Перевод: с французского на узбекский

с узбекского на французский

à+terre

  • 101 vierge

    I nf.
    1. bokira qiz, afifa
    2. la Vierge, la Sainte Vierge, la Vierge Marie Bibi Maryam; Bibi Maryam tasvirlangan rasm
    3. astrol. Sunbula burji; il est Vierge u Sunbula burjida tug‘ilgan
    II adj.
    1. bokira, iffatli; homme vierge jinsiy aloqa qilib ko‘rmagan erkak
    2. pok, toza, sof; ishlatilmagan; feuille vierge oq qog‘oz; cassette vierge yangi, yozilmagan, bo‘sh kasseta; laine vierge tabiiy jun
    3. qo‘l tegmagan, odam oyog‘i yetmagan; bo‘z; terre vierge qo‘riq, bo‘z yer.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > vierge

  • 102 voie

    nf.
    1. yo‘l; voies ferrées temir yo‘llar; route à trois, quatre voies uch, to‘rt bo‘lakli yo‘l; la voie publique jamoatchilik joylari, ko‘cha, xiyobon, maydon, istirohat bog‘lari; par voie de mer, de terre dengiz yo‘li bilan, quruqlik orqali; voie d'eau teshik, yoriq, suv kirayotgan teshik; détourner de la bonne voie yo‘ldan ozdirmoq, yomon yo‘lga boshlamoq; pays en voie de développement rivojlanayotgan davlat
    2. yo‘l, usul, vosita, qurol, amal, tariqa; dr. voies de recours shikoyat qilish, shikoyat arizasini berish usuli; voie de fait zo‘ravonlik, boshqalarning haq-huquqlarini poymol etish
    3. yo‘l, so‘qmoq, iz (hayvonlarniki)
    4. anat. kanal, yo‘l; par voie buccale, orale og‘iz orqali, og‘izdan; anat. voies respiratoires nafas yo‘llari.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > voie

См. также в других словарях:

  • TERRE — Avant d’être un concept, la Terre fut une donnée: d’abord, la Terre nourricière – autrement dit, la «terre végétale» –, puis, la Terre où l’homme vit, par opposition à la mer, c’est à dire les terres émergées. Tout naturellement, cette Terre,… …   Encyclopédie Universelle

  • Terre (planète) — Terre Pour les articles homonymes, voir Terre (homonymie). Terre …   Wikipédia en Français

  • terre — TERRE. s. f. Le plus pesant des quatre Elements, & celuy que les Philosophes définissent ordinairement, Element sec & froid. Le globe de la terre. Dieu a creé le ciel & la terre. la masse, le tour, le centre, les deux bouts de la terre. l ombre,… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • terre-neuvas — [ tɛrnɶva ] ou terre neuvier [ tɛrnɶvje ] adj. et n. m. • 1691, 1610 terreneufuiers; de Terre Neuve 1 ♦ N. m. Navire qui pêche à Terre Neuve (dans ce sens on dit surtout terre neuvier). ♢ Professionnel de la grande pêche à Terre Neuve. Les terre… …   Encyclopédie Universelle

  • TERRE —     Terre, s. f., proprement le limon qui produit les plantes; qu il soit pur ou mélangé, n importe: on l appelle terre vierge quand elle est dégagée, autant qu il est possible, des parties hétérogènes: si elle est aisée à rompre, peu mêlée de… …   Dictionnaire philosophique de Voltaire

  • terre — Terre, f. penac. Est l un des ouvrages premiers de Dieu, attribué aux hommes, où tous animaux et alimens d iceux sont placez, et est le centre du comble de l air, Terra, dont il est parti: l Italien suit le Latin, disant terra, l Espagnol l… …   Thresor de la langue françoyse

  • Terre-Neuve-et-Labrador — Newfoundland and Labrador …   Wikipédia en Français

  • Terre-Neuve et Labrador — (en) Newfoundland and Labrador …   Wikipédia en Français

  • Terre-neuve-et-labrador — (en) Newfoundland and Labrador …   Wikipédia en Français

  • Terre-neuvien-labradorienne — Terre Neuve et Labrador Terre Neuve et Labrador (en) Newfoundland and Labrador …   Wikipédia en Français

  • TERRE (SYMBOLISME DE LA) — L’homme étant un mammifère «terrestre», son champ sémantique se trouve avant tout axé sur la terre, et ses multiples aspects et intimations affectives. La terre apparaît donc bien, parmi les quatre éléments de la théorie classique, comme… …   Encyclopédie Universelle

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»