-
121 храбрость
ж.bravoure f; courage m; vaillance f ( мужество); intrépidité f ( неустрашимость)набраться храбрости — prendre son courage à deux mains -
122 euinctus
Euinctus, Participium: vt Vitta crines euinctus. Ouid. Qui ha les cheveulx serrez et troussez dedens une coeffe.\Caput foliis euinctus. Virgil. Qui ha sur la teste un chappeau de fueilles.\Ducuntur euincti geminas ad sua terga manus. Ouid. Ayant les deux mains liees sur le dos. -
123 haustus
[st1]1 [-] haustus, a, um: part. passé de haurio. [st1]2 [-] haustus, us, m.: - [abcl][b]a - action de puiser, de prendre. - [abcl]b - action de boire, de humer, d'aspirer, d'engloutir.[/b]* * *[st1]1 [-] haustus, a, um: part. passé de haurio. [st1]2 [-] haustus, us, m.: - [abcl][b]a - action de puiser, de prendre. - [abcl]b - action de boire, de humer, d'aspirer, d'engloutir.[/b]* * *Haustae mari naues. Liu. Enfondrees en la mer, Englouties, Mises au fond.\Haustae in profundum arbores. Liu. Englouties.\Aqua hausta duabus palmis. Ouid. Puisee à deux mains.\Haustus, huius haustus. Puisement.\Aqua quae non sit haustus profundi. Colu. Qui ne soit point profonde à puiser.\Haustus aquae. Ouid. Un traict d'eaue.\Exiguis haustibus bibere. Ouid. A petits traicts. -
124 merga
merga, ae, f. Gloss. plongeon (oiseau).* * *merga, ae, f. Gloss. plongeon (oiseau).* * *Merga, mergae. Plaut. Colum. Une longue fourche à fener, ou une facon de grande faulx à deux mains, de quoy on use à couper les bleds clers, ayant plusieurs chevilles en facon de rasteau, sur lesquelles se retient et assemble le bled, quand il est coupé. -
125 recevoir
[ʀəsəvwaʀ]Verbe transitif receber(balle, coup) levar(candidat) aprovar* * *I.recevoir ʀəsəvwaʀ]verborecevoir comme héritagereceber como herançarecevoir une commandereceber uma encomendarecevoir les ordresser ordenadorecevoir quelqu'un à bras ouvertsreceber alguém de braços abertosrecevoir quelqu'un à dînerreceber alguém para jantarsa suggestion a reçu un accueil favorablea sugestão dele foi acolhida favoravelmente5 (escola, universidade) admitirêtre reçu à un examenpassar num examecaptarme recevez-vous?está a ouvir-me?II.cairse recevoir sur les deux mainscair sobre as mãos -
126 applaudir
-
127 approuver
-
128 au hasard de la fourchette
1) "на любой вкус" (вывеска харчевен, где за небольшую плату можно было выбирать вилкой любую еду из кастрюли)2) кое-как, наудачу, как попало, как Бог на душу положитElle tâta, et des deux mains reconnut l'objet. C'était un pendu. Un pauvre bougre d'ouvrier sans travail qui n'avait rien trouvé de mieux que de venir se pendre, dans la cage de l'escalier, devant la porte. Au hasard de la fourchette, c'est le cas de le dire. (C. Farrère, Quatorze histoires de soldats.) — Она протянула в темноте руки и нащупала предмет: то был труп повешенного. Бедняга рабочий, после безуспешных поисков работы, не нашел ничего лучшего, как повеситься на лестничной клетке, перед дверью. Вот уж, поистине, можно сказать, лучшего места не нашел.
Dictionnaire français-russe des idiomes > au hasard de la fourchette
См. также в других словарях:
Deux mains la nuit — Deux mains, la nuit Deux mains, la nuit (titre original : The Spiral Staircase) est un film américain réalisé par Robert Siodmak, sorti en 1945. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution … Wikipédia en Français
Deux mains, la nuit — (titre original : The Spiral Staircase) est un film américain réalisé par Robert Siodmak, sorti en 1945. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution … Wikipédia en Français
à deux mains — 〈[a dø mɛ̃:] Mus.〉 zweihändig (zu spielen) [frz., „mit beiden Händen“] * * * à deux mains [adø mɛ̃ :; frz., aus: à = mit, deux = zwei u. mains = Hände] (Musik): mit zwei Händen, zweihändig [zu spielen]. * * * à deux mains [adø mɛ̃, französisch] … Universal-Lexikon
à deux mains — [adø mɛ̃] <fr. > für zwei Hände, zweihändig (Klavierspiel); Ggs. ↑à quatre mains … Das große Fremdwörterbuch
à deux mains — /mɛ̃/ 1. With both hands 2. For two hands • • • Main Entry: ↑à deux … Useful english dictionary
A deux mains — (fr., spr. A dö mäng), 1) für beide Hände; 2) zum Doppelgebrauch, von Pferden, zum Reiten u. Fahren … Pierer's Universal-Lexikon
Des deux mains — ● Des deux mains avec un grand empressement … Encyclopédie Universelle
à deux mains — 〈[a dø mɛ̃:] Musik〉 zweihändig (zu spielen) [Etym.: frz., »mit beiden Händen«] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
à deux mains — [a dø: mɛ̃: ] <französisch> (Klavierspiel mit zwei Händen) … Die deutsche Rechtschreibung
Epee a deux mains — Épée à deux mains Zweihänder à la tour de Londres L épée a deux mains est une arme datant du Moyen Âge, et peut être même d un peu avant ; elle est d origine germanique. Dans les batailles elle était principalement utilisée dans les premiers … Wikipédia en Français
Épée à deux mains — Zweihänder à la tour de Londres L épée a deux mains est une arme blanche à double tranchant (se distingue ainsi du sabre) consitutée des parties habituelles de l épée européenne médiévale : pommeau, fusée, garde, lame montée sur soie. Les… … Wikipédia en Français
