-
21 community antenna television
community antenna televisiontelevisão a cabo.English-Portuguese dictionary > community antenna television
-
22 cable television
noun (a system of broadcasting television programmes by cable.) -
23 cable television
noun (a system of broadcasting television programmes by cable.) televisão a cabo -
24 breakfast television
break.fast tel.e.vi.sion[br'ekfəst teliviʒən] n programas de televisão transmitidos de manhã cedo (na hora do café da manhã). -
25 closed circuit television
closed cir.cuit tel.e.vi.sion[klouzd sə:kit t'eləviʒən] n televisão em circuito fechado. -
26 colour television
col.our tel.e.vi.sion[k∧lə t'eləviʒən] n televisão em cores. -
27 educational television
ed.u.ca.tion.al tel.e.vi.sion[edjuk'ei82n2l tel2vi92n] n televisão educativa. -
28 industrial television
in.dus.tri.al tel.e.vi.sion[ind∧striəl t'eliviʒən] n circuito fechado de televisão usado na observação de processos e operações industriais. -
29 interactive television
in.ter.ac.tive tel.e.vi.sion[intər'æktiv teliviʒən] n TV televisão interativa. -
30 low-definition television
low-def.i.ni.tion te.le.vi.sion[lou definiʃən t'eləviʒən] n TV televisão de baixa definição. -
31 pay-television
pay-tel.e.vi.sion[p'ei teliviʒən] n televisão por assinatura. -
32 subscription television
sub.scrip.tion te.le.vi.sion[səbskr'ipʃən teliviʒən] n = link=sbscription%20TVsbscription TV. -
33 small screen
(television, not the cinema: This play is intended for the small screen.) pequeno écran* * *small screen[sm'ɔ:l skri:n] n telinha (TV), televisão. -
34 small screen
(television, not the cinema: This play is intended for the small screen.) telinha -
35 live
I 1. [liv] verb1) (to have life; to be alive: This poison is dangerous to everything that lives.) viver2) (to survive: The doctors say he is very ill, but they think he will live; It was difficult to believe that she had lived through such an experience.) sobreviver3) (to have one's home or dwelling (in a particular place): She lives next to the church; They went to live in Bristol / in a huge house.) morar4) (to pass (one's life): He lived a life of luxury; She lives in fear of being attacked.) viver5) ((with by) to make enough money etc to feed and house oneself: He lives by fishing.) viver•- - lived- living 2. noun(the money etc needed to feed and house oneself and keep oneself alive: He earns his living driving a taxi; She makes a good living as an author.) sustento- live-in
- live and let live
- live down
- live in
- out
- live on
- live up to
- within living memory
- in living memory II 1. adjective1) (having life; not dead: a live mouse.) vivo2) ((of a radio or television broadcast etc) heard or seen as the event takes place; not recorded: I watched a live performance of my favourite opera on television; Was the performance live or recorded?) directo3) (full of energy, and capable of becoming active: a live bomb) activo4) (burning: a live coal.) aceso2. adverb((of a radio or television broadcast etc) as the event takes place: The competition will be broadcast live.) ao vivo- lively- liveliness
- livestock
- live wire* * *live1[laiv] adj 1 vivo. 2 ativo, esperto, aceso, pronto para agir. 3 ao vivo (transmissão). 4 carregado com eletricidade (como um fio). 5 que não explodiu ainda (como uma granada). 6 vivo, brilhante (cor). 7 fig eficaz, cheio de energia, de interesse atual. 8 em estado natural. • adv ao vivo.————————live2[liv] vt+vi 1 viver, existir. 2 subsistir. 3 morar, habitar. 4 ganhar a vida. she lives by sewing / ela ganha a vida costurando. 5 gozar a vida. 6 nutrir-se. to live and let live ser tolerante, cuidar da própria vida e deixar os outros em paz. to live away viver alegre e despreocupadamente. to live by/on one’s wits viver de expedientes. to live down fazer esquecer um delito por uma vida impecável. to live from hand to mouth ter apenas o suficiente para as necessidades indispensáveis à vida. to live in morar no emprego. to live it up viver à larga, viver de forma intensa. to live off viver à custa de. to live on viver de. to live out a) sobreviver. b) morar fora do emprego. to live through superar, sobreviver. to live to a great age atingir uma idade avançada. to live up to a) viver à altura de. b) cumprir o prometido, corresponder às expectativas. -
36 video
['vidiəu] 1. plural - videos; noun1) (the recording or broadcasting (by means of a video recorder) of television pictures and sound.) video2) (a videotape.) filme video3) ((also video cassette recorder; VCR) a machine used for watching or recording television films and programmes on videotape.) gravador video2. verb(to record on a video recorder or videotape: He videoed the television programme on volcanoes.) passar em video- video camera
- video cassette recorder
- video recorder
- video jockey
- videotape 3. verb(to record a film etc on video.)* * *vid.e.o[v'idiou] n 1 televisão. 2 vídeo, programa gravado para passar na televisão. • adj relativo à televisão ou à imagem em tela, de vídeo. -
37 live
