-
121 larme
f. (lat. lacrima) 1. сълза; fondre en larmes обливам се в сълзи; rire aux larmes смея се много, до сълзи; larmes de sang кървави сълзи; larmes de crocodile крокодилски (престорени) сълзи; 2. сок, който изтича от някои растения (като лозата); сълза; 3. смола между дървото и кората на бора; 4. прен. много малко количество течност, капка; 5. прен. (pl.) тъга, мъка; vivre dans les larmes живея в постоянна тъга. Ќ arracher des larmes предизвиквам жалост, вълнение; avoir les larmes dans la voix говоря развълнувано; larmes de l'Aurore поет. роса; avoir toujours la larme а l'њil винаги съм готов да заплача. -
122 boréal
-E adj. се́верный;mers boréales — поля́рные мо́ря; aurore boréale — се́верное <поля́рное> сия́ниеl'hémisphère boréale — Се́верное полуша́рие;
-
123 diamant
—1. LAT Pytilia phoenicoptera ( Swainson)2. RUS краснокрылая питилия f, краснокрылый астрильд m аврора3. ENG red-winged [crimson-winged] pytilia, aurora [crimson-winged] waxbill, aurora finch4. DEU Auroraastrild m5. FRA pytilie f à ailes rouges, astrild m [diamant m] auroreDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > diamant
-
124 pytilie à ailes rouges
—1. LAT Pytilia phoenicoptera ( Swainson)2. RUS краснокрылая питилия f, краснокрылый астрильд m аврора3. ENG red-winged [crimson-winged] pytilia, aurora [crimson-winged] waxbill, aurora finch4. DEU Auroraastrild m5. FRA pytilie f à ailes rouges, astrild m [diamant m] auroreDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > pytilie à ailes rouges
-
125 surmulet bicolore
—1. LAT Upeneus sulphureus Cuvier2. RUS жёлтая козобородка f, жёлтая султанка f3. ENG yellow [black-edged, sunrise, sulphur] goatfish4. DEU —5. FRA rouget-souris m aurore, surmulet m bicoloreDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > surmulet bicolore
-
126 sapajou jaune
1. LAT Saimiri sciureus Linnaeus2. RUS беличий саймири m, обыкновенная беличья обезьяна f3. ENG (common) squirrel monkey4. DEU Totenkopfäffchen n5. FRA sapajou m jaune, saimïri m aurore [commun, à dos brûlé, sciurin]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > sapajou jaune
-
127 boréal
-ale, auxadj. shimoliy; aurore boréale shimol yog‘dusi. -
128 10427
1. LAT Pytilia phoenicoptera ( Swainson)2. RUS краснокрылая питилия f, краснокрылый астрильд m аврора3. ENG red-winged [crimson-winged] pytilia, aurora [crimson-winged] waxbill, aurora finch4. DEU Auroraastrild m5. FRA pytilie f à ailes rouges, astrild m [diamant m] auroreDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 10427
См. также в других словарях:
aurore — [ ɔrɔr ] n. f. • XIIIe; lat. aurora I ♦ Lueur brillante et rosée qui suit l aube et précède le lever du soleil; moment où le soleil va se lever. ⇒ 1. aube. Lumière, lueurs de l aurore. Se lever à l aurore, dès l aurore, avant l aurore; fam. aux… … Encyclopédie Universelle
Aurore (journal) — Aurore Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
Aurore (prénom) — Aurore Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
Aurore and Aimée — is a French literary fairy tale written by Jeanne Marie Le Prince de Beaumont. Like her better known tale Beauty and the Beast , it is among the first fairy tales deliberately written for children. [Jack Zipes, The Great Fairy Tale Tradition:… … Wikipedia
Aurore Clement — Aurore Clément Pour les articles homonymes, voir Clément. Aurore Clément Nom de naissance Marie Thérèse, Aurore, Louise Clément Naissance … Wikipédia en Français
Aurore Boréale — Aurore polaire Pour les articles homonymes, voir Aurore. Aurore boréale en Alaska … Wikipédia en Français
Aurore Polaire — Pour les articles homonymes, voir Aurore. Aurore boréale en Alaska … Wikipédia en Français
Aurore australe — Aurore polaire Pour les articles homonymes, voir Aurore. Aurore boréale en Alaska … Wikipédia en Français
Aurore boréale — Aurore polaire Pour les articles homonymes, voir Aurore. Aurore boréale en Alaska … Wikipédia en Français
AURORE POLAIRE — L’aurore polaire est un phénomène qui se produit dans la haute atmosphère et qui se manifeste au cours de la nuit par l’apparition dans le ciel de lueurs dont la forme et l’intensité peuvent évoluer rapidement et dont la couleur se situe en… … Encyclopédie Universelle
Aurore (Film, 2005) — Pour les articles homonymes, voir Aurore. Aurore est un drame biographique cinématographique québécois réalisé par Luc Dionne et sorti en 2005. Un autre film du même nom a déjà été produit en 1951. Sommaire 1 Synopsis … Wikipédia en Français