-
21 votre fille et la mienne
votre fille et la miennevaše dcera a moje dcera -
22 Votre fusil ne porte pas si loin.
Votre fusil ne porte pas si loin.Vaše puška nenese tak daleko.Dictionnaire français-tchèque > Votre fusil ne porte pas si loin.
-
23 Votre fusil ne portera pas à une telle distance.
Votre fusil ne portera pas à une telle distance.Tak daleko vaše puška nedonese.Dictionnaire français-tchèque > Votre fusil ne portera pas à une telle distance.
-
24 votre honorée du ...
votre honorée du...Váš dopis z... -
25 Votre jugement repose sur une erreur.
Votre jugement repose sur une erreur.Váš úsudek se zakládá na omylu.Dictionnaire français-tchèque > Votre jugement repose sur une erreur.
-
26 votre livre et le nôtre
votre livre et le nôtrevaše kniha a naše kniha -
27 Votre maison va-t-elle exposer à Paris?
Votre maison va-t-elle exposer à Paris?Bude vaše firma vystavovat v Paříži?Dictionnaire français-tchèque > Votre maison va-t-elle exposer à Paris?
-
28 Votre Majesté
Votre MajestéVaše Veličenstvo -
29 Votre marchandise n'a pas encore été expédiée.
Votre marchandise n'a pas encore été expédiée.Vaše tovary ještě nebyly odeslány.Dictionnaire français-tchèque > Votre marchandise n'a pas encore été expédiée.
-
30 Votre marchandise ne me convient pas.
Votre marchandise ne me convient pas.vaše zboží mi nevyhovuje.Dictionnaire français-tchèque > Votre marchandise ne me convient pas.
-
31 Votre montre avance de quelques minutes.
Votre montre avance de quelques minutes.Vaše hodinky jdou o několik minut napřed.Dictionnaire français-tchèque > Votre montre avance de quelques minutes.
-
32 Votre négligence m'a créé des ennuis.
Votre négligence m'a créé des ennuis.Vaše nedbalost mi způsobila nepříjemnosti.Dictionnaire français-tchèque > Votre négligence m'a créé des ennuis.
-
33 Votre nom ne figure sur la liste.
Votre nom ne figure sur la liste.Vaše jméno není uvedeno v seznamu.Dictionnaire français-tchèque > Votre nom ne figure sur la liste.
-
34 Votre offre ne m'intéresse pas.
Votre offre ne m'intéresse pas.Nereflektuji na vaši nabídku.Dictionnaire français-tchèque > Votre offre ne m'intéresse pas.
-
35 votre opinion nous importe peu
votre opinion nous importe peuna vašem mínění nám málo záležíDictionnaire français-tchèque > votre opinion nous importe peu
-
36 Votre permis est périmé.
Votre permis est périmé.Vaše dovolenka propadla. -
37 Votre permis n'est plus valable.
Votre permis n'est plus valable.Vaše dovolenka propadla.Dictionnaire français-tchèque > Votre permis n'est plus valable.
-
38 Votre procédé ne se prête pas à cet usage.
Votre procédé ne se prête pas à cet usage.Vaše metoda se k tomu účelu nehodí.Dictionnaire français-tchèque > Votre procédé ne se prête pas à cet usage.
-
39 Votre proposition sera mise aux voix.
Votre proposition sera mise aux voix.Hlasovalo se kuličkami.Dictionnaire français-tchèque > Votre proposition sera mise aux voix.
-
40 Votre question me met dans l'embarras.
Votre question me met dans l'embarras.Vaše otázka mne přivádí do rozpaků.Dictionnaire français-tchèque > Votre question me met dans l'embarras.
См. также в других словарях:
votre — [ vɔtr ], plur. vos [ vo ] adj. poss. • vos 1080; vostre 980; lat. pop. °voster, class. vester ♦ Adjectif possessif de la deuxième personne du pluriel et des deux genres, correspondant au pronom personnel vous. I ♦ Qui vous appartient, a rapport… … Encyclopédie Universelle
vôtre — votre [ vɔtr ], plur. vos [ vo ] adj. poss. • vos 1080; vostre 980; lat. pop. °voster, class. vester ♦ Adjectif possessif de la deuxième personne du pluriel et des deux genres, correspondant au pronom personnel vous. I ♦ Qui vous appartient, a… … Encyclopédie Universelle
vôtre — (le) ou vôtre (la) (vô tr ) adj. possessif sans son substantif 1° Il se dit de la personne ou de la chose qui est à vous, et dont il vient d être parlé. • Délogez souvent, changez de nom, si vous ne l avez déjà fait ; ou plutôt n en changez… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Votre Arbre généalogique — (passeport pour une enquête passionnante) Auteur Jean Louis Beaucarnot Genre Généalogie Pays d origine France Éditeur Éditions Denoël … Wikipédia en Français
Votre arbre genealogique — Votre arbre généalogique Votre Arbre Généalogique (passeport pour une enquête passionnante) Auteur Jean Louis Beaucarnot Genre Généalogie Pays d origine France Éditeur Éditions Denoël … Wikipédia en Français
Votre arbre généalogique — (passeport pour une enquête passionnante) Auteur Jean Louis Beaucarnot Genre Généalogie Pays d origine France Éditeur Éditions Denoël … Wikipédia en Français
Votre Maison — (Калининград,Россия) Категория отеля: Адрес: Улица Демьяна Бедного 2 Б, Калининград, Р … Каталог отелей
Votre Honneur — ● Votre Honneur titre donné, en Grande Bretagne, à certaines personnes de qualité, quand on s adresse à elles … Encyclopédie Universelle
Votre Seigneurie — ● Votre Seigneurie titre d honneur qu on donnait aux pairs de France, et qu on donne encore, en Angleterre, aux membres de la Chambre des lords … Encyclopédie Universelle
votre — votre … Dictionnaire des rimes
vôtre — vôtre … Dictionnaire des rimes