-
1 Son chef est toujours sur son dos.
Son chef est toujours sur son dos.Jeho představený na něm stále sedí.Dictionnaire français-tchèque > Son chef est toujours sur son dos.
-
2 Son idée fait son chemin.
Son idée fait son chemin.Jeho myšlenka si klestí cestu. -
3 Son patron lui retient son salaire.
Son patron lui retient son salaire.Jeho zaměstnavatel mu zadržuje plat.Dictionnaire français-tchèque > Son patron lui retient son salaire.
-
4 son
sonhláska (mluv.) mjehojejíotruba msvůjzvuk m -
5 Son accent le distingue des autres.
Son accent le distingue des autres.Jeho přízvuk ho rozlišuje od druhých.Dictionnaire français-tchèque > Son accent le distingue des autres.
-
6 Son accents révèle l'étranger.
Son accents révèle l'étranger.Jeho přízvuk prozrazuje cizince.Dictionnaire français-tchèque > Son accents révèle l'étranger.
-
7 Son accoutrement prête à rire.
Son accoutrement prête à rire.Jeho směšný oblek vyvolává posměch.Dictionnaire français-tchèque > Son accoutrement prête à rire.
-
8 Son accueil réservé m'a d'abord décontenancé.
Son accueil réservé m'a d'abord décontenancé.Jeho upjaté přijetí mne napřed zarazilo.Dictionnaire français-tchèque > Son accueil réservé m'a d'abord décontenancé.
-
9 Son acte sort de l'ordre commun.
Son acte sort de l'ordre commun.Jeho skutek vybočuje z obecného pořádku.Dictionnaire français-tchèque > Son acte sort de l'ordre commun.
-
10 Son action a eu un grand succès.
Son action a eu un grand succès.Jeho akce se setkala s velikým úspěchem.Dictionnaire français-tchèque > Son action a eu un grand succès.
-
11 Son action a obtenu un grand succès.
Son action a obtenu un grand succès.Jeho akce se setkala s velikým úspěchem.Dictionnaire français-tchèque > Son action a obtenu un grand succès.
-
12 Son action touche de près à la trahison.
Son action touche de près à la trahison.Jeho čin hraničí se zradou.Dictionnaire français-tchèque > Son action touche de près à la trahison.
-
13 Son activité devient stérile.
Son activité devient stérile.Jeho činnost jaloví (stává se planou).Dictionnaire français-tchèque > Son activité devient stérile.
-
14 Son activité se dépense à critiquer.
Son activité se dépense à critiquer.Jeho činnost se vybíjí v kritizování.Dictionnaire français-tchèque > Son activité se dépense à critiquer.
-
15 Son adversaire l'a tué à coups de poignard.
Son adversaire l'a tué à coups de poignard.Byl svým protivníkem ubodán.Dictionnaire français-tchèque > Son adversaire l'a tué à coups de poignard.
-
16 Son adversaire lui a percé le bras d'une balle de pistolet.
Son adversaire lui a percé le bras d'une balle de pistolet.Protivník mu prostřelil bambitkou rameno.Dictionnaire français-tchèque > Son adversaire lui a percé le bras d'une balle de pistolet.
-
17 son affaire commence à démarrer
son affaire commence à démarrerjeho obchodu se začíná dařitDictionnaire français-tchèque > son affaire commence à démarrer
-
18 Son affaire du ministère des finances.
Son affaire du ministère des finances.Jeho věc náleží do ministerstva financí.Dictionnaire français-tchèque > Son affaire du ministère des finances.
-
19 Son affaire n'avance pas.
Son affaire n'avance pas.Jeho věc nejde kupředu. -
20 Son affaire ne lui donne aucun bénéfice.
Son affaire ne lui donne aucun bénéfice.Jeho podnik mu nenese užitek.Dictionnaire français-tchèque > Son affaire ne lui donne aucun bénéfice.
См. также в других словарях:
Son Goku (Dragon Ball) — Son Gokû (Dragon Ball) Pour les articles homonymes, voir Son Gokû. Son Goku Personnage de Dragon Bal … Wikipédia en Français
Son of a gun — is a slang term present in American and British English which can be used approvingly, disparagingly or to express surprise.OriginsBritish EnglishIn British naval slang this term refers to a child of questionable parentage conceived on the gun… … Wikipedia
Son Goten — Personnage de fiction apparaissant dans Dragon Ball Nom original 孫悟天 … Wikipédia en Français
Son Goku (band) — Son Goku Origin Germany Genres Deutschrock Years active 2002–2003[1] Labels Fo … Wikipedia
Son-Sonnette — Le Son Sonnette à Saint Front. Caractéristiques Longueur 35,1 km Bassin 246 km2 … Wikipédia en Français
Son Dam Bi — (손담비) Naissance 26 septembre 1983 (1983 09 26) (28 ans) Activité principale chanteuse, mannequin, actrice Genre musical Kpop, R B, Dance … Wikipédia en Français
Son Dambi — Son Dam Bi Son Dam Bi (손담비) Naissance 26 septembre 1983 (26 ans) Profession(s) chanteuse, mannequin, actrice Genre(s) Kpop, R B, Dance Années actives … Wikipédia en Français
Son Excellence Eugene Rougon — Son Excellence Eugène Rougon Son Excellence Eugène Rougon Auteur Émile Zola Genre Roman naturaliste Pays d origine France Éditeur … Wikipédia en Français
Son Excellence Eugène Rougon — Auteur Émile Zola Genre Roman naturaliste Pays d origine France Éditeur … Wikipédia en Français
Son Montuno — Son cubain Son (cubain) Origines stylistiques changui Origines culturelles Cuba Instrument(s) typique(s) tres, bon … Wikipédia en Français
Son cubain — Son (cubain) Origines stylistiques changui Origines culturelles Cuba Instrument(s) typique(s) tres, bongos, basse; Son montuno : piano, congas, section cuivre… Popularité … Wikipédia en Français