-
1 die Mode
- {fad} sự thích thú kỳ cục, sự thích thú dở hơi, điều thích thú kỳ cục, điều thích thú dở hơi, mốt nhất thời - {fashion} kiểu cách, hình dáng, mốt, thời trang, tập tục phong lưu đài các - {go} sự đi, sức sống, nhiệt tình, sự hăng hái, sự thử, lần, hơi, cú, khẩu phần, suất, cốc, chén, hớp, việc khó xử, việc rắc rối, sự thành công, sự thắng lợi, sự bận rộn, sự hoạt đông, sự tích cực - {mode} cách, cách thức, lối, phương thức, kiểu, thức, điệu - {style} cột đồng hồ mặt trời, vòi nhuỵ, văn phong, phong cách, loại, dáng, danh hiệu, tước hiệu, lịch, điều đặc sắc, điểm xuất sắc, bút trâm, bút mực, bút chì, kim - {vogue} cái đang được chuộng, cái đang thịnh hành - {wear} sự mang, sự dùng, sự mặc, quần áo, giầy dép, sự chịu mòn, sự mặc được, sự dùng được, sự hao mòn, sự mòn, sự hư hỏng, sự giảm trọng lượng = Mode werden {to come into fashion; to come up}+ = in Mode sein {to be in wear}+ = in Mode kommen {to catch on; to come in}+ = die Mode mitmachen {to follow the fashion}+ = in Mode bringen {to bring into fashion}+ = die herrschende Mode {the received wear}+ = aus der Mode sein {to be out}+ = es ist große Mode {it is all the go}+ = aus der Mode kommen {to go out of fashion}+ = sich nach der Mode richten {to follow the fashion}+ = nach der neuesten Mode gekleidet sein {dressed in the latest style}+
См. также в других словарях:
Mode — A la mode sein: dem neuesten Zeitgeschmack entsprechen. Das französische Wort ›mode‹ wurde nach lateinisch ›modus‹ (rechtes Maß) gebildet und bedeutete im 15. Jahrhundert in Frankreich zeitgemäße Kleidertracht. Im 17. Jahrhundert wurde die… … Das Wörterbuch der Idiome
à la mode — [ala mɔd ; frz., vgl. ↑ Mode] (veraltet): der Mode entsprechend, nach der neuesten Mode: sie ist ganz à la m. gekleidet. * * * à la mode [ala mɔd, französisch], nach der neuesten Mode, modisch. Im Dreißigjährigen Krieg kam diese Bezeichnung für … Universal-Lexikon
nach — zu; hinter; hinten; nachdem; dahinter; nachher; je nach; gemäß; laut; in Anlehnung an; zufolge; qua; getreu; im … Universal-Lexikon
Haruko — Kaiserin Shōken nach westlicher Mode gekleidet. Kasergemahlin Haruko in traditionellem japanischen Gewand (1872). Kaiserin Shōken (jap … Deutsch Wikipedia
Ichijo Masako — Kaiserin Shōken nach westlicher Mode gekleidet. Kasergemahlin Haruko in traditionellem japanischen Gewand (1872). Kaiserin Shōken (jap … Deutsch Wikipedia
Ichijō Masako — Kaiserin Shōken nach westlicher Mode gekleidet. Kasergemahlin Haruko in traditionellem japanischen Gewand (1872). Kaiserin Shōken (jap … Deutsch Wikipedia
Shoken — Kaiserin Shōken nach westlicher Mode gekleidet. Kasergemahlin Haruko in traditionellem japanischen Gewand (1872). Kaiserin Shōken (jap … Deutsch Wikipedia
Shoken-kogo — Kaiserin Shōken nach westlicher Mode gekleidet. Kasergemahlin Haruko in traditionellem japanischen Gewand (1872). Kaiserin Shōken (jap … Deutsch Wikipedia
Shoken-kotaigo — Kaiserin Shōken nach westlicher Mode gekleidet. Kasergemahlin Haruko in traditionellem japanischen Gewand (1872). Kaiserin Shōken (jap … Deutsch Wikipedia
Shōken-kōgō — Kaiserin Shōken nach westlicher Mode gekleidet. Kasergemahlin Haruko in traditionellem japanischen Gewand (1872). Kaiserin Shōken (jap … Deutsch Wikipedia
Shōken-kōtaigō — Kaiserin Shōken nach westlicher Mode gekleidet. Kasergemahlin Haruko in traditionellem japanischen Gewand (1872). Kaiserin Shōken (jap … Deutsch Wikipedia
