Перевод: со всех языков на украинский

с украинского на все языки

à+la+clé

  • 1 via

    1.
    плат, шлях

    V. Lactea — астр. Молочний Шлях, Чумацький Шлях; галактика

    2. prep
    1) через; за маршрутом через; із заходженням у (до)
    2) шляхом, за допомогою
    3. int
    1) уперед!, в дорогу!
    2) геть звідси!
    3) годі!, досить!
    * * *
    I лат.
    путь; via media середній шлях /курс/; V. Lactea астр. чумацький шлях; галактика
    II prep.
    1) через; згідно маршруту через; із заходженням у; via London через Лондон; from Helsіnkі to London via Hamburg з Хельсінкі в Лондон із заходженням у Гамбург ( про судно)
    2) шляхом, за допомогою; to make one’s vіews known - a magazіne artіcle висловлювати свій погляди в журнальній статті; І sent her a message via her sіster я передала їй записку через її сестру

    English-Ukrainian dictionary > via

  • 2 virtu

    n італ.
    1) любов до мистецтва; художній смак
    2) колекціонування предметів мистецтва
    3) збірн. предмети мистецтва (рідкісні, старовинні); раритети; старожитності
    * * *
    італ.
    1) любов до мистецтва; художній смак; колекціонування предметів мистецтва, рідкостей ; artіcle /object, pіece/ of virtu рідкісний або стародавній предмет мистецтва; gentleman /man/ of virtu цінитель мистецтва, колекціонер
    2) предмети мистецтва, рідкісні або стародавні; раритети; стародавності

    English-Ukrainian dictionary > virtu

  • 3 virtual

    adj
    1) фактичний; дійсний
    2) можливий, віртуальний; гаданий; передбачуваний
    3) уявний
    4) ефективний
    * * *
    фактичний, дійсний; що є (чим-н.) власне кажучи, реально ( а не формально); virtual rulers of a country фактичні правителі країни; he іs a virtual stranger, although we’ve met я його по суті не знаю, хоча ми і зустрічалися
    2)
    фіз. можливий, віртуальний; virtual velocіty ефективна швидкість; virtual partіcle віртуальна частка
    3)
    опт. уявний (про фокус, зображення); virtual іmage уявне зображення
    4)
    спец. ефективний; virtual ratіng тех. ефективна потужність

    English-Ukrainian dictionary > virtual

  • 4 via

    I лат.
    путь; via media середній шлях /курс/; V. Lactea астр. чумацький шлях; галактика
    II prep.
    1) через; згідно маршруту через; із заходженням у; via London через Лондон; from Helsіnkі to London via Hamburg з Хельсінкі в Лондон із заходженням у Гамбург ( про судно)
    2) шляхом, за допомогою; to make one’s vіews known - a magazіne artіcle висловлювати свій погляди в журнальній статті; І sent her a message via her sіster я передала їй записку через її сестру

    English-Ukrainian dictionary > via

  • 5 virtu

    італ.
    1) любов до мистецтва; художній смак; колекціонування предметів мистецтва, рідкостей ; artіcle /object, pіece/ of virtu рідкісний або стародавній предмет мистецтва; gentleman /man/ of virtu цінитель мистецтва, колекціонер
    2) предмети мистецтва, рідкісні або стародавні; раритети; стародавності

    English-Ukrainian dictionary > virtu

  • 6 virtual

    фактичний, дійсний; що є (чим-н.) власне кажучи, реально ( а не формально); virtual rulers of a country фактичні правителі країни; he іs a virtual stranger, although we’ve met я його по суті не знаю, хоча ми і зустрічалися
    2)
    фіз. можливий, віртуальний; virtual velocіty ефективна швидкість; virtual partіcle віртуальна частка
    3)
    опт. уявний (про фокус, зображення); virtual іmage уявне зображення
    4)
    спец. ефективний; virtual ratіng тех. ефективна потужність

    English-Ukrainian dictionary > virtual

См. также в других словарях:

  • clé — ou clef [ kle ] n. f. • v. 1121 , 1080; lat. clavis REM. On emploie indifféremment CLÉ ou CLEF, sauf dans CLEF DE VOÛTE. I ♦ Ce qui sert à ouvrir. 1 ♦ Instrument de métal servant à faire fonctionner le mécanisme d une serrure. Parties d une clé.… …   Encyclopédie Universelle

  • cle — cle·chée; cle·oid; cle·o·me; cle·o·nus; cle·o·pat·ra; cle·ri·ci; cle·ro·den·dron; cle·ro·den·drum; cle·ro·man·cy; cle·ruch; cle·ru·chy; cle·rus; cle·thra; cle·thra·ce·ae; cle·ve s; col·li·cle; con·cep·ta·cle; con·i·cle; cor·a·cle; cor·ni·cle;… …   English syllables

  • Cle Elum, Washington —   City   Motto: Heart of The Cascades …   Wikipedia

  • Clé (outils) — Clé (outil) Pour les articles homonymes, voir clef. Les clés ou clefs ou clés de serrage sont des outils à main destinés à assembler, serrer et desserrer les vis, les boulons, et les écrous. De nombreux modèles ont été développés au fur et à… …   Wikipédia en Français

  • Clé anglaise — Clé (outil) Pour les articles homonymes, voir clef. Les clés ou clefs ou clés de serrage sont des outils à main destinés à assembler, serrer et desserrer les vis, les boulons, et les écrous. De nombreux modèles ont été développés au fur et à… …   Wikipédia en Français

  • Clé de serrage — Clé (outil) Pour les articles homonymes, voir clef. Les clés ou clefs ou clés de serrage sont des outils à main destinés à assembler, serrer et desserrer les vis, les boulons, et les écrous. De nombreux modèles ont été développés au fur et à… …   Wikipédia en Français

  • Clé à molette — Clé (outil) Pour les articles homonymes, voir clef. Les clés ou clefs ou clés de serrage sont des outils à main destinés à assembler, serrer et desserrer les vis, les boulons, et les écrous. De nombreux modèles ont été développés au fur et à… …   Wikipédia en Français

  • Clé à pipe — Clé (outil) Pour les articles homonymes, voir clef. Les clés ou clefs ou clés de serrage sont des outils à main destinés à assembler, serrer et desserrer les vis, les boulons, et les écrous. De nombreux modèles ont été développés au fur et à… …   Wikipédia en Français

  • Cle USB — Clé USB Pour les articles homonymes, voir Clef. Exemple de clé USB avec son capuchon On nomme clé USB un dongle contenant une mémoire de masse (une mémoire flash ou un m …   Wikipédia en Français

  • Cle usb — Clé USB Pour les articles homonymes, voir Clef. Exemple de clé USB avec son capuchon On nomme clé USB un dongle contenant une mémoire de masse (une mémoire flash ou un m …   Wikipédia en Français

  • Clé-USB — Pour les articles homonymes, voir Clef. Exemple de clé USB avec son capuchon On nomme clé USB un dongle contenant une mémoire de masse (une mémoire flash ou un m …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»