-
1 réaction
réactionodezva freakce fzpátečnictví f -
2 réaction de défense
réaction de défenseobranná reakce -
3 réaction en chaîne
réaction en chaîneřetězová reakce -
4 réaction tranchée
réaction tranchéeostrá reakce -
5 reaction
[-ʃən]1) (the act of reacting: What was his reaction to your remarks?; I get a bad reaction from penicillin; I'd like to ask you for your reactions to these suggestions.) reakce, odpověď2) (a change of opinions, feelings etc (usually against someone or something): The new government was popular at first, but then a reaction began.) zvrat3) (a process of change which occurs when two or more substances are put together: (a) nuclear reaction; a chemical reaction between iron and acid.) reakce* * *• reakce• odpověď• odezva -
6 avion à réaction
avion à réactiontryskový letounreaktivní letoun -
7 avoir une réaction de colère
avoir une réaction de colèrereagovat zlostněDictionnaire français-tchèque > avoir une réaction de colère
-
8 Ce corps entre difficilement en réaction.
Ce corps entre difficilement en réaction.Ta látka vchází obtížně v reakci.Dictionnaire français-tchèque > Ce corps entre difficilement en réaction.
-
9 Cette coloration permet de juger de la fin de la réaction.
Cette coloration permet de juger de la fin de la réaction.To zbarvení dovoluje posoudit konec reakce.Dictionnaire français-tchèque > Cette coloration permet de juger de la fin de la réaction.
-
10 chasseur à réaction
chasseur à réactiontrysková stíhačka -
11 cuti-réaction
cuti-réaction -
12 dans cette réaction il se forme un précipité.
dans cette réaction il se forme un précipité.Při té reakci vzniká sraženina.Dictionnaire français-tchèque > dans cette réaction il se forme un précipité.
-
13 dans cette réaction il se produit un précipité.
dans cette réaction il se produit un précipité.Při té reakci vzniká sraženina.Dictionnaire français-tchèque > dans cette réaction il se produit un précipité.
-
14 en réaction contre qc.
en réaction contre qc.odezva proti čemujako reakce na cojako reakce proti čemuodezva na co -
15 être sans réaction
être sans réactionnereagovat -
16 Il faut amorcer la réaction en chauffant.
Il faut amorcer la réaction en chauffant.Reakci nutno podnítit zahřátím.Dictionnaire français-tchèque > Il faut amorcer la réaction en chauffant.
-
17 Il faut catalyser cette réaction.
Il faut catalyser cette réaction.Tu reakci je třeba katalyzovat.Dictionnaire français-tchèque > Il faut catalyser cette réaction.
-
18 J'ai appliqué la réaction à la préparation du chlore.
J'ai appliqué la réaction à la préparation du chlore.Užil jsem tu reakci k přípravě chloru.Dictionnaire français-tchèque > J'ai appliqué la réaction à la préparation du chlore.
-
19 La réaction a lieu avec élimination d'eau.
La réaction a lieu avec élimination d'eau.Při reakci vystoupí voda.Dictionnaire français-tchèque > La réaction a lieu avec élimination d'eau.
-
20 La réaction change de sens.
La réaction change de sens.Reakce změní svůj směr.
См. также в других словарях:
réaction — [ reaksjɔ̃ ] n. f. • 1690; de re et action I ♦ Sc. 1 ♦ Mécan. Force qu un corps agissant sur un autre détermine en retour chez celui ci. Principe de l égalité de l action et de la réaction (énoncé par Newton) :un corps qui exerce sur un autre une … Encyclopédie Universelle
Reaction Chimique — Réaction chimique Une réaction chimique est une transformation de la matière au cours de laquelle les espèces chimiques (atomiques, ioniques ou moléculaires) qui constituent la matière sont modifiées : les espèces qui sont consommées sont… … Wikipédia en Français
Reaction chimique — Réaction chimique Une réaction chimique est une transformation de la matière au cours de laquelle les espèces chimiques (atomiques, ioniques ou moléculaires) qui constituent la matière sont modifiées : les espèces qui sont consommées sont… … Wikipédia en Français
Reaction d'oxydo-reduction — Réaction d oxydo réduction Une réaction d oxydo réduction est une réaction chimique au cours de laquelle se produit un transfert d électrons. L atome qui capte les électrons est appelé « oxydant » ; celui qui les cède,… … Wikipédia en Français
Réaction d'oxydoréduction — Réaction d oxydo réduction Une réaction d oxydo réduction est une réaction chimique au cours de laquelle se produit un transfert d électrons. L atome qui capte les électrons est appelé « oxydant » ; celui qui les cède,… … Wikipédia en Français
Réaction d’oxydation — Réaction d oxydo réduction Une réaction d oxydo réduction est une réaction chimique au cours de laquelle se produit un transfert d électrons. L atome qui capte les électrons est appelé « oxydant » ; celui qui les cède,… … Wikipédia en Français
Reaction–diffusion system — Reaction–diffusion systems are mathematical models which explain how the concentration of one or more substances distributed in space changes under the influence of two processes: local chemical reactions in which the substances are transformed… … Wikipedia
Reaction de Maillard — Réaction de Maillard Les réactions de Maillard sont les réactions chimiques que l on peut observer lors de la cuisson d un aliment. Sommaire 1 Historique 2 Apports de cette découverte 3 Mécanismes de la réaction de Maillard … Wikipédia en Français
Reaction nucleaire — Réaction nucléaire Une réaction nucléaire est une transformation d un ou plusieurs noyaux atomiques, elle se distingue d une réaction chimique qui concerne les électrons ou les liaisons entre les atomes. Dans une réaction nucléaire, deux noyaux… … Wikipédia en Français
Réaction de Maillard — Les réactions de Maillard sont les réactions chimiques que l on peut observer lors de la cuisson d un aliment. Sommaire 1 Historique 2 Apports de cette découverte 3 Mécanismes de la réaction de Maillard … Wikipédia en Français
Réaction de maillard — Les réactions de Maillard sont les réactions chimiques que l on peut observer lors de la cuisson d un aliment. Sommaire 1 Historique 2 Apports de cette découverte 3 Mécanismes de la réaction de Maillard … Wikipédia en Français