-
21 Ils ont gravi des montagnes toute la journée.
Ils ont gravi des montagnes toute la journée.Celý den se mlátili po kopcích.Dictionnaire français-tchèque > Ils ont gravi des montagnes toute la journée.
-
22 Il tient son chien attaché pendant la journée.
Il tient son chien attaché pendant la journée.Uvazuje svého psa přes den.Dictionnaire français-tchèque > Il tient son chien attaché pendant la journée.
-
23 J'ai trimé toute la journée.
J'ai trimé toute la journée.Zbytečně jsem se celý den namáhal. (fam.)Dictionnaire français-tchèque > J'ai trimé toute la journée.
-
24 Je ne puis passer toute la journée dans un fauteuil.
Je ne puis passer toute la journée dans un fauteuil.Nemohu prosedět celý den v křesle.Dictionnaire français-tchèque > Je ne puis passer toute la journée dans un fauteuil.
-
25 La commission a fait passer des examens pendant toute la journée.
La commission a fait passer des examens pendant toute la journée.Komise zkoušela po celý den.Dictionnaire français-tchèque > La commission a fait passer des examens pendant toute la journée.
-
26 Le malade ne passera pas la journée.
Le malade ne passera pas la journée.Nemocný nepřečká dne.Dictionnaire français-tchèque > Le malade ne passera pas la journée.
-
27 Les élèves bûchaient toute la journée.
Les élèves bûchaient toute la journée.Žáci celý den biflovali.Žáci celý den dřeli.Dictionnaire français-tchèque > Les élèves bûchaient toute la journée.
-
28 Nous avons dû jeûner toute la journée.
Nous avons dû jeûner toute la journée.Museli jsme se celý den postit.Dictionnaire français-tchèque > Nous avons dû jeûner toute la journée.
-
29 Nous avons fauché l'herbe toute la journée.
Nous avons fauché l'herbe toute la journée.Celý den jsme kosili trávu.Dictionnaire français-tchèque > Nous avons fauché l'herbe toute la journée.
-
30 Nous avons tenu tête à l'ennemi toute une journée.
Nous avons tenu tête à l'ennemi toute une journée.Bránili jsme se celý den nepříteli.Dictionnaire français-tchèque > Nous avons tenu tête à l'ennemi toute une journée.
-
31 on y a moisi toute la journée
on y a moisi toute la journéetvrdli jsme tam celý den (fam.)Dictionnaire français-tchèque > on y a moisi toute la journée
-
32 Pendant toute la journée elle bricolait dans la maison.
Pendant toute la journée elle bricolait dans la maison.Celý den všelicos kutila v domácnosti.Dictionnaire français-tchèque > Pendant toute la journée elle bricolait dans la maison.
-
33 Pendant toute la journée nous sommes restés sans manger.
Pendant toute la journée nous sommes restés sans manger.Byli jsme celý den o hladu.Dictionnaire français-tchèque > Pendant toute la journée nous sommes restés sans manger.
-
34 Toute la journée, nous avons couru les musées.
Toute la journée, nous avons couru les musées.Celý den jsme se honili po museích.Dictionnaire français-tchèque > Toute la journée, nous avons couru les musées.
-
35 Toute la journée, on nous a promenés par la ville.
Toute la journée, on nous a promenés par la ville.Celý den nás vodili po městě.Dictionnaire français-tchèque > Toute la journée, on nous a promenés par la ville.
-
36 travailler à la journée
travailler à la journéepracovat za denní mzdu
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Journee internationale — Journée internationale Les journées internationales sont des journées dédiées à un thème particulier. Elles peuvent être des journées internationales ou journées mondiales décrétées par l ONU pour attirer l attention sur des enjeux internationaux … Wikipédia en Français
Journée Internationale — Les journées internationales sont des journées dédiées à un thème particulier. Elles peuvent être des journées internationales ou journées mondiales décrétées par l ONU pour attirer l attention sur des enjeux internationaux importants ou promues… … Wikipédia en Français
Journée mondiale — Journée internationale Les journées internationales sont des journées dédiées à un thème particulier. Elles peuvent être des journées internationales ou journées mondiales décrétées par l ONU pour attirer l attention sur des enjeux internationaux … Wikipédia en Français
journée — [ ʒurne ] n. f. • jornée v. 1160; de jour 1 ♦ Espace de temps qui s écoule du lever au coucher du soleil. ⇒ jour (III). Il « passait quelquefois des journées entières dans sa chambre » (Musset). Il passe ses journées à dormir. Pendant la journée … Encyclopédie Universelle
Journee internationale des Femmes — Journée internationale des droits de la femme Mobilisation féministe à Dhaka au Bangladesh. La journée internationale des droits de la femme (ou journée internationale des droits des femmes) est célébrée le 8 mars et trouve son origine dans les… … Wikipédia en Français
Journee nationale des Patriotes — Journée nationale des patriotes Journée nationale des patriotes Drapeau utilisé par les patriotes du Bas Canada de 1832 à 1838. Il est encore régulièrement utilisé aujourd hui lors de la Fête nationale du Québec et de la Journée nationale des… … Wikipédia en Français
Journée Internationale Des Femmes — Journée internationale des droits de la femme Mobilisation féministe à Dhaka au Bangladesh. La journée internationale des droits de la femme (ou journée internationale des droits des femmes) est célébrée le 8 mars et trouve son origine dans les… … Wikipédia en Français
Journée Internationale de la Femme — Journée internationale des droits de la femme Mobilisation féministe à Dhaka au Bangladesh. La journée internationale des droits de la femme (ou journée internationale des droits des femmes) est célébrée le 8 mars et trouve son origine dans les… … Wikipédia en Français
Journée Internationale des Femmes — Journée internationale des droits de la femme Mobilisation féministe à Dhaka au Bangladesh. La journée internationale des droits de la femme (ou journée internationale des droits des femmes) est célébrée le 8 mars et trouve son origine dans les… … Wikipédia en Français
Journée Nationale Des Patriotes — Drapeau utilisé par les patriotes du Bas Canada de 1832 à 1838. Il est encore régulièrement utilisé aujourd hui lors de la Fête nationale du Québec et de la Journée nationale des patriotes … Wikipédia en Français
Journée de la femme — Journée internationale des droits de la femme Mobilisation féministe à Dhaka au Bangladesh. La journée internationale des droits de la femme (ou journée internationale des droits des femmes) est célébrée le 8 mars et trouve son origine dans les… … Wikipédia en Français