Перевод: с английского на турецкий

с турецкого на английский

ágil

  • 1 sheepfold

    ağıl

    English-Turkish dictionary > sheepfold

  • 2 corral

    ağıl

    English-Turkish new dictionary > corral

  • 3 sheepfold

    ağıl

    English-Turkish new dictionary > sheepfold

  • 4 corona

    agil, ayla, hale; taç; damlik, siçan olugu; korona

    English to Turkish dictionary > corona

  • 5 fold

    agil; kat, kivrim, pli; oyuk, çukur; koyun sürüsü,katlamak; paftalamak; istiflemek; katlanmak; (el, vb.) baglamak, kavusturmak; sarmak; iflas etmek, top atmak, batmak

    English to Turkish dictionary > fold

  • 6 fold

    n. katlama, kat, kıvrım, büklüm, pli, ağıl, sürü (koyun), cemaat, kilise, aile ocağı, yuva
    ————————
    suff. kat, katı, misil, katlı
    ————————
    v. katlamak, kavuşturmak, sarmak, bükülmek, kıvırmak, bükmek, çırpmak, çökmek, kapanmak, ağıla kapamak
    * * *
    1. katla (v.) 2. kat (n.)
    * * *
    I 1. [fould] verb
    1) (to double over (material, paper etc): She folded the paper in half.) katlamak
    2) (to lay one on top of another: She folded her hands in her lap.) kavuşturmak
    3) (to bring in (wings) close to the body: The bird folded its wings.) kapatmak
    2. noun
    1) (a doubling of one layer of material, paper etc over another: Her dress hung in folds.) kıvrım
    2) (a mark made especially on paper etc by doing this; a crease: There was a fold in the page.) kat
    - folder
    - folding
    II [fould] noun
    (a place surrounded by a fence or wall, in which sheep are kept: a sheep fold.) ağıl

    English-Turkish dictionary > fold

  • 7 pen

    n. kuğu (dişi), kafes, kodes, ağıl, kümes, tükenmez kalem, dolmakalem, hapishane, kalem, mürekkepli kalem, yazı üslubu
    ————————
    v. kaleme almak, yazmak, kâğıda dökmek, ağıla kapamak, hapsetmek
    * * *
    1. yaz (v.) 2. kalem (n.)
    * * *
    I [pen] noun
    (a small enclosure, usually for animals: a sheep-pen.) ağıl
    II [pen]
    (an instrument for writing in ink: My pen needs a new nib.) (mürekkepli) kalem
    - pen-knife
    - pen-name
    - pen-pal

    English-Turkish dictionary > pen

  • 8 corral

    n. ağıl, etrafı çevrili yer, konak yeri
    * * *
    ağıl

    English-Turkish dictionary > corral

  • 9 compound

    adj. bileşik, karışık
    ————————
    n. bileşik, bileşim, alaşım, karıştırma, karıştırılma, bileşik kelime, ağıl, mandıra, duvarla çevrili binalar topluluğu
    ————————
    v. birleştirmek, artırmak, çözmek, halletmek, taksitle ödemek, örtbas etmek, takipten vazgeçmek, anlaşmak, uzlaşmak
    * * *
    1. bileşik 2. art (v.) 3. bileşik (adj.)
    * * *
    I 1. adjective
    (composed of a number of parts: a compound substance.) bileşik
    2. noun
    (a substance, word etc formed from two or more elements: The word racetrack is a compound; chemical compounds.) bileşim, alaşım
    II noun
    (a fenced or walled-in area, eg round a factory, school etc.) site

    English-Turkish dictionary > compound

  • 10 cot

    n. bebek karyolası; portatif karyola; kümes, ağıl; küçük kulübe
    * * *
    portatif karyola
    * * *
    [kot]
    1) ((American crib) a small bed with high sides for a child etc: One of the wooden rails of the cot is broken.) bebek karyolası
    2) ((American) a camp bed.) portatif yatak
    - cottage

    English-Turkish dictionary > cot

  • 11 hovel

    n. ağıl, ahır gibi ev, kulübe
    * * *
    küçük kulübe
    * * *
    (a small, dirty house.) ufak pis ev

    English-Turkish dictionary > hovel

  • 12 lair

    n. in, ağıl, yatacak yer, haydut yatağı, sığınak
    * * *
    yatacak yer
    * * *
    [leə]
    (the den of a wild beast: The bear had its lair among the rocks at the top of the valley.) in

