-
81 place, of, residence
-
82 place, of, safety
lieu m sûr -
83 place, of, secure, custody
lieu m de garde en milieu ferméEnglish-French legislative terms > place, of, secure, custody
-
84 place, of, secure, temporary, detention
lieu m de détention provisoire en milieu ferméEnglish-French legislative terms > place, of, secure, temporary, detention
-
85 place, of, temporary, detention
lieu m de détention provisoireEnglish-French legislative terms > place, of, temporary, detention
-
86 place, of, trial
lieu m de l'instruction, lieu m du procès -
87 place, of, worship
lieu m de culte -
88 place, on, trial, list, to
inscrire au rôleEnglish-French legislative terms > place, on, trial, list, to
-
89 Ontario, Place
Place f de l'Ontario -
90 cast in place
coulé en oeuvre, coulé en place, coulé sur place, moulé en placeDictionary of Engineering, architecture and construction > cast in place
-
91 in place
(in the proper position; tidy: He left everything in place.) en place, à sa place -
92 in place of
(instead of: We advise discussion in place of argument; John couldn't go, so I went in his place.) au lieu de, à (sa) place -
93 pride of place
(the most important place: They gave pride of place at the exhibition to a Chinese vase.) place d'honneur -
94 in-place test
Iessai d’un matériau une fois mis en place mIIDictionary of Engineering, architecture and construction > in-place test
-
95 mixed-in-place
mélangé sur place, préparé sur placeDictionary of Engineering, architecture and construction > mixed-in-place
-
96 parking place
parking place space noun place f -
97 hiding-place
noun (a place where a person or thing can be or is hidden: We'll have to find a safe hiding-place for our jewels.) cachette -
98 out of place
1) (not suitable (to the occasion etc): His clothes are quite out of place at a formal dinner.) déplacé2) (not in the proper position; untidy: Although he had had to run most of the way, he arrived with not a hair out of place.) déplacé -
99 put oneself in someone else's place
(to imagine what it would be like to be someone else: If you put yourself in his place, you can understand why he is so careful.) se mettre à la place deEnglish-French dictionary > put oneself in someone else's place
-
100 second etc place
(expressions used to show steps in an argument, explanation etc: He decided not to buy the house, because in the first place it was too expensive, and in the second place it was too far from his office.) d'abord....ensuite...
См. также в других словарях:
place — [ plas ] n. f. • 1080 « endroit »; lat. pop. °plattea, class. platea I ♦ 1 ♦ (1370; h. XIIe) Lieu public, espace découvert, généralement entouré de constructions. ⇒ esplanade, rond point; piazza. Petite place. ⇒ placette. Place d une ville… … Encyclopédie Universelle
placé — place [ plas ] n. f. • 1080 « endroit »; lat. pop. °plattea, class. platea I ♦ 1 ♦ (1370; h. XIIe) Lieu public, espace découvert, généralement entouré de constructions. ⇒ esplanade, rond point; piazza. Petite place. ⇒ placette. Place d une ville… … Encyclopédie Universelle
Place Louis-XV — Place de la Concorde Pour les articles homonymes, voir Concorde (homonymie). 48° 51′ 56″ N 2° 19′ 16″ E … Wikipédia en Français
Place Stan — Place Stanislas Places Stanislas, de la Carrière et d Alliance à Nancy 1 Patrimoine mondial de l’UNESCO Le pavillon de l Opéra en mars 2007 Latitude … Wikipédia en Français
Place de la Republique (Caen) — Place de la République (Caen) Pour les articles homonymes, voir Place de la République. 49° 10′ 53″ N 0° … Wikipédia en Français
Place de la Révolution — Place de la Concorde Pour les articles homonymes, voir Concorde (homonymie). 48° 51′ 56″ N 2° 19′ 16″ E … Wikipédia en Français
Place de la Révolution (actuelle place de la Concorde) — Place de la Concorde Pour les articles homonymes, voir Concorde (homonymie). 48° 51′ 56″ N 2° 19′ 16″ E … Wikipédia en Français
Place de la Révolution (actuelle place de la Concorde ) — Place de la Concorde Pour les articles homonymes, voir Concorde (homonymie). 48° 51′ 56″ N 2° 19′ 16″ E … Wikipédia en Français
Place de la concorde — Pour les articles homonymes, voir Concorde (homonymie). 48° 51′ 56″ N 2° 19′ 16″ E … Wikipédia en Français
Place de la république (caen) — Pour les articles homonymes, voir Place de la République. 49° 10′ 53″ N 0° … Wikipédia en Français
Place Bellecour — Vue en direction de Fourviere Situation Coordonnées … Wikipédia en Français