-
41 torrent
[ˈtɔrənt]torrent pl ливень torrent поток (ругательств и т. п.) torrent стремительный поток -
42 torrent
1. бурный поток 2. русло в горах (периодически заполняемое стремительным потоком воды)
hill torrent горный бурный поток
impetuous torrent бурный поток
* * * -
43 torrent
-
44 torrent
['torənt](a rushing stream: The rain fell in torrents; She attacked him with a torrent of abuse.) skybrud; skylle* * *['torənt](a rushing stream: The rain fell in torrents; She attacked him with a torrent of abuse.) skybrud; skylle -
45 torrent
['torənt](a rushing stream: The rain fell in torrents; She attacked him with a torrent of abuse.) hudournik* * *[tɔrənt]nounhudournik, gorski potok; deroč tok (vode, lave); plural močna ploha, naliv; figuratively tok, poplava; izliv (besed, vprašanj); izbruh (bolečine)a torrent of abuses — ploha žalivk, psovk -
46 torrent tor·rent n
['tɒr(ə)nt] -
47 torrent
m. (lat. torrens n. m., du p. prés. de torrere "brûler", au sens de "dévorant, impétueux") 1. поток, порой; torrent rapide бърз поток; il pleut а torrents вали силно, като из ведро; 2. прен. поток, голямо количество; torrents de larmes порой от сълзи; torrent d'injures порой от ругатни. -
48 torrent
-
49 torrent
['torənt](a rushing stream: The rain fell in torrents; She attacked him with a torrent of abuse.) torrent -
50 torrent
وَابِل \ shower: a lot of things that fall or arrive at the same time: a shower of stones; a shower of invitations. torrent: a violent stream: a mountain torrent, rain falling in torrents. volley: a number of things that are thrown or fired together (in attack): a volley of stones; a volley of complaints. \ See Also سيل (سَيْل)، زخة (زَخَّة) -
51 torrent
سَيْل جارِف \ torrent: a violent stream: a mountain torrent, rain falling in torrents. -
52 torrent
n m♦ à torrents سيل ['sajl] m◊Il pleut à torrents. — تمطر سيلا
* * *n m♦ à torrents سيل ['sajl] m◊Il pleut à torrents. — تمطر سيلا
-
53 torrent
ˈtɔrənt сущ.
1) стремительный поток
2) мн. ливень
3) поток (ругательств и т. п.) стремительный поток - a mountain * горный поток - * mountain-brook стремительный горный ручей поток, река, лавина - engulfed in a * of enemy troops захваченный лавиной вражеских войск - there was a * of lava (from a volcano) (изверженная вулканом) лава текла рекой поток (слов и т. п.) - * of words поток слов - * of emotion поток страстей, бурные чувства pl ливень - the rain was streaming down in *s дождь лил как из ведра;
разверзлись хляби небесные (геология) сель, силь torrent pl ливень ~ поток (ругательств и т. п.) ~ стремительный поток -
54 torrent
['torənt](a rushing stream: The rain fell in torrents; She attacked him with a torrent of abuse.) stríður straumur -
55 torrent
hegyi patak, özön, ár* * *['torənt](a rushing stream: The rain fell in torrents; She attacked him with a torrent of abuse.) özön -
56 torrent
N1. तेज़\torrentधाराThe houses were swept away in the torrent. -
57 torrent
['torənt](a rushing stream: The rain fell in torrents; She attacked him with a torrent of abuse.) torrente* * *tor.rent[t'ɔrənt] n 1 torrente, corrente. 2 temporal, pé d’água. torrents of rain chuva torrencial. -
58 torrent
{'tɔrənt}
n порой, буен/стремителен поток (и прен.)
the rain falls in TORRENTs пороен дъжд плющи, вали като из ведро* * *{'tъrъnt} n порой, буен/стремителен поток (и прен.); the rain* * *порой;* * *1. n порой, буен/стремителен поток (и прен.) 2. the rain falls in torrents пороен дъжд плющи, вали като из ведро* * *torrent[´tɔrənt] n порой, стремителен (буен) поток (и прен.); pl проливен дъжд, порой; the rain falls in \torrents вали като из ведро. -
59 torrent
n. sel, sağanak, lâv seli* * *sel* * *['torənt](a rushing stream: The rain fell in torrents; She attacked him with a torrent of abuse.) sel, şiddetli akıntı -
60 torrent
• ryöppy• tulva• juonne• virta• virtaus• vuolle• kaatosade• koski* * *'torənt(a rushing stream: The rain fell in torrents; She attacked him with a torrent of abuse.) ryöppy
См. также в других словарях:
torrent — [ tɔrɑ̃ ] n. m. • XIIe, rare av. XVe; lat. torrens, p. prés. subst. de torrere « brûler », au sens de « dévorant, impétueux » 1 ♦ Cours d eau à forte pente, à rives encaissées, à débit rapide et irrégulier. ⇒ gave. Torrent impétueux, rapide.… … Encyclopédie Universelle
Torrent de Pareis — Vorlage:Infobox Fluss/KARTE fehlt DatenVorlage:Infobox Fluss/G … Deutsch Wikipedia
Torrent (Gerona) — Torrent Bandera … Wikipedia Español
Torrent Duck — A pair on the Urubamba River, Peru (female in front of the male) Conservation status … Wikipedia
Torrent — (im Englischen „Sturzbach“) bezeichnet: ein Konzept des Filesharings, siehe BitTorrent Pontiac Torrent, einen Geländewagen der Firma Pontiac den US amerikanischen Dreimast Segler „Torrent“, der am 15. Juli 1868 vor der Küste Alaskas im Cook Inlet … Deutsch Wikipedia
torrent — Torrent. s. m. Cours d eau rapide qui vient ordinairement des orages ou de la fonte des neges, & qui ne dure que quelque tems. Torrent rapide, impetueux. il vint un torrent qui ravagea tout ce païs. il se forme de grands torrents dans les… … Dictionnaire de l'Académie française
Torrent frog — Torrent frogs are a number of unrelated frogs that prefer to inhabit small rapid flowing mountain or hill streams with a lot of torrents. They are generally smallish neobatrachians with a greyish brown and usually darkly mottled back, giving them … Wikipedia
Torrent.by — URL: http://www.torrent.by/ Коммерческий … Википедия
Torrent — Tor rent, n. [F., fr. L. torrens, entis, fr. torrens burning, roaring, boiling, p. pr. of torrere to dry by heat, to burn. See {Torrid}.] 1. A violent stream, as of water, lava, or the like; a stream suddenly raised and running rapidly, as down a … The Collaborative International Dictionary of English
Torrent Robin — Conservation status Least Concern (IU … Wikipedia
Torrent — puede referirse a: Internet: Un fichero .torrent utilizado por clientes BitTorrent para intercambio de archivos por la red Internet. Geografía: Torrent, municipio de la provincia de Valencia. Torrent, municip … Wikipedia Español