-
21 décharge sauvage
открытая свалка
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
uncontrolled dump
Place where waste is left on the ground and not buried in a hole. (Source: PHC)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > décharge sauvage
-
22 décharge directe
прямое воздействие электростатического разряда
Воздействие электростатического разряда непосредственно на испытуемое средство вычислительной техники.
[ ГОСТ 19542-93]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > décharge directe
-
23 décharge en haute mer
сброс в открытое море
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
deep-sea disposal
The disposal of solid waste or sludge by carrying the wastes out to sea, usually in a barge, and dumping into deep water. (Source: WWC)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > décharge en haute mer
-
24 décharge non réglementaire
сброс мусора
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
dumping
The discarding of waste in any manner, often without regard to environmental control. (Source: RHW / ERG)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > décharge non réglementaire
-
25 décharge industrielle
сброс промышленного мусора
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
industrial dumping
The disposal of any waste generated by a manufacturing or processing process by the agency or body which produced it. (Source: RHW / ERG)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > décharge industrielle
-
26 décharge de déchęts radioactifs
сброс радиоактивных отходов
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
radioactive dumping
Waste generated by the emission of particulate or electromagnetic radiation resulting from the decay of the nuclei of unstable elements. (Source: KOREN)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > décharge de déchęts radioactifs
-
27 décharge d'ordures ménagčres
свалка бытового мусора
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
domestic waste landfill
Site for the disposal of wastes arising from domestic activities. (Source: RRDA)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > décharge d'ordures ménagčres
-
28 décharge de déchets dangereux
свалка опасных отходов
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
hazardous waste dump
Disposal facilities where hazardous waste is placed in or on land. Properly designed and operated landfills are lined to prevent leakage and contain systems to collect potentially contaminated surface water run-off. (Source: PARCOR / WPR)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > décharge de déchets dangereux
-
29 décharge contrôlée
свалка с санитарной обработкой
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
sanitary landfill
An engineered method of disposing of solid waste on land in a manner that protects the environment, by spreading the waste in thin layers, compacting it to the smallest practical volume and covering it with compacted soil by the end of each working day or at more frequent intervals if necessary. (Source: CORBIT)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > décharge contrôlée
-
30 décharge électrostatique
электростатический разряд
Импульсный перенос электрического заряда между телами с разными электростатическими потенциалами.
[ ГОСТ 30372—95 ]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > décharge électrostatique
-
31 décharge à froid
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > décharge à froid
-
32 décharge à haute intensité
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > décharge à haute intensité
-
33 décharge annulaire
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > décharge annulaire
-
34 décharge anormale
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > décharge anormale
-
35 décharge autopincée
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > décharge autopincée
-
36 décharge couronne
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > décharge couronne
-
37 décharge d'étincelle
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > décharge d'étincelle
-
38 décharge de fission
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > décharge de fission
-
39 décharge de pression
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > décharge de pression
-
40 décharge de secours
запасной сток, аварийный сток; аварийное разгрузочное отверстиеDictionnaire polytechnique Français-Russe > décharge de secours
См. также в других словарях:
décharge — [ deʃarʒ ] n. f. • 1330 « déchargement »; de dé et charge I ♦ 1 ♦ Vx Action de décharger (I). Mar. ⇒ déchargement. 2 ♦ Lieu où l on décharge. (1690) Mod. Décharge publique, où l on dépose, où l on jette des ordures, des déblais. ⇒ dépôt, dépotoir … Encyclopédie Universelle
décharge — DÉCHARGE. s. f. L action par laquelle on décharge des hardes, des ballots, des marchandises. Se trouver à la décharge d un ballot. Les Messagers sont obligés de faire la décharge de leurs marchandises en tel endroit. f♛/b] Il se dit aussi Des… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Decharge partielle — Décharge partielle Dans le domaine de l électricité, une décharge partielle (DP) est une décharge qui ne court circuite que partiellement l isolement entre conducteurs [1]sous l effet d une forte tension (HTB ou HTA). Sommaire 1 Mécanisme 1.1… … Wikipédia en Français
Décharge Partielle — Dans le domaine de l électricité, une décharge partielle (DP) est une décharge qui ne court circuite que partiellement l isolement entre conducteurs [1]sous l effet d une forte tension (HTB ou HTA). Sommaire 1 Mécanisme 1.1 Modèle é … Wikipédia en Français
Decharge (dechet) — Décharge (déchet) Pour les articles homonymes, voir Décharge. Une décharge ou décharge publique ou encore terrain de décharge (au Québec, on dit plutôt un site d enfouissement), est un lieu public ou privé où l on déverse débris et déchets divers … Wikipédia en Français
Décharge (Déchet) — Pour les articles homonymes, voir Décharge. Une décharge ou décharge publique ou encore terrain de décharge (au Québec, on dit plutôt un site d enfouissement), est un lieu public ou privé où l on déverse débris et déchets divers, situé le plus… … Wikipédia en Français
Décharge publique — Décharge (déchet) Pour les articles homonymes, voir Décharge. Une décharge ou décharge publique ou encore terrain de décharge (au Québec, on dit plutôt un site d enfouissement), est un lieu public ou privé où l on déverse débris et déchets divers … Wikipédia en Français
Decharge d'un condensateur — Décharge d un condensateur La charge ou décharge d un condensateur dans une résistance a des utilisations diverses dans le domaine de l électronique. Elle sert en général à créer des temporisations, pour des capteurs de niveau de liquide anti… … Wikipédia en Français
Décharge D'un Condensateur — La charge ou décharge d un condensateur dans une résistance a des utilisations diverses dans le domaine de l électronique. Elle sert en général à créer des temporisations, pour des capteurs de niveau de liquide anti remous par exemple. La valeur… … Wikipédia en Français
Decharge — Décharge Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
Décharge de balles — Décharge Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français