-
1 copier
v.tr. (de copie) 1. преписвам, плагиатствам; copier un auteur плагиатствам от автор; v.intr. copier sur qqn. преписвам от някого; 2. копирам; copier fidèlement un texte копирам точно текст; 3. подражавам; 4. правя копие на произведение на изкуството. Ќ Ant. créer, inventer. -
2 copier
{'kopiə}
1. преписвач, машина за преписване
2. подражател* * *{'kopiъ} n 1. преписвач; машина за преписване; 2. подражател.* * *преписвач; копир;* * *1. подражател 2. преписвач, машина за преписване* * *copier[´kɔpiə] n 1. копирна машина, ксерокс; 2. подражател, имитатор; 3. преписвач, копист. -
3 copier
• копирен апарат -
4 desktop copier
• настолен копирен апарат -
5 electrographic copier
• електрографски копирен апаратEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > electrographic copier
-
6 electrostatic copier
• електростатичен копирен апаратEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > electrostatic copier
-
7 xerographic copier
• електрографски копирен апаратEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > xerographic copier
-
8 autocopiant
adj.m. (de auto- et copier) техн. копиращ (за хартия, която остава отпечатък при натискане). -
9 copiage
m. (de copier) 1. преписване на изпит; 2. сервилно подражание. -
10 copieur,
se m., f. (de copier) преписвач; подражател; m. уред за фотокопиране, ксерокс. -
11 copiste
m., f. (de copier) 1. преписвач; 2. човек, който прави копия на произведения на изкуството. Ќ Ant. auteur, créateur. -
12 encre
f. (bas lat. encau(s)tum, gr. egkauston) мастило; encre d'imprimerie печатарско мастило; encre de Chine туш; encre sympathique симпатическо мастило; encre d'imprimerie печатарско мастило; encre а copier, communicative мастило за ксерокопия; encre indélébile мастило за слагане на печати върху дрехи. Ќ une nuit d'encre много тъмна нощ; se faire un souci d'encre притеснявам се, тревожа се. -
13 inaugurer
v.tr. (lat. inaugurare "prendre les augures, consacrer") 1. откривам тържествено (паметник, сграда и др.); 2. освещавам (храм); 3. прен. поставям начало на нещо. Ќ Ant. fermer; continuer, copier, poursuivre. -
14 innover
v. (lat. innovare) I. v.tr. въвеждам, правя нововъведения; innover une mode въвеждам нова мода; II. v.intr. променям, внасям, правя изменения; innover а une loi внасям изменения в закона; innover en art правя нововъведения в изкуството. Ќ Ant. conserver, copier, imiter. -
15 inventer
v.tr. (du rad. d'inventeur) 1. изнамирам; 2. изобретявам; inventer l'imprimerie изобретявам книгопечатането; s'inventer измислям се. Ќ il n'a pas inventé la poudre а canon (l'eau tiède) разг. той не е много хитър; 3. измислям; inventer un mensonge измислям лъжа. Ќ Ant. copier, imiter. -
16 polycopier
v.tr. (de poly- et copier) разпространявам в много броеве даден текст. -
17 recopier
v.tr. (de re- et copier) преписвам отново; преписвам на чисто чернова.
См. также в других словарях:
copier — [ kɔpje ] v. tr. <conjug. : 7> • XIVe; de copie 1 ♦ Reproduire (un écrit). ⇒ calquer, dupliquer, recopier, reproduire, transcrire. Copier fidèlement un texte, un passage important. ⇒ noter, relever. Copier de la musique. Copier qqch. au… … Encyclopédie Universelle
Copier/coller — Copier coller Le copier coller et le couper coller sont des techniques informatiques faisant appel à la souris ou à des raccourcis au clavier pour respectivement reproduire et déplacer des données (texte, image, fichier, etc.) depuis une source… … Wikipédia en Français
Copier coller — Le copier coller et le couper coller sont des techniques informatiques faisant appel à la souris ou à des raccourcis au clavier pour respectivement reproduire et déplacer des données (texte, image, fichier, etc.) depuis une source vers une… … Wikipédia en Français
copier — COPIER. v. a. Faire une copie. Il se dit également De toutes les copies qu on tire d une écriture, d un tableau, d une statue, etc. Copier fidèlement, diligemment. Copiez moi vite cette pièce. Copier un contrat, un exploit. Copier un écrit mot à… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
copier — COPIÉR, copiere, s.n. Registru în care se copiază (unele operaţii contabile). [pr.: pi er] – Din germ. Kopier[buch]. Trimis de IoanSoleriu, 23.05.2004. Sursa: DEX 98 copiér s. n. (sil. pi er), pl. copiére Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa:… … Dicționar Român
copier — Copier. v. act. Tirer copie, soit d une escriture, soit d une figure. Copier fidellement. copiez moy cette piece. il a copié ce contract, cet exploit. copier un escrit mot à mot. copier un tableau. copier une statuë, un bas relief. cette piece… … Dictionnaire de l'Académie française
copier — cop‧i‧er [ˈkɒpiə ǁ ˈkɑːpiər] noun [countable] OFFICE a photocopier * * * copier UK US /ˈkɒpiər/ noun [C] ► WORKPLACE a PHOTOCOPIER(Cf. ↑ … Financial and business terms
Copier — ist der Familienname folgender Personen: Andries Dirk Copier (1901–1991), niederländischer Glas Designer Mettin Copier (* 1989), niederländisch österreichischer Fußballspieler Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Untersch … Deutsch Wikipedia
Copier — Cop i*er, n. [From. {Copy}.] 1. One who copies; one who writes or transcribes from an original; a transcriber. [1913 Webster] 2. An imitator; one who imitates an example; hence, a plagiarist. [1913 Webster] 3. a machine that makes copies of… … The Collaborative International Dictionary of English
Copier Toner Chemicals — contain toxic chemicals that can affect people who are chemically sensitive,such as people who suffer from(MCS) Multiple Chemical Sensitivities,Fibromyalgia,Asthma,and other immune dysfunctions … Wikipedia
copier-coller — ● copier coller nom masculin invariable Informatique Fonction d un logiciel qui copie temporairement, dans le presse papiers, la partie sélectionnée d un document pour pouvoir le réinsérer à une autre place ou dans un autre document … Encyclopédie Universelle