-
41 déjeuner
I v i1 à midi تغدى [taɣad'ːaː]◊Nous avons déjeuné chez moi. — تغدينا عندي
2 le matin أفطر ['ʔaftʼara]◊Il a très peu déjeuné. — هو أفطر قليلا
II n m♦ déjeuner d'affaires غداء عمل [ɣa׳daːʔ ʔʼa׳mal] m* * *I v i1 à midi تغدى [taɣad'ːaː]◊Nous avons déjeuné chez moi. — تغدينا عندي
2 le matin أفطر ['ʔaftʼara]◊Il a très peu déjeuné. — هو أفطر قليلا
II n m♦ déjeuner d'affaires غداء عمل [ɣa׳daːʔ ʔʼa׳mal] m -
42 discret
1 personne حذر [ħa'ðir]2 secret كاتم ['kaːtim]◊Tu peux lui faire confiance, il est discret. — بإمكانك أن تثق به، فهو كتوم
3 chose خفيف [xa'fiːf]* * *1 personne حذر [ħa'ðir]2 secret كاتم ['kaːtim]◊Tu peux lui faire confiance, il est discret. — بإمكانك أن تثق به، فهو كتوم
3 chose خفيف [xa'fiːf] -
43 discrète
1 personne حذر [ħa'ðir]2 secret كاتم ['kaːtim]◊Tu peux lui faire confiance, il est discret. — بإمكانك أن تثق به، فهو كتوم
3 chose خفيف [xa'fiːf]* * *1 personne حذر [ħa'ðir]2 secret كاتم ['kaːtim]◊Tu peux lui faire confiance, il est discret. — بإمكانك أن تثق به، فهو كتوم
3 chose خفيف [xa'fiːf] -
44 divers
1 منوع [mu׳nawːaʔʼ]2 varié متنوع [muta׳nawːiʔʼ]3 un fait divers منوعات [munawːa'ʔʼaːt]4 عدة ['ʔʼidːa]◊J'ai diverses choses à te dire. — لدي عدة أشياء أقولها لك
* * *1 منوع [mu׳nawːaʔʼ]2 varié متنوع [muta׳nawːiʔʼ]3 un fait divers منوعات [munawːa'ʔʼaːt]4 عدة ['ʔʼidːa]◊J'ai diverses choses à te dire. — لدي عدة أشياء أقولها لك
-
45 diverse
1 منوع [mu׳nawːaʔʼ]2 varié متنوع [muta׳nawːiʔʼ]3 un fait divers منوعات [munawːa'ʔʼaːt]4 عدة ['ʔʼidːa]◊J'ai diverses choses à te dire. — لدي عدة أشياء أقولها لك
* * *1 منوع [mu׳nawːaʔʼ]2 varié متنوع [muta׳nawːiʔʼ]3 un fait divers منوعات [munawːa'ʔʼaːt]4 عدة ['ʔʼidːa]◊J'ai diverses choses à te dire. — لدي عدة أشياء أقولها لك
-
46 douce
1 contact ناعم ['naːʔʼim]2 son ناعم ['naːʔʼim]3 léger هادىء، لذيذ، خافت ['haːdiʔ, la׳ðiːð, 'xaːfit]4 gentil لطيف [la׳tʼiːf]◊C'est quelqu'un de très doux. — إنه شخص لطيف جدا
* * *1 contact ناعم ['naːʔʼim]2 son ناعم ['naːʔʼim]3 léger هادىء، لذيذ، خافت ['haːdiʔ, la׳ðiːð, 'xaːfit]4 gentil لطيف [la׳tʼiːf]◊C'est quelqu'un de très doux. — إنه شخص لطيف جدا
-
47 doute
n m1 hésitation يشك [ja'ʃukː]2 sans doute بدون شك [bi׳duːn ׳ʃakː]◊Tu la verras sans doute. — ستراها بدون شك
♦ sans aucun doute بدون أدنى شك [bi׳duːn ʔad׳naː ׳ʃakː]◊Il est sans aucun doute très compétent. — إنه قدير جدا من دون أدنى شك
* * *n m1 hésitation يشك [ja'ʃukː]2 sans doute بدون شك [bi׳duːn ׳ʃakː]◊Tu la verras sans doute. — ستراها بدون شك
♦ sans aucun doute بدون أدنى شك [bi׳duːn ʔad׳naː ׳ʃakː]◊Il est sans aucun doute très compétent. — إنه قدير جدا من دون أدنى شك
-
48 doux
1 contact ناعم ['naːʔʼim]2 son ناعم ['naːʔʼim]3 léger هادىء، لذيذ، خافت ['haːdiʔ, la׳ðiːð, 'xaːfit]4 gentil لطيف [la׳tʼiːf]◊C'est quelqu'un de très doux. — إنه شخص لطيف جدا
