-
101 независимая характеристика времени срабатывания
Универсальный русско-немецкий словарь > независимая характеристика времени срабатывания
-
102 неподвижный контакт
adj1) auto. Amboß (прерывателя), Stillstandkontakt2) electr. Amboßkontakt (прерывателя), fester Kontakt, festes Schaltstück3) autom. Gegenkontakt (ðåëå), feststehender Kontakt4) shipb. Anschlagkontakt -
103 номинальное напряжение срабатывания
adjelectr. Spulennennspannung (ðåëå)Универсальный русско-немецкий словарь > номинальное напряжение срабатывания
-
104 обитать
v1) gener. an einem Ort heimisch sein (о животных; где-л.), an einem Orte heimisch sein (где-л.), an einem Orte heimisch sein (о животных; где-л.), bewohnen (где-л.), wohnen, leben ([Diese]...Vogelart lebt für gewöhnlich in den Wäldern Neuseelands. /æóðí. Focus/ - [Ýòîò]...âèä ïòèö îáèòàåò îáû÷íî â ëåñàõ Íîâîé Çåëàíäèè.)2) geol. heimisch sein3) obs. behausen (в каком-л. месте)4) deprecat. hausen (в труднодоступных местах)5) pompous. einwohnen -
105 обмотка
n1) gener. Gebinde, Umwickelung, Umspinnung, Umwicklung, Wickelgamasche (на ногах), Bewickelung, Umwickelung (напр., проволочная), Umwicklung (напр., проволочная)2) Av. Leiterzug, Umklöppelung (напр. кабеля)3) eng. Umschnürung, Umspinnung (одной нити другой), Umwicklung (напр. кабельная)4) construct. Umhüllung, Umschnürung (бетонного элемента), Umwickeln5) road.wrk. Ummantelung6) radio. Umspinnung (напр., кабеля)7) textile. Belag (отжимного вала шлихтовальной машины), Umschlingung, Umwindung9) wareh. Einstretchen10) cab. Bespinnung11) shipb. Verhüllung12) cinema.equip. Spule (напр., магнитной головки), Wickelung (напр., магнитной головки), Wicklung (напр., магнитной головки), Windung -
106 обмотка возбуждения
n1) gener. Magnetwicklung (электрической машины)2) eng. Betätigungsspule, Treiberwicklung3) railw. Betätigungsspule (реле, контактора)4) auto. Erregerfeldwicklung, Erregerspule5) radio. Erregungswicklung, Feldspule6) electr. Feld, Feldwickelung, Treiberspule, Magnetwicklung, Erregerwicklung, Feldwicklung7) nucl.phys. Erregerspule (ðåëå) -
107 обмотка возврата
-
108 ограниченно зависимая характеристика времени срабатывания
Универсальный русско-немецкий словарь > ограниченно зависимая характеристика времени срабатывания
-
109 отключающая способность
Универсальный русско-немецкий словарь > отключающая способность
-
110 отношение сечения струи к смачиваемому периметру
nroad.wrk. Profilradius (ãèäð)Универсальный русско-немецкий словарь > отношение сечения струи к смачиваемому периметру
-
111 отступление от номинального времени срабатывания
nautom. Zeitfehler (ðåëå)Универсальный русско-немецкий словарь > отступление от номинального времени срабатывания
-
112 параметр отпускания
nelectr. Abfallwert (ðåëå), Rückgangswert (напр. реле) -
113 параметр самоудержания
nelectr. Haltungswert (ðåëå)Универсальный русско-немецкий словарь > параметр самоудержания
-
114 параметр удержания
-
115 пенный насос
adjpmp. Schaumpumpe (èñïîëüçóåòñÿ äëÿ ïåðåêà÷êè ïóëüïû, www.metsominerals.ru/inetMinerals/MaTobox7) -
116 перемещение контакта
Универсальный русско-немецкий словарь > перемещение контакта
-
117 погрешность замедления
nelectr. Zeitfehler (ðåëå)Универсальный русско-немецкий словарь > погрешность замедления
-
118 погрешность параметра срабатывания
Универсальный русско-немецкий словарь > погрешность параметра срабатывания
-
119 подвижная система
adj1) eng. Schwingungssystem (напр. громкоговорителя)2) artil. gleitende Teile (автоматического оружия)4) autom. Laufwerk (напр., в реле), bewegliches System5) cinema.equip. Schwingungssystem (напр., громкоговорителя) -
120 подвижный стол
adj1) eng. Schiebetisch (ñòð.4, ñòàòüÿ î ãèäðîïðåññàõ http://technonova.nm.ru/article-1.pdf)2) wood. fahrbarer Tisch (станка)
См. также в других словарях:
AEA — or Aea may refer to: * Autoerotic asphyxiation, a sexual act * Actors Equity Association, a U.S. labor union * Advanced Electronics Applications, a company that sells amateur radio specialty equipment * Advanced Extension Award of the British… … Wikipedia
Aea — ist die Abkürzung für Internationale Codes: Abemama Atoll, ein Atoll im Inselstaat Kiribati Internationaler Flughafencode; Englisch: Actors Equity Association, eine amerikanische Gewerkschaft; Advanced Extension Award im britischen… … Deutsch Wikipedia
Aea — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres … Wikipédia en Français
AEA — ECONOMICS abbreviation for American Economics Association … Financial and business terms
AEA — ist die Abkürzung für Flugplatz Abemama im Inselstaat Kiribati, IATA Code Actors’ Equity Association, eine amerikanische Gewerkschaft der Schauspieler Advanced Extension Award im britischen Erziehungssystem Aerial Experiment Association, ein… … Deutsch Wikipedia
Aea — Aea, myth. Stadt in Kolchis am Phasis … Herders Conversations-Lexikon
AEA — Abreviatura de amputación por encima del codo. Una amputación corta (cerca del hombro) conduce a la pérdida de la rotación del hombro. Tras una amputación larga por encima del codo (inmediatamente por encima del codo) el … Diccionario médico
Aea — [lateinisch], griechischer Mythos: Aia … Universal-Lexikon
AEA — • AEA Technology Plc … Maritime acronyms and abbreviations
AEA — I. AEA Colchidis metropolis ad Phasim amnem, Aeopolis Ptolemaeo, Lippotamo hodie, teste Moletic. logitud. 72. 30. latitud. 45. 30. Vide Plin. l. 6. c. 4. Manil. l. 5. Quantum Phasis, quantum Aea recessit. Sicenim legendum esse, non Aeta, dicit… … Hofmann J. Lexicon universale
aea — bro·di·aea; jus·si·aea; … English syllables