Перевод: со всех языков на финский

с финского на все языки

à+fort

  • 1 fort

    • kauppa-asema
    • linnake
    military
    • linnoitus
    * * *
    fo:t
    (a building which is built so that it can be defended against an enemy.) linnake

    English-Finnish dictionary > fort

  • 2 fort

    joutuin
    linnoitus
    linnake
    kiireesti
    joutuisa
    nopea
    nopeasti
    pikainen
    pikavauhti

    Svensk-finska ordbok > fort

  • 3 åka fort

    ajaa nopeasti

    Svensk-finska ordbok > åka fort

  • 4 köra för fort

    ylittää sallittu ajonopeus

    Svensk-finska ordbok > köra för fort

  • 5 fortress

    • linna
    military
    • linnoitus
    • linnake
    * * *
    'fo:tris
    (a (usually large) fort or fortified building.) linnoitus

    English-Finnish dictionary > fortress

  • 6 get through

    • tulla perille
    • päästä läpi
    • selvitä jostakin
    • selviytyä
    • läpäistä
    • suoriutua
    * * *
    1) (to finish (work etc): We got through a lot of work today.) saada valmiiksi
    2) (to pass (an examination).) läpäistä
    3) (to arrive, usually with some difficulty: The food got through to the fort despite the enemy's attempts to stop it.) päästä perille
    4) (to make oneself understood: I just can't get through to her any more.) saada ymmärtämään

    English-Finnish dictionary > get through

  • 7 retake

    1. ri:'teik past tense - retook; verb
    1) (to capture again: The soldiers retook the fort.) vallata takaisin
    2) (to film (part of a film etc) again.) kuvata uudestaan
    2. 'ri:teik noun
    (the filming of part of a film again: the fourth retake.) uusintaotos

    English-Finnish dictionary > retake

  • 8 sally

    • hyökkäys
    • juttu
    • vitsi
    • anekdootti
    • tehdä hyökkäys
    • kasku
    • kokkapuhe
    • leikkipuhe
    • sukkeluus
    • sutkaus
    • pila
    • kompa
    * * *
    'sæli
    plural - sallies; noun
    (a sudden act of rushing out (eg from a fort) to make an attack.) rynnäkkö

    English-Finnish dictionary > sally

  • 9 siege

    • saarros
    • saarto
    • piirittää
    • piiritys
    * * *
    si:‹
    (an attempt to capture a fort or town by keeping it surrounded by an armed force until it surrenders: The town is under siege.) piiritys

    English-Finnish dictionary > siege

  • 10 stronghold

    • tukialue
    • tyyssija
    • linnake
    military
    • linnoitus
    * * *
    noun (a fort, fortress or castle etc.) linnake, linnoitus

    English-Finnish dictionary > stronghold

  • 11 take by surprise

    • hämmästyttää
    • vallata äkkirynnäköllä
    • yllättää
    * * *
    1) (to catch unawares: The news took me by surprise.) yllättää
    2) (to capture (a fort etc) by a sudden, unexpected attack.) vallata yllätyshyökkäyksellä

    English-Finnish dictionary > take by surprise

  • 12 under

    • jäljempänä
    • jonkin nojalla
    • jonkin alaisena
    • alitse
    • alempi
    • alainen
    • ala-
    • alapuolelle
    • aikana
    • alla
    • ala
    • alalle
    • ali
    • alhaalla
    • alta
    • alapuolella
    • alempana
    • alle
    * * *
    1. preposition
    1) (in or to a position lower than, or covered by: Your pencil is under the chair; Strange plants grow under the sea.) alla, alle
    2) (less than, or lower in rank than: Children under five should not cross the street alone; You can do the job in under an hour.) alle
    3) (subject to the authority of: As a foreman, he has about fifty workers under him.) alaisuudessaan
    4) (used to express various states: The fort was under attack; The business improved under the new management; The matter is under consideration/discussion.) alaisena
    2. adverb
    (in or to a lower position, rank etc: The swimmer surfaced and went under again; children aged seven and under.) alle, vähemmän kuin

    English-Finnish dictionary > under

См. также в других словарях:

  • Fort Worth, Texas — Fort Worth   City   City of Fort Worth Montage of Fort Worth …   Wikipedia

  • Fort Lauderdale, Florida — Fort Lauderdale   City   Downtown Fort Lauderdale skyline …   Wikipedia

  • Fort Ross — 1828, Auguste Bernard Duhaut Cilly (1790 1849), veröffentlicht in seinem Voyage autour du monde, principalement a la Californie et aux Iles Sandwich, pendant les années 1826, 1827, 1828, et 1829, Paris: Arthus Bertrand and Saint Servan: D.… …   Deutsch Wikipedia

  • Fort Boyard (Jeu Télévisé) — Pour les articles homonymes, voir Fort Boyard (homonymie). Fort Boyard Logo du jeu télévisé Fort Boyard en 2009 …   Wikipédia en Français

  • Fort Boyard (jeu televise) — Fort Boyard (jeu télévisé) Pour les articles homonymes, voir Fort Boyard (homonymie). Fort Boyard Logo du jeu télévisé Fort Boyard en 2009 …   Wikipédia en Français

  • Fort boyard (jeu télévisé) — Pour les articles homonymes, voir Fort Boyard (homonymie). Fort Boyard Logo du jeu télévisé Fort Boyard en 2009 …   Wikipédia en Français

  • Fort Hood shooting — Killeen police SWAT team responds to the shooting …   Wikipedia

  • fort — fort, orte (for, for t ; le t ne se lie pas : un homme for et hardi ; au pluriel, l s ne se lie pas : des hommes for et hardis ; cependant quelques uns lient cette s : des hommes for z et hardis ; quand fort est employé pour le superlatif absolu …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Fort Madison, Iowa —   City   Downtown Fort Madison, 2007 …   Wikipedia

  • Fort Benning — The United States Army Maneuver Center of Excellence Part of Training and Doctrine Command (TRADOC) Forces Command (FORSCOM) Special Operations Command (USSOCOM) Georgia (United States) …   Wikipedia

  • Fort Queenscliff — Fort Queenscliff, in Victoria, Australia, dates from 1860 when an open battery was constructed on Shortland s Bluff to defend the entrance to Port Phillip Bay. The Fort, which underwent major redevelopment in the late 1870s and 1880s, became the… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»