* * *1 contact ناعم ['naːʔʼim]2 son ناعم ['naːʔʼim]3 léger هادىء، لذيذ، خافت ['haːdiʔ, la׳ðiːð, 'xaːfit]4 gentil لطيف [la׳tʼiːf]◊C'est quelqu'un de très doux. — إنه شخص لطيف جدا
-
49 droit
I adj2 pas penché مستقيم [musta'qiːm]◊Le tableau n'est pas droit. — أللوحة ليست مستقيمة
3 fig أمين [ʔa׳miːn]◊C'est quelqu'un de très droit. — هذا شخص أمين
II advإلى الأمام [ʔi'laː lʔa'maːm]d'un côté يمين [ja'miːn]IV n m1 حق ['ħaqː] m* * *I adj2 pas penché مستقيم [musta'qiːm]◊Le tableau n'est pas droit. — أللوحة ليست مستقيمة
3 fig أمين [ʔa׳miːn]◊C'est quelqu'un de très droit. — هذا شخص أمين
II advإلى الأمام [ʔi'laː lʔa'maːm]d'un côté يمين [ja'miːn]IV n m1 حق ['ħaqː] m -
50 droite
I adj2 pas penché مستقيم [musta'qiːm]◊Le tableau n'est pas droit. — أللوحة ليست مستقيمة
3 fig أمين [ʔa׳miːn]◊C'est quelqu'un de très droit. — هذا شخص أمين
II adjd'un côté يمين [ja'miːn]1 côté يمين [ja'miːn]2 à droite لليمين [lilja'miːn]* * *I adj2 pas penché مستقيم [musta'qiːm]◊Le tableau n'est pas droit. — أللوحة ليست مستقيمة
3 fig أمين [ʔa׳miːn]◊C'est quelqu'un de très droit. — هذا شخص أمين
II adjd'un côté يمين [ja'miːn]1 côté يمين [ja'miːn]2 à droite لليمين [lilja'miːn] -
51 enchanter
v t1 faire très plaisir سرَّهُ، متَعهُ ['sarːah, 'matːaʔʼah]◊Cela m'enchante. — هذا يسرني
2 ensorceler سحر [sa׳ћara]* * *v t1 faire très plaisir سرَّهُ، متَعهُ ['sarːah, 'matːaʔʼah]◊Cela m'enchante. — هذا يسرني
2 ensorceler سحر [sa׳ћara] -
52 énervé
1 agacé متوتر [muta׳watːir]◊Il est sorti très énervé de la réunion. — خرج متوترا من الاجتماع
2 منفعل ['munfaʔʼil]◊Les enfants sont énervés. — ألأطفال منفعلون
* * *1 agacé متوتر [muta׳watːir]◊Il est sorti très énervé de la réunion. — خرج متوترا من الاجتماع
2 منفعل ['munfaʔʼil]◊Les enfants sont énervés. — ألأطفال منفعلون
-
53 énervée
1 agacé متوتر [muta׳watːir]◊Il est sorti très énervé de la réunion. — خرج متوترا من الاجتماع
2 منفعل ['munfaʔʼil]◊Les enfants sont énervés. — ألأطفال منفعلون
* * *1 agacé متوتر [muta׳watːir]◊Il est sorti très énervé de la réunion. — خرج متوترا من الاجتماع
2 منفعل ['munfaʔʼil]◊Les enfants sont énervés. — ألأطفال منفعلون
-
54 éternité
n f1 خلود [xu׳luːd]2 période très longue طويلا [tʼa׳wiːlan]◊Cette réunion a duré une éternité. — إستمرّ هذا الاجتماع طويلا
* * *n f1 خلود [xu׳luːd]2 période très longue طويلا [tʼa׳wiːlan]◊Cette réunion a duré une éternité. — إستمرّ هذا الاجتماع طويلا
-
55 excitant
1 qui fait très envie مؤثر [mu׳ʔaθːir]2 منشط، منبه [mu׳naʃːitʼ, mu׳nabːih]◊Le café, le thé sont excitants. — ألقهوة والشاي منبهان
* * *1 qui fait très envie مؤثر [mu׳ʔaθːir]2 منشط، منبه [mu׳naʃːitʼ, mu׳nabːih]◊Le café, le thé sont excitants. — ألقهوة والشاي منبهان
-
56 excitante
1 qui fait très envie مؤثر [mu׳ʔaθːir]2 منشط، منبه [mu׳naʃːitʼ, mu׳nabːih]◊Le café, le thé sont excitants. — ألقهوة والشاي منبهان
* * *1 qui fait très envie مؤثر [mu׳ʔaθːir]2 منشط، منبه [mu׳naʃːitʼ, mu׳nabːih]◊Le café, le thé sont excitants. — ألقهوة والشاي منبهان
