-
21 головокружение от успеха
ngener. la grosse têteDictionnaire russe-français universel > головокружение от успеха
-
22 желтопёрый каранкс
-
23 задаваться
1) см. задаться2) ( важничать) разг. prendre des airs; faire sa poire (fam)3) страд. être donné* * *v1) gener. être fier, faire du chiqué, faire le crâneur, faire le fier, faire le renchéri, péter plus haut que le cul, se croire quelque chose, se donner des airs, se donner un ton, (чем-л.) s'imposer (qch) (On s'impose une valeur de condensateur de 10nF.), (чем-л.) se fixer (qch) (On se fixe une valeur maximale de courant.), avoir la grosse tête2) colloq. rouler la caisse, rouler sa caisse, bêcher -
24 поколотить
см. колотить* * *v1) gener. faire une grosse tête à (qn) (кого-л.), assommer, bourrer (qn) de coups, charger de coups, donner des coups, filer une tatouille à (qn) (кого-л.), flanquer une tournée, frotter l'échine à (qn) (кого-л.), frotter l'échiné à (qn) (кого-л.), mettre en capilotade, passer une tisane à (qn) (кого-л.), mettre à mal, tanner2) colloq. bûcher (кого-л.), casser la gueule, bourrer, peigner, rosser, épousseter, éreinter3) liter. bourrer la pipe4) simpl. torcher, mettre, manger -
25 страшно устать
advgener. avoir la grosse tête -
26 толстоклювая амадина
Dictionnaire russe-français universel > толстоклювая амадина
-
27 умный человек
adjgener. homme d'esprit, intelligence, grosse tête -
28 амадина, толстоклювая
—1. LAT Lonchura melaena ( Sclater)2. RUS толстоклювая амадина f3. ENG New Britain mannikin, thick-billed munia, New Britain finch4. DEU Dickkopf-Schilffink m, Dickkopfnonne f5. FRA donacole m à grosse têteDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > амадина, толстоклювая
-
29 мухоед, бурый плоскоклювый
—1. LAT Rhamphotrigon megacephala ( Swainson)2. RUS бурый плоскоклювый мухоед m3. ENG large-headed flatbill4. DEU Brauenbreitschnabel m5. FRA tyranneau m à grosse têteDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > мухоед, бурый плоскоклювый
-
30 черепаха, большеголовая
1. LAT Platysternon megacephalum Gray2. RUS большеголовая черепаха f3. ENG big-headed turtle4. DEU Großkopf-Schildkröte f5. FRA tortue f à grosse tête, platysterne m mégacéphaleАреал обитания: АзияVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > черепаха, большеголовая
-
31 бычок-змея
—1. LAT Gobius cobitis Pallas2. RUS большой морской бычок m, бычок-кругляш m, бычок-змея m3. ENG giant goby4. DEU Große Meergrundel f5. FRA gobie m céphalote [à grosse tête] -
32 бычок-кругляш
—1. LAT Gobius cobitis Pallas2. RUS большой морской бычок m, бычок-кругляш m, бычок-змея m3. ENG giant goby4. DEU Große Meergrundel f5. FRA gobie m céphalote [à grosse tête]DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > бычок-кругляш
-
33 бычок, большой морской
—1. LAT Gobius cobitis Pallas2. RUS большой морской бычок m, бычок-кругляш m, бычок-змея m3. ENG giant goby4. DEU Große Meergrundel f5. FRA gobie m céphalote [à grosse tête]DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > бычок, большой морской
-
34 каранкс, желтопёрый
—1. LAT Caranx ignobilis (Forsskål)2. RUS желтопёрый каранкс m3. ENG giant kingfish, yellow-finned [blue-spotted, wide-mouthed, lowly, giant] trevally, yellow-finned jack, white ulua, Forsskal’s Indo-Pacific jackfish4. DEU —5. FRA carangue f têtue à grosse têteDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > каранкс, желтопёрый
-
35 паралипарис-головач
—1. LAT Paraliparis cephalus Gilbert2. RUS паралипарис-головач m3. ENG swellhead snailfish4. DEU —5. FRA limace f (de mer) à grosse têteDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > паралипарис-головач
-
36 кравчик европейский
1. LAT Lethrus apterus Laxman2. RUS кравчик m европейский, кравчик-головач m3. ENG —4. DEU Rebenschneider m, Zwiebelhomkäfer m5. FRA lèthre m à grosse têteDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > кравчик европейский
-
37 кравчик-головач
1. LAT Lethrus apterus Laxman2. RUS кравчик m европейский, кравчик-головач m3. ENG —4. DEU Rebenschneider m, Zwiebelhomkäfer m5. FRA lèthre m à grosse têteDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > кравчик-головач
-
38 кравчик европейский
1. LAT Lethrus apterus Laxman2. RUS кравчик m европейский, кравчик-головач m3. ENG —4. DEU Rebenschneider m, Zwiebelhomkäfer m5. FRA lèthre m à grosse têteVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > кравчик европейский
-
39 кравчик-головач
1. LAT Lethrus apterus Laxman2. RUS кравчик m европейский, кравчик-головач m3. ENG —4. DEU Rebenschneider m, Zwiebelhomkäfer m5. FRA lèthre m à grosse têteVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > кравчик-головач
-
40 клиомис
1. LAT Clyomys laticeps Thomas2. RUS клиомис m3. ENG spiny rat4. DEU —5. FRA rat m à grosse tête
См. также в других словарях:
Grosse Tete (Luisiana) — Grosse Tete Villa de los Estados Unidos … Wikipedia Español
Grosse Tête — Pour les articles homonymes, voir Grosse et Tête. Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Grosse tête peut faire référence à : un synonyme de mégalomanie (dans l expression avoir la grosse… … Wikipédia en Français
Grosse Tete (Louisiane) — Grosse Tête (Louisiane) Pour les articles homonymes, voir Grosse Tête. 30°25′0″N 91°25′54″O / … Wikipédia en Français
Grosse Tete — Grosse Tete, LA U.S. village in Louisiana Population (2000): 670 Housing Units (2000): 294 Land area (2000): 1.208422 sq. miles (3.129798 sq. km) Water area (2000): 0.016965 sq. miles (0.043940 sq. km) Total area (2000): 1.225387 sq. miles… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Grosse Tete, LA — U.S. village in Louisiana Population (2000): 670 Housing Units (2000): 294 Land area (2000): 1.208422 sq. miles (3.129798 sq. km) Water area (2000): 0.016965 sq. miles (0.043940 sq. km) Total area (2000): 1.225387 sq. miles (3.173738 sq. km) FIPS … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Grosse tête — Pour les articles homonymes, voir Grosse et Tête. Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Grosse tête peut faire référence à : un synonyme de mégalomanie (dans l expression avoir la grosse… … Wikipédia en Français
Grosse Tete, Louisiana — Geobox Village name = Village of Grosse Tête native name = other name = other name1 = category = Village image size = image caption = flag size = symbol = symbol size = symbol type = nickname = motto = country = United States state = Louisiana… … Wikipedia
Grosse Tête (Louisiane) — Pour les articles homonymes, voir Grosse Tête. 30° 24′ 53″ N 91° 26′ 07″ W … Wikipédia en Français
Carangue à grosse tête — Caranx ignobilis Carangue à grosse tête … Wikipédia en Français
Tortue à grosse tête — Platysternon megacephalum Platysternon megacephalum … Wikipédia en Français
Carpe a grosse tete — Carpe à grosse tête carpe à grosse tête … Wikipédia en Français