    English-Turkish dictionary > lair

  • 13 pound

    n. libre (453 gr.), sterlin, pound, vurma, dövme, darbe, sahipsiz hayvanların tutulduğu yer, sahipsiz araçların tutulduğu yer, hapishane, ağıl, zor pozisyon
    ————————
    v. vurmak, dövmek, ezmek, yumruklamak, havanda dövmek, topa tutmak, çarpmak, küt küt atmak, ağıla kapamak
    * * *
    1. pound 2. vur (v.) 3. ingiliz parası (n.)
    * * *
    I noun
    1) ((also pound sterling: usually abbreviated to $L when written with a number) the standard unit of British currency, 100 (new) pence.) sterlin, İngiliz lirası
    2) ((usually abbreviated to lb(s) when written with a number) a measure of weight (0.454 kilograms).) libre
    II noun
    (an enclosure or pen into which stray animals are put: a dog-pound.) hayvan bakım evi
    III verb
    1) (to hit or strike heavily; to thump: He pounded at the door; The children were pounding on the piano.) güm güm vurmak, yumruklamak
    2) (to walk or run heavily: He pounded down the road.) sert ve hızlı adımlarla yürümek/koşmak
    3) (to break up (a substance) into powder or liquid: She pounded the dried herbs.) ufalamak, dövmek

    English-Turkish dictionary > pound

  • 14 yard

    n. yarda, avlu, açıklık, şantiye, depo (açık), tersane, ağıl, seren, manevra istasyonu
    * * *
    avlu
    * * *
    I noun
    ((often abbreviated to yd) an old unit of length equal to 0.9144 metres.) yarda
    II noun
    1) (an area of (enclosed) ground beside a building: Leave your bicycle in the yard; a school-yard; a courtyard.) avlu
    2) (an area of enclosed ground used for a special purpose: a shipyard; a dockyard.) açık hava deposu, tersane

    English-Turkish dictionary > yard

  • 15 aureole

    n. hale, ayla, ağıl, ışık halkası, atmosfer
    * * *
    1. ayla 2. hale

    English-Turkish dictionary > aureole

  • 16 cote

    n. kümes, ağıl, kulübe
    * * *
    sığınacak yer

    English-Turkish dictionary > cote

  • 17 aureola

    n. hale, ayla, ağıl, ışık halkası, atmosfer

    English-Turkish dictionary > aureola

  • 18 halation

    n. ağıl, donukluk

    English-Turkish dictionary > halation

  • 19 kraal

    n. yerli köyü [afr.], çitle çevrilmiş ağıl [afr.]

    English-Turkish dictionary > kraal

  • 20 pinfold

    n. ağıl

    English-Turkish dictionary > pinfold

См. также в других словарях:

  • ágil — adjetivo 1. (ser / estar) Que puede moverse con facilidad y rapidez: movimiento ágil. A pesar de mi edad, estoy muy ágil de piernas. La abuela es ágil de mano y arrea unos cachetes terroríficos. 2. (ser / estar) Que comprende las cosas con… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • agil — AGÍL, Ă, agili, e, adj. Care se mişcă uşor şi repede; suplu, vioi, sprinten. ♦ Îndemânatic, dibaci. – Din fr. agile, lat. agilis. Trimis de ana zecheru, 02.09.2007. Sursa: DEX 98  Agil ≠ molâu, molatic Trimis de siveco, 26.09.2008. Sursa:… …   Dicționar Român

  • agil — Adj beweglich erw. fremd. Erkennbar fremd (17. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. agile (mit Relatinisierung) oder unmittelbar aus l. agilis gleicher Bedeutung. Dieses zu l. agere treiben, betreiben .    Ebenso ne. agile, nfrz. agile, ndn. agil.… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • agil — agil·i·ty; agil·men·te; …   English syllables

  • ágil — (Del lat. agĭlis). 1. adj. Ligero, pronto, expedito. 2. Dicho de una persona o de un animal: Que se mueve o utiliza sus miembros con facilidad y soltura. 3. Se dice también de estos miembros y de sus movimientos, y de otras cosas. Luces ágiles.… …   Diccionario de la lengua española

  • agil — Adj. (Mittelstufe) geh.: sehr beweglich Synonyme: spritzig, wendig Beispiel: Der alte Mann ist immer noch sehr agil …   Extremes Deutsch

  • Agīl — (lat.), flink, gewandt; Agilität, Flinkheit, Gewandtheit …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Agil — Agīl (lat.), flink, gewandt; Agilität, Behendigkeit …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Agil — Agil, beweglich, flink, davon Agilität …   Herders Conversations-Lexikon

  • agil — <aus gleichbed. fr. agile, dies aus lat. agilis, eigtl. »leicht zu führen, beweglich«> behände, flink, gewandt; regsam, geschäftig …   Das große Fremdwörterbuch

  • ágil — adj. 2 g. 1. Que se move com facilidade e presteza. 2.  [Figurado] Vivo. • Plural: ágeis …   Dicionário da Língua Portuguesa

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»