-
1 arriéré
1 Retrasado, da atrasado, da2 (démodé) Atrasado, da, retrógrado, da3 Atrasado, da, retrasado, da mental -
2 arrière
I1 (derrière) Detrás2 SPORTS Defensa3 MILITAIRE Retaguardia substantif fémininsingulier4 SPORTS Defensa substantif fémininsingulier5 Trasero, ra: les roues arrière, las ruedas traserasII1 Para atrás hacia atrás2 Rester en arrièreen, quedar atrás; a la zaga3 En arrièreen de, detrás de -
3 arrière-ban
todo el mundoDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > arrière-ban
-
4 arrière-boutique
-
5 arrière-garde
Retaguardia -
6 arrière-goût
Resabio, sabor de boca, gustillo -
7 arrière-grand-mère
Bisabuela -
8 arrière-grand-père
Bisabuelo -
9 arrière-pensée
Segunda intención -
10 arrière-petite-fille
Biznieta -
11 arrière-petit-fils
Biznieto -
12 arrière-plan
Segundo plano, segundo término -
13 arrière-saison
Fin substantif masculin, del otoño -
14 arriéré mental
atrasado mentalDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > arriéré mental
-
15 arrière-droit
( foot) defensa diestra / lateral derechoDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > arrière-droit
-
16 arrière-gauche
( foot) lateral zurdo / lateral izquierdoDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > arrière-gauche
-
17 arrière-goût
regustoDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > arrière-goût
-
18 arrière-pays
interiorDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > arrière-pays
-
19 arrière-pensée
segunda intenciónDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > arrière-pensée
-
20 arrière-plan
segundo plano o términoDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > arrière-plan
- 1
- 2
См. также в других словарях:
arrière- — ♦ Élément de noms composés, signifiant « qui est derrière ». ● arrière Préfixe exprimant la postériorité dans le temps (arrière saison) ou dans l espace (arrière boutique). ⇒ARRIÈRE , élément préf. Élément corresp. à l adv. de lieu arrière et… … Encyclopédie Universelle
arrière-ban — [ arjɛrbɑ̃ ] n. m. • riere ban 1155; altér. pop. de l a. fr. herban, arban, du frq. °hariban → ban ♦ Féod. Convocation par le roi (ou un grand suzerain) de tous ses vassaux et arrière vassaux pour le service armé. Publier l arrière ban. ♢ L… … Encyclopédie Universelle
arrière-fond — [ arjɛrfɔ̃ ] n. m. • 1842; de arrière et fond ♦ La partie la plus secrète, la plus intime. « Un flot d idées silencieusement amassées dans l arrière fond de son être intime » (Bourget). Les arrière fonds. ♢ Arrière plan. On aperçoit la mer en… … Encyclopédie Universelle
arrière-garde — [ arjɛrgard ] n. f. • av. 1150; de arrière et 1. garde 1 ♦ Partie d un corps d armée qui ferme la marche. Des arrière gardes. De durs combats d arrière garde (opposé à avant garde). Loc. fig. C est un combat d arrière garde, une lutte que l on… … Encyclopédie Universelle
arrière-petit-fils — [ arjɛrpətifis ] n. m. • 1556; de arrière et petit fils ♦ Fils du petit fils ou de la petite fille. Les arrière grands parents et leurs arrière petits fils. ● arrière petit fils, arrière petits fils nom masculin arrière petite fille, arrière… … Encyclopédie Universelle
arrière-plan — [ arjɛrplɑ̃ ] n. m. • 1811; de arrière et plan 1 ♦ Plan en arrière d un autre. Peint., photogr., cin. Le plan le plus éloigné de l œil du spectateur (opposé à premier plan).⇒ arrière fond. Des arrière plans. 2 ♦ Fig. Être à l arrière plan : dans… … Encyclopédie Universelle
arrière-main — [ arjɛrmɛ̃ ] n. f. et m. • 1172; de arrière et main 1 ♦ N. f. Vx Revers de la main. 2 ♦ N. m. (1751) Partie postérieure du cheval, qui est en arrière de la main du cavalier (opposé à avant main). Des arrière mains. ● arrière main, arrière mains … Encyclopédie Universelle
arrière-petite-fille — [ arjɛrpətitfij ] n. f. • 1636; de arrière et petite fille ♦ La fille du petit fils, de la petite fille. Une arrière grand mère et ses arrière petites filles. arrière petite fille n. f. Fille d un petit fils ou d une petite fille. Des arrière… … Encyclopédie Universelle
arrière-petits-enfants — [ arjɛrpətizɑ̃fɑ̃ ] n. m. pl. • 1555; de arrière et petits enfants ♦ Les enfants du petit fils, de la petite fille. Les arrière grands parents et leurs arrière petits enfants. « Je vois commencer la cinquième génération : [...] ces Arrière petits … Encyclopédie Universelle
arrière-saison — [ arjɛrsɛzɔ̃ ] n. f. • v. 1500; de arrière et saison 1 ♦ La dernière saison de l année, l automne; la fin de l automne. « cette senteur spéciale des arrière saisons » (Loti). Vêtement d arrière saison. 2 ♦ La fin d une saison de production, les… … Encyclopédie Universelle
arrière-goût — [ arjɛrgu ] n. m. • 1764; de arrière et goût 1 ♦ Goût qui reste dans la bouche après l absorption. Un arrière goût désagréable. Des arrière goûts. 2 ♦ Fig. État affectif qui subsiste après le fait qui l a provoqué (opposé à avant goût).⇒ 2.… … Encyclopédie Universelle