-
41 bulldog bonds
Fin., RU obligations libellees en £ d'un debiteur etranger [H]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > bulldog bonds
-
42 emigrant
1) [lorsqu'il quitte son pays] émigrant2) [une fois installé à l'étranger] émigréEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > emigrant
-
43 exequatur
Jur. exequatur [procédure permettant d'exécuter une sentence arbitrale ou de donner force exécutoire à une décision de justice rendue à l'étranger]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > exequatur
-
44 external
adj.externe; extérieur; de l'extérieur; du dehors; pf. étrangerEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > external
-
45 external account
[Banque] compte extérieur; compte d'opérations avec l'étrangerEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > external account
-
46 external liabilities
[Banque] engagements envers l'étranger; engagements extérieurs; passif extérieurEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > external liabilities
-
47 field mission
Org. mission sur le terrain/de terrain; mission a l'étrangerEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > field mission
-
48 foreign
adj.1) étranger; extérieur2) importé; immigréEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > foreign
-
49 foreign claim
[Banque] créance sur l'étrangerEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > foreign claim
-
50 foreign conviction
Jur. condàmnation prononcée à l'étrangerEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > foreign conviction
-
51 foreign judgment
Jur. jugement prononcé par un tribunal étrangerEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > foreign judgment
-
52 foreign national
Pol., Jur. ressortissant étrangerEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > foreign national
-
53 foreign portfolio equity flows
Fin. [Banque] flux d'investissement étranger de portefeuilleEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > foreign portfolio equity flows
-
54 foreign portfolio equity investment
Fin. [Banque] investissement étranger de portefeuille [sous forme de participation au capital]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > foreign portfolio equity investment
-
55 foreign sovereign immunity
Jur. immunité de juridiction d'un État devant les tribunaux d'un autre État; immunité de l'État (étranger) souverainEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > foreign sovereign immunity
-
56 foreign tax credit
Fisc. déduction (ou crédit d'impôt) pour impôts payés a l'étrangerEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > foreign tax credit
-
57 foreign-owned
sous contrôle étranger [une société, p. ex.]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > foreign-owned
-
58 fresh pursuit
see hot pursuitJur. [Police] droit de suite [droit de poursuivre un criminel dans un pays étranger]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > fresh pursuit
-
59 global reach
English-French dictionary of law, politics, economics & finance > global reach
-
60 great electors
[France]grands électeurs [leur collège élit les membres du sénat; il est composé des députés de chaque département, des conseillers généraux, des délégués des conseils municipaux, des conseillers régionaux et des représentants des Français de l'étranger]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > great electors
См. также в других словарях:
étranger — étranger, ère [ etrɑ̃ʒe, ɛr ] adj. et n. • estrang(i)er v. 1350; de étrange I ♦ Adj. 1 ♦ Qui est d une autre nation; qui est autre, en parlant d une nation. Les nations, les puissances étrangères. Vivre dans un pays étranger. « La Grèce me… … Encyclopédie Universelle
étranger — étranger, ère 1. (é tran jé, jê r ) adj. 1° Qui est d une autre nation, qui appartient, qui a rapport aux autres pays. Les coutumes, les moeurs étrangères. Les langues étrangères. • Rome par une loi que rien ne peut changer N admet avec son… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Etranger en situation irreguliere — Étranger en situation irrégulière Introduction Droit des étrangers (France) … Wikipédia en Français
Etranger en situation irrégulière — Étranger en situation irrégulière Introduction Droit des étrangers (France) … Wikipédia en Français
Etranger (comics) — Étranger (comics) L Étranger (the Stranger) est un super vilain extraterrestre créé par Marvel Comics (Stan Lee et Jack Kirby). Il est apparu pour la première fois dans Uncanny X Men #11, en 1965. Origines L Étranger est un puissant alien… … Wikipédia en Français
Etranger au paradis — Étranger au paradis Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. étranger au paradis est une chanson populaire anglaise étranger au paradis est une nouvelle d Isaac Asimov Ce document provient de «… … Wikipédia en Français
Etranger di Costarica — Corporation (エトランジェ・ディ・コスタリカ) is a Japanese company founded in 1985 in Hiroshima, selling stationaries such as writing utensils, diaries and more. Owned by Turner Entertainment.External links* [http://www.etrangerdicostarica.com/ Etranger di… … Wikipedia
Étranger — (franz., spr. etrangschē), Fremder, Fremdling; Ausland; Étranger effectif, Zollausland (s. Zollniederlagen) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
étranger — ÉTRANGER: Engouement pour tout ce qui vient de l étranger, preuve de l esprit libéral. Dénigrement de tout ce qui n est pas français, preuve de patriotisme … Dictionnaire des idées reçues
Etranger — (fr., spr. Etrangscheh), ein Fremder, Reisender … Pierer's Universal-Lexikon
étranger — index alien Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary