-
1 commission
[kə'miʃən] 1.1) (money earned by a person who sells things for someone else.) umboðslaun2) (an order for a work of art: a commission to paint the president's portrait.) pöntun3) (an official paper giving authority, especially to an army officer etc: My son got his commission last year.) skipunarbréf4) (an official group appointed to report on a specific matter: a commission of enquiry.) (stjórnskipuð) nefnd2. verb1) (to give an order (especially for a work of art) to: He was commissioned to paint the Lord Mayor's portrait.) skipa; fela á hendur2) (to give a military commission to.) láta fá skipunarbréf•- commissioner
- in/out of commission -
2 consign
(to put into or deliver to; to transfer: The little boy was consigned to his grandmother's care.) senda; fela á hendur -
3 delegate
1. ['deləɡeit] verb(to give (a piece of work, power etc) to someone else: He delegates a great deal of work to his assistant.) fela, fá í hendur2. [-ɡət, ]( American[) -ɡeit] noun(an elected representative (to a conference, Parliament, committee etc): The delegates met in the conference room.) fulltrúi -
4 hands up!
(raise your hands above your head: `Hands up!' shouted the gunman.) upp með hendur! -
5 join hands
(to clasp one another's hands (eg for dancing): Join hands with your partner; They joined hands in a ring.) takast/haldast í hendur -
6 manicure
-
7 receive
[rə'si:v]1) (to get or be given: He received a letter; They received a good education.) taka á móti, fá í hendur2) (to have a formal meeting with: The Pope received the Queen in the Vatican.) veita viðtökur3) (to allow to join something: He was received into the group.) veita inngöngu4) (to greet, react to, in some way: The news was received in silence; The townspeople received the heroes with great cheers.) taka (á móti)5) (to accept (stolen goods) especially with the intention of reselling (them).) taka við•- receiver -
8 start from scratch
(to start (an activity etc) from nothing, from the very beginning, or without preparation: He now has a very successful business but he started from scratch.) byrja á botninum/með tvær hendur tómar -
9 take charge
1) ((with of) to begin to control, organize etc: The department was in chaos until he took charge (of it).) taka við stjórn; taka að sér2) ((with of) to take into one's care: The policeman took charge of the gun.) taka í sínar hendur -
10 turn over
(to give (something) up (to): He turned the money over to the police.) fá (öðrum) í hendur
См. также в других словарях:
Contents of the United States diplomatic cables leak (analysis of individual leaders) — Contents 1 Afghanistan 2 Albania 3 Argentina 4 Armenia … Wikipedia
Sjón — is the pen name of Sigurjón Birgir Sigurðsson (born August 27, 1962). His pen name is formed from his given name (Sigurjón), and means Sight .Sjón is an Icelandic author and a poet. He was awarded the The Nordic Council s Literature Prize in 2005 … Wikipedia
Sigurjón Birgir Sigurðsson — Sjón Sjón (mit vollem Namen: Sigurjón Birgir Sigurðsson (* 27. August 1962 in Reykjavík) ist ein isländischer Autor und Künstler. Er wurde durch seine Liedtexte für Björk, insbesondere für Lars von Triers Film (Dancer in the Dark), berühmt … Deutsch Wikipedia
Sjon — Sjón Sjón (mit vollem Namen: Sigurjón Birgir Sigurðsson (* 27. August 1962 in Reykjavík) ist ein isländischer Autor und Künstler. Er wurde durch seine Liedtexte für Björk, insbesondere für Lars von Triers Film (Dancer in the Dark), berühmt … Deutsch Wikipedia
Sjón — (mit vollem Namen: Sigurjón Birgir Sigurðsson (* 27. August 1962 in Reykjavík) ist ein isländischer Autor und Künstler. Er wurde durch seine Liedtexte für Björk, insbesondere für Lars von Triers Film Dancer in the Dark, bekannt … Deutsch Wikipedia
Wikingerzeit — Chronik (kleine Auswahl) 793 Wikingerüberfall auf das Kloster von Lindisfarne 795 Beginn der Überfälle auf Irland (Inishmurray) 799 Beginn der Überfälle auf das Reich der Franken 830 erneute Wikingerüberfälle auf England 840 erst … Deutsch Wikipedia
Sigurjon Birgir Sigurdsson — Sigurjón Birgir Sigurðsson Pour les articles homonymes, voir Sigurðsson. Sjón ou Sigurjón Birgir Sigurðsson, né à Reykjavík le 27 août 1962, est un artiste et un intellectuel islandais. Il a débuté sa carrière d écrivain avec le recueil de poèmes … Wikipédia en Français
Sigurjón Birgir Sigurðsson — Pour les articles homonymes, voir Sigurðsson. Sjón Nom de naissance Sigurjón Birgir Sigurðsson … Wikipédia en Français
Sjon — Sigurjón Birgir Sigurðsson Pour les articles homonymes, voir Sigurðsson. Sjón ou Sigurjón Birgir Sigurðsson, né à Reykjavík le 27 août 1962, est un artiste et un intellectuel islandais. Il a débuté sa carrière d écrivain avec le recueil de poèmes … Wikipédia en Français
Sjón — Sigurjón Birgir Sigurðsson Pour les articles homonymes, voir Sigurðsson. Sjón ou Sigurjón Birgir Sigurðsson, né à Reykjavík le 27 août 1962, est un artiste et un intellectuel islandais. Il a débuté sa carrière d écrivain avec le recueil de poèmes … Wikipédia en Français
Sigurjón Birgir Sigurðsson — Sjón o Sigurjón Birgir Sigurðsson (Reikiavik, Islandia, 27 de agosto de 1962) es un artista e intelectual islandés. Comenzó pronto su carrera, publicando Sýnir (Visiones), en 1978. Aunque se ha dedicado sobre todo a la poesía también ha tocado… … Wikipedia Español
