-
1 cinq
1 Cinco2 cinq cents, quinientos, tas3 familier recevoir quelqu'un cinq sur cinq, agasajar; recibir a alguien perfectamente -
2 cinq sur cinq
le recibo cinco por cincoDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > cinq sur cinq
-
3 cinq colonnes à la une
a toda planaDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > cinq colonnes à la une
-
4 cinq contre un
apostar cinco a unoDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > cinq contre un
-
5 cinq sec
en un dos por tresDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > cinq sec
-
6 quarante-cinq tours
(45 T)single, sencilloDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > quarante-cinq tours
-
7 пятидневный
в пятидне́вный срок — en cinq jours, au bout de cinq jours
-
8 пятимесячный
в пятиме́сячный срок — en cinq mois, au bout de cinq mois
-
9 пятью
пятью́нареч. kvinoble.* * *нареч.пя́тью пять — cinco por cinco, cinco veces cinco
* * *пя́тью пять — cinq fois cinq
-
10 двадцатипятилетний
de vingt-cinq ans; âgé de vingt-cinq ans ( о возрасте) -
11 пятиглавый
à cinq têtes; à cinq coupoles ( о куполах) -
12 пятиминутный
пятимину́тый переры́в — pause f de cinq minutes
-
13 пятисотлетие
-
14 пятичасовой
пятичасово́й по́езд — train m de cinq heures
-
15 пяток
-
16 семью
нареч.се́мью семь — siete por siete
* * *sept [sɛt] foisсе́мью пять - три́дцать пять — cinq fois sept font trente-cinq
-
17 впятеро
впя́тероkvinoble.* * *нареч.впя́теро бо́льше — (en) cinco veces más
впя́теро ме́ньше — (en) cinco veces menos
* * * -
18 выторговать
разг.вы́торговать пять, де́сять рубле́й — obtenir un rabais de cinq, dix roubles
-
19 двадцатипятилетие
-
20 набавить
наба́в||итьaldoni, kromaldoni, plidoni;\набавить це́ну pligrandigi (или altigi) prezon;\набавитька aldono, kromaldono;alsalajraĵo (к зарплате);\набавитьля́ть см. наба́вить.* * *сов., вин. п.añadir vt, agregar vt ( прибавить); aumentar vt, alzar vt, subir vt (увеличить, повысить); encarecer (непр.) vt ( удорожить)наба́вить зарпла́ту — aumentar el salario
наба́вить це́ны — alzar (subir) los precios
наба́вить пять рубле́й на что́-либо — aumentar en cinco rublos el precio (de algo)
* * *наба́вить це́ны — hausser les prix
наба́вить це́ну на това́р — majorer le prix d'une marchandise
наба́вить пла́ту за помеще́ние — augmenter le loyer
наба́вить пять рубле́й на что́-либо — augmenter de, cinq roubles le prix de qch
- 1
- 2
См. также в других словарях:
cinq — [ sɛ̃k ] adj. numér. inv. et n. inv. • cinc 1080; lat. pop. cinque, class. quinque I ♦ Adj. numér. card. (REM. Cinq se prononce [ sɛ̃ ] devant un nom commençant par une consonne; [ sɛ̃k ] dans les autres cas, et fam. devant un nom commençant par… … Encyclopédie Universelle
Cinq Dhyani Bouddhas — Les Cinq Bouddhas au centre d un mandala japonais Shingon de type taizokai ; autour de Vairocana, quatre bouddhas (jaunes) et quatre bodhisattvas (blancs) ; depuis le sommet , dans le sens des aiguilles d une montre : Ratnaketu,… … Wikipédia en Français
Cinq bouddhas de méditation — Cinq dhyani bouddhas Les Cinq Bouddhas au centre d un mandala japonais Shingon de type taizokai ; autour de Vairocana, quatre bouddhas (jaunes) et quatre bodhisattvas (blancs) ; depuis le sommet , dans le sens des aiguilles d une… … Wikipédia en Français
Cinq bouddhas de sagesse — Cinq dhyani bouddhas Les Cinq Bouddhas au centre d un mandala japonais Shingon de type taizokai ; autour de Vairocana, quatre bouddhas (jaunes) et quatre bodhisattvas (blancs) ; depuis le sommet , dans le sens des aiguilles d une… … Wikipédia en Français
cinq — CINQ. adj. numéral des 2 gen. Le nombre impair qui est entre quatre et six. La lettre finale Q ne se prononce point quand Cinq est suivi immédiatement de son substantif commençant par une consonne. Cinq chevaux. Cinq Cavaliers. Cinq garçons et… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Cinq-Mars La Pile — Pays … Wikipédia en Français
Cinq-Mars la Pile — Pays … Wikipédia en Français
Cinq-mars la pile — Pays … Wikipédia en Français
Cinq Leçons Sur La Psychanalyse — Cinq psychanalyses Cinq psychanalyses est un recueil de cinq cas cliniques de la psychanalyse, parfois publiés séparément, paru ensemble pour la première fois en 1909, relatant des cures analytiques menées par Sigmund Freud à des périodes… … Wikipédia en Français
Cinq Mars la Pile — Pays … Wikipédia en Français
Cinq Psychanalyses — est un recueil de cinq cas cliniques de la psychanalyse, parfois publiés séparément, paru ensemble pour la première fois en 1909, relatant des cures analytiques menées par Sigmund Freud à des périodes différentes. Ces cinq cas ont été présentés… … Wikipédia en Français