I 1. [liv] verb1) (to have life; to be alive: This poison is dangerous to everything that lives.) viver2) (to survive: The doctors say he is very ill, but they think he will live; It was difficult to believe that she had lived through such an experience.) sobreviver3) (to have one's home or dwelling (in a particular place): She lives next to the church; They went to live in Bristol / in a huge house.) morar4) (to pass (one's life): He lived a life of luxury; She lives in fear of being attacked.) viver5) ((with by) to make enough money etc to feed and house oneself: He lives by fishing.) viver•- - lived- living 2. noun(the money etc needed to feed and house oneself and keep oneself alive: He earns his living driving a taxi; She makes a good living as an author.) meio de vida- live-in - live and let live - live down - live in - out - live on - live up to - within living memory - in living memory II 1. adjective1) (having life; not dead: a live mouse.) vivo2) ((of a radio or television broadcast etc) heard or seen as the event takes place; not recorded: I watched a live performance of my favourite opera on television; Was the performance live or recorded?) ao vivo3) (full of energy, and capable of becoming active: a live bomb) em atividade4) (burning: a live coal.) aceso2. adverb((of a radio or television broadcast etc) as the event takes place: The competition will be broadcast live.) ao vivo- lively- liveliness - livestock - live wire -
38 video
['vidiəu] 1. plural - videos; noun1) (the recording or broadcasting (by means of a video recorder) of television pictures and sound.) vídeo2) (a videotape.) videoteipe3) ((also video cassette recorder; VCR) a machine used for watching or recording television films and programmes on videotape.)2. verb(to record on a video recorder or videotape: He videoed the television programme on volcanoes.) gravar em vídeo- video camera - video cassette recorder - video recorder - video jockey - videotape 3. verb(to record a film etc on video.) -
39 adapter
[adapte]Verbe transitif (pour le cinéma, la télévision) adaptaradapter quelque chose à adaptar algo aVerbe pronominal adaptar-ses'adapter à adaptar-se a* * *[adapte]Verbe transitif (pour le cinéma, la télévision) adaptaradapter quelque chose à adaptar algo aVerbe pronominal adaptar-ses'adapter à adaptar-se a -
40 animateur
animateur, trice[animatœʀ, tʀis]* * *animateur, trice[animatœʀ, tʀis]
См. также в других словарях:
Television content rating systems — give viewers an idea of the suitability of a television program for children or adults. Many countries have their own television rating system and each country s rating process may differ due to local priorities. Programs are rated by either the… … Wikipedia
TÉLÉVISION — La télévision est devenue un fait social de première importance puisque, dans les pays les plus développés, il y avait, en 1990, environ dix récepteurs de télévision pour vingt cinq habitants. Grâce à l’électronique, certains spectacles,… … Encyclopédie Universelle
Television broadcasting in Australia — began on the 16 September 1956 in black and white at TCN 9 in Sydney, and has since expanded to include a broad range of public, commercial, community, subscription, narrowcast and amateur stations across the country.Colour television was… … Wikipedia
Television in Australia — began as early as 1934 in Brisbane with experimental transmissions by amateur station VK4CM.cite web title = Birth of Our Nation publisher = Brisbane Courier Mail url = http://www.news.com.au/couriermail/extras/federation/Timelines/CMFedTimelineNa… … Wikipedia
Television — Télévision « Télé » et « TV » redirigent ici. Pour les autres significations, voir Télé (homonymie) et TV (homonymie). Pour les articles homonymes, voir télévi … Wikipédia en Français
Télévision moderne — Télévision « Télé » et « TV » redirigent ici. Pour les autres significations, voir Télé (homonymie) et TV (homonymie). Pour les articles homonymes, voir télévi … Wikipédia en Français
Télévision portable — Télévision « Télé » et « TV » redirigent ici. Pour les autres significations, voir Télé (homonymie) et TV (homonymie). Pour les articles homonymes, voir télévi … Wikipédia en Français
Television in the United States — Television is one of the major major mass media of the United States. In an expansive country of more than 300 million people, television programs are some of the few things that nearly all Americans can share. Ninety nine percent of American… … Wikipedia
Television in Canada — began with the opening of the nation s first television stations in 1952. As with most media in Canada, the television industry, and the television programming available in that country, are strongly influenced by the American media, perhaps to… … Wikipedia
Television studies — is an academic discipline that deals with critical approaches to television. Usually, it is distinguished from mass communication research, which tends to approach the topic from an empirical perspective. Defining the field is problematic; some… … Wikipedia
Television en France — Télévision en France Cet article présente un panorama succinct de la télévision en France. Sommaire 1 Évolution de la télévision française 2 Télévision hertzienne analogique 2.1 En métropole … Wikipédia en Français
