah. Apis es el nombre de varios personajes de la mitología griega: 1. Segundo rey de Foronea (ciudad que después se llamaría Argos), hijo de Foroneo y Laodice. Fue uno de los primeros… …   Enciclopedia Universal

  • Apis [1] — APIS, is, od. ĭdos, (⇒ Tab. XVIII.) des Phoroneus und der Laodice, einer Nymphe, Sohn, folgete seinem Vater in dem Königreiche zu Argos. Weil er aber mehr tyrannisch, als nach der Art der vorigen Könige, regieren wollte, so wurde er endlich durch …   Gründliches mythologisches Lexikon

  • apis — 1. (a pis ) s. m. Terme d astronomie. Petite constellation de l hémisphère austral. On la nomme aussi Abeille. ÉTYMOLOGIE    Apis, abeille (voy. abeille). apis 2. (a pis ) s. m. Terme de la religion de l ancienne Égypte. Le boeuf Apis, boeuf… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Apis — A pis, n. [L., bee.] (Zo[ o]l.) A genus of insects of the order Hymenoptera, including the common honeybee ({Apis mellifica}) and other related species. See {Honeybee}. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»