-
1 domestique
nm. (homme), domestique de ferme, commis, valet: KOMI (Albanais.001), VÂLÈ (001). - E.: Berger, Gens.A1) an., domestique: domèstiko (001) / domestiko (Albertville, Chambéry.025b) / domesteko (025a) / dom(e)stiko (Arvillard.228), -A, -E. - E.: Annonciation.A2) nf., domestique femme, servante: sarvêta (001, Albertville, Leschaux). - E.: Meunier.A3) domestique alerte, mais bruyant: bregon nm. (Genève), R. => Tisonnier.B1) adj., domestique: de maizon (228).C1) v., se placer comme domestique: alâ à métre < aller à maître> (001,002) ; s'plyassî (001).C2) s'engager comme domestique: s'afarmâ vp. chf. (Thônes). -
2 слуга
domestique -
3 posługacz
domestique -
4 doméstico
-
5 domestic
* -
6 Innen-
-
7 heimlich
-
8 innerlich
-
9 внутренний
* -
10 отечественный
-
11 chasaun
domestique -
12 zàhm
Domestique, apprivoisé, docile. -
13 bediende
domestique, serviteur -
14 dienaar
domestique, serviteur -
15 dienares
domestique, servante -
16 dienstmeisje
domestique, servante -
17 eigen
domestique, personnel, propre, relatif à la maison -
18 huiselijk
domestique, relatif à la maison -
19 knecht
domestique, serviteur -
20 meid
domestique, fille, gosse, jeune fille, servante
См. также в других словарях:
DOMESTIQUE — Terme qui a servi, à toutes les époques, à désigner des fonctionnaires de la maison d’un prince. Il est encore utilisé actuellement pour qualifier une certaine catégorie de prélats théoriquement attachés à la maison du pape. Le terme de… … Encyclopédie Universelle
domestique — DOMESTIQUE. adj. des 2 g. Qui est de la maison, qui appartient à la maison. Serviteur domestique. Les affaires domestiques. Les Dieux domestiques. f♛/b] Il se prend substantivement pour Les serviteurs de la maison. Mon domestique. Mes domestiques … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
domestique — DOMESTIQUE. adj. de tout genre. Qui est de la maison, qui appartient à la maison. Serviteur domestique. les affaires domestiques. les Dieux domestiques. Il se prend substantivement pour les serviteurs de la maison. Mon domestique. mes domestiques … Dictionnaire de l'Académie française
Domestique hypnotiseur — est un court métrage français muet réalisé par Lucien Nonguet en 1907. Sommaire 1 Résumé 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Lien externe … Wikipédia en Français
Domestique (titre byzantin) — Domestique (en grec byzantin, δομέστικος / doméstikos) est dans l Empire byzantin un titre, généralement suivi du nom d une unité ou d un bureau, désignant certains fonctionnaires civils, ecclésiastiques ou militaires. Dans la hiérarchie de l… … Wikipédia en Français
domestiqué — domestiqué, ée (do mè sti ké, kée) part. passé. Amené à l état domestique. Les animaux domestiqués … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
domestique — (do mè sti k ) adj. 1° Qui appartient à la maison, à l intérieur de la famille. Services domestiques. Des soins domestiques. L hygiène domestique. Les vertus domestiques. • Moi, sans considérer aucun noeud domestique, CORN. Othon, III, 3.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Domestiqué — Domestication Le mouton, une des premières espèces domestiquées. La domestication d une espèce, animale ou végétale est l acquisition, la perte ou le développement de caractères morphologiques, physiologiques ou comportementaux nouveaux et… … Wikipédia en Français
DOMESTIQUE — adj. des deux genres Qui est de la maison, qui appartient à la maison ; ou Qui a rapport au ménage, à l intérieur de la famille. Économie domestique. La vie domestique. Le bonheur domestique. Affaires domestiques. Chagrins domestiques. Les… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Domestique — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « domestique », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Domestique (du latin domesticus) se dit de… … Wikipédia en Français
DOMESTIQUE — adj. des deux genres Qui est de la maison, qui appartient à la maison ou Qui a rapport au ménage, à l’intérieur de la famille. économie domestique. La vie domestique. Les travaux domestiques. Services domestiques. Affaires domestiques. Le bonheur … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)