-
1 maman
mamanmaminka f -
2 Maman, donne-moi de quoi acheter des bonbons.
Maman, donne-moi de quoi acheter des bonbons.Mamičko, dej mi na bonbony!Dictionnaire français-tchèque > Maman, donne-moi de quoi acheter des bonbons.
-
3 Maman m'a tricoté plusieurs paires de bas.
Maman m'a tricoté plusieurs paires de bas.Maminka mi upletla několik párů punčoch.Dictionnaire français-tchèque > Maman m'a tricoté plusieurs paires de bas.
-
4 bonne-maman
bonne-mamanbabička (dět.) f -
5 fais risette à ta maman!
fais risette à ta maman!usměj se na maminku - o dítětiusměj se na maminku -
6 La fillette tannait sa maman pour avoir des bonbons.
La fillette tannait sa maman pour avoir des bonbons.Děvčátko škemralo na mamince bonbony. (fam.)Dictionnaire français-tchèque > La fillette tannait sa maman pour avoir des bonbons.
-
7 la maman
la mamanmámamatka -
8 La maman conduit son petit garçon à l'école.
La maman conduit son petit garçon à l'école.Maminka vede svého hošíka do školy.Dictionnaire français-tchèque > La maman conduit son petit garçon à l'école.
-
9 L'enfant voulait que sa maman lui donne quelques caresses.
L'enfant voulait que sa maman lui donne quelques caresses.Dítě se chtělo s maminkou pomazlit.Dictionnaire français-tchèque > L'enfant voulait que sa maman lui donne quelques caresses.
-
10 Les petits enfants sont venus souhaiter la bonne année à leur grand-maman.
Les petits enfants sont venus souhaiter la bonne année à leur grand-maman.Vnoučata přišla přát babičce k novému roku.Dictionnaire français-tchèque > Les petits enfants sont venus souhaiter la bonne année à leur grand-maman.
-
11 Notre grand-maman sait bien dire les contes de fées.
Notre grand-maman sait bien dire les contes de fées.Naše babička umí dobře vypravovat pohádky.Dictionnaire français-tchèque > Notre grand-maman sait bien dire les contes de fées.
-
12 Si tu n'obéis pas, maman va te donner le fouet.
Si tu n'obéis pas, maman va te donner le fouet.Neposlechneš-li, mamička ti nabacá.Dictionnaire français-tchèque > Si tu n'obéis pas, maman va te donner le fouet.
См. также в других словарях:
maman — [ mamɑ̃ ] n. f. • 1256; mamma 1584; formation enfantine par redoublt; cf. gr. et lat. mamma 1 ♦ Terme affectueux par lequel les enfants, même devenus adultes, désignent leur mère et dont se servent familièrement les personnes qui parlent d elle.… … Encyclopédie Universelle
Maman a tort — Single by Mylène Farmer from the album Cendres de Lune … Wikipedia
Maman a tort — «Maman a tort» Сингл Милен Фармер из аль … Википедия
Maman, j'ai encore raté l'avion — Données clés Titre original Home Alone 2: Lost in New York Réalisation Chris Columbus Scénario John Hughes Acteurs principaux Macaulay Culkin Joe Pesci Daniel Stern … Wikipédia en Français
Maman a tort (single) — Maman a tort Single par Mylène Farmer extrait de l’album Cendres de lune Face A Maman a tort Face B Maman a tort (Instrumental) Sortie Mars 1984 Durée 3:35 … Wikipédia en Français
Maman, j'ai raté l'avion — Données clés Titre original Home Alone Réalisation Chris Columbus Scénario John Hughes Acteurs principaux Macaulay Culkin Joe Pesci Daniel Stern John … Wikipédia en Français
Maman, J'ai Raté L'Avion — Titre original Home Alone Réalisation Chris Columbus Acteurs principaux Macaulay Culkin Joe Pesci Daniel Stern John Heard Catherine O Hara Roberts Blossom John Candy Scénario … Wikipédia en Français
Maman, J'ai Raté L'avion — Titre original Home Alone Réalisation Chris Columbus Acteurs principaux Macaulay Culkin Joe Pesci Daniel Stern John Heard Catherine O Hara Roberts Blossom John Candy Scénario … Wikipédia en Français
Maman, j'ai rate l'avion — Maman, j ai raté l avion Maman, j ai raté l avion Titre original Home Alone Réalisation Chris Columbus Acteurs principaux Macaulay Culkin Joe Pesci Daniel Stern John Heard Catherine O Hara Roberts Blossom John Candy Scénario … Wikipédia en Français
Maman, j'ai raté l'avion! — Maman, j ai raté l avion Maman, j ai raté l avion Titre original Home Alone Réalisation Chris Columbus Acteurs principaux Macaulay Culkin Joe Pesci Daniel Stern John Heard Catherine O Hara Roberts Blossom John Candy Scénario … Wikipédia en Français
Maman, j'ai raté l'avion ! — Maman, j ai raté l avion Maman, j ai raté l avion Titre original Home Alone Réalisation Chris Columbus Acteurs principaux Macaulay Culkin Joe Pesci Daniel Stern John Heard Catherine O Hara Roberts Blossom John Candy Scénario … Wikipédia en Français