-
57 extérieurement
1 بالخارج [bil׳xaːriӡ]2 apparemment يبدو [jab׳duː]◊Extérieurement, il est très calme. — يبدو هادئا جدا
* * *1 بالخارج [bil׳xaːriӡ]2 apparemment يبدو [jab׳duː]◊Extérieurement, il est très calme. — يبدو هادئا جدا
-
58 facile
pas difficile سهل ['sahl]◊un exercice facile — تمرين هين/سهل
◊C'est très facile à faire. — هذا سهل القيام به
* * *pas difficile سهل ['sahl]◊un exercice facile — تمرين هين/سهل
◊C'est très facile à faire. — هذا سهل القيام به
-
59 féminin
1 pour femme مؤنث [mu׳ʔanːaθ]2 نسائي [nisaː'ʔijː]3 نسائي [nisaː'ʔijː]4 أنثوي [ʔunθa'wijː]◊Elle est très féminine. — هي أنثوية جدا
* * *1 pour femme مؤنث [mu׳ʔanːaθ]2 نسائي [nisaː'ʔijː]3 نسائي [nisaː'ʔijː]4 أنثوي [ʔunθa'wijː]◊Elle est très féminine. — هي أنثوية جدا
-
60 féminine
1 pour femme مؤنث [mu׳ʔanːaθ]2 نسائي [nisaː'ʔijː]3 نسائي [nisaː'ʔijː]4 أنثوي [ʔunθa'wijː]◊Elle est très féminine. — هي أنثوية جدا
* * *1 pour femme مؤنث [mu׳ʔanːaθ]2 نسائي [nisaː'ʔijː]3 نسائي [nisaː'ʔijː]4 أنثوي [ʔunθa'wijː]◊Elle est très féminine. — هي أنثوية جدا
См. также в других словарях:
très — [ trɛ ] adv. • 1080; du lat. trans, prononcé tras « au delà de »; par ext. « de part en part, complètement »; d où son emploi comme adv. superl. ♦ Adv. d intensité marquant le superl. absolu À un haut degré. ⇒ 1. bien, 2. fort. 1 ♦ (Devant un adj … Encyclopédie Universelle
Três Lagoas — Municipio de Brasil … Wikipedia Español
Tres Valles — Municipio de México … Wikipedia Español
Tres Lagoas — Três Lagoas Três Lagoas Blason d … Wikipédia en Français
Três Lagoas — Blason de Três Lagoas Drapeau de Três Lagoas Surnom : C … Wikipédia en Français
Tres Cantos — Escudo … Wikipedia Español
Tres Zapotes — is a Mesoamerican archaeological site located in the south central Gulf Lowlands of Mexico in the Papaloapan River plain. Tres Zapotes is sometimes referred to as the third major Olmec capital (after San Lorenzo Tenochtitlán and La Venta),… … Wikipedia
Trēs — Tres (lat./span. drei) steht für Partido Tres de Febrero, Verwaltungseinheit in Argentinien Tres Cantos, spanische Gemeinde in der Autonomen Gemeinschaft Madrid Tres Cruces Vulkan in den Anden Tres Fronteras, Grenzgebiet zwischen Brasilien, Peru… … Deutsch Wikipedia
Très chrétien — « Très chrétien » est un qualificatif que les papes attribuent initialement comme un honneur aux souverains de leur choix mais qui, à partir de Charles V, servit à désigner le seul roi de France et son royaume. Le nom de très chrétien… … Wikipédia en Français
tres — (Del lat. tres). 1. adj. Dos y uno. 2. tercero (ǁ ordinal). Número tres. Año tres. Apl. a los días del mes, u. t. c. s. [m6]El tres de julio. 3. m. Signo o conjunto de signos con que se representa el número tres. 4. Carta o naipe que tiene … Diccionario de la lengua española
Tres Lomas — Escudo … Wikipedia Español