Перевод: со всех языков на узбекский

с узбекского на все языки

à+marée+basse

  • 1 marée

    nf. dengiz suvining ko‘ tarilishi va pasayishi; marée montante, descendante dengir suvining ko‘ tarilishi, pasayishi; marée basse suvning qaytishi, pasayishi, ozayishi; marée noire yuzini neft qoplagan dengiz; fig. ko‘ngilsiz hodisa, holat
    2. fig. to‘lqin, dengiz, ummon; marée humaine xalq dengizi, xalq to‘lqini
    3. yangi tutilgan dengiz mahsulotlari.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > marée

  • 2 émerger

    vi.
    1. qalqimoq, suvning yuziga qalqib chiqmoq; paydo bo‘lmoq, ko‘rinmoq; ce rocher émerge à marée basse bu qoya suv pasayganda yuzaga chiqadi; le sous-marin émerge à peine suv osti kemasi suv yuzida zo‘rg‘a ko‘rinardi
    2. fig. ko‘rinmoq, yuzaga chiqmoq, paydo bo‘lmoq; tug‘ilmoq; oydinlashmoq, ravshanlashmoq; la vérité finissait par émerger nihoyat haqiqat oydinlashdi.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > émerger

См. также в других словарях:

  • Marée basse — Marée Cet article possède des paronymes, voir : marae, Maré et marais …   Wikipédia en Français

  • Marée basse, mer basse — ● Marée basse, mer basse état de la mer quand le reflux est à son terme …   Encyclopédie Universelle

  • Ile accessible a maree basse — Île accessible à marée basse Temple Tanah Lot à Bali, Indonésie, accessible à pied à marée basse Une île accessible à marée basse est, comme son nom l indique, une île qui, lorsque la marée est basse, est reliée à un autre corps terrestre… …   Wikipédia en Français

  • Île accessible à marée basse — Temple Tanah Lot à Bali, Indonésie, accessible à pied à marée basse Une île accessible à marée basse est, comme son nom l indique, une île qui, lorsque la marée est basse, est reliée à un autre corps terrestre (continent ou île) par une zone d… …   Wikipédia en Français

  • marée — [ mare ] n. f. • XIIIe; de mer 1 ♦ Mouvement journalier d oscillation de la mer dont le niveau monte et descend alternativement en un même lieu, provoqué par l attraction de la Lune et du Soleil. Marée montante. ⇒ flux. Marée haute (haute mer,… …   Encyclopédie Universelle

  • Maree — Marée Cet article possède des paronymes, voir : marae, Maré et marais …   Wikipédia en Français

  • Marée haute — Marée Cet article possède des paronymes, voir : marae, Maré et marais …   Wikipédia en Français

  • Marée terrestre — Marée Cet article possède des paronymes, voir : marae, Maré et marais …   Wikipédia en Français

  • Maree verte — Marée verte Marée verte faisant suite à une pullulation d ulves ( Ulva Armoricana, ici dans le nord Finistère) Le terme « marée verte » est le nom donné en France aux importants dépôts d algues laissés par la mer sur la zone intertidale …   Wikipédia en Français

  • Marée Verte — faisant suite à une pullulation d ulves ( Ulva Armoricana, ici dans le nord Finistère) Le terme « marée verte » est le nom donné en France aux importants dépôts d algues laissés par la mer sur la zone intertidale à marée basse, ou f …   Wikipédia en Français

  • Marée verte — faisant suite à une pullulation d ulves (Ulva Armoricana, ici dans le nord Finistère) Le terme « marée verte » est le nom donné en France aux importants dépôts d algues laissés par la mer sur la zone intertidale à marée basse, ou… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»