-
1 Ölabscheider
Ölabscheider mмасляный сепаратор, маслоотделитель; маслоуловитель, нефтеловушка -
2 Ölabscheider
жироловка
Горизонтальный отстойник для отделения жиров от производственных сточных вод методом отстаивания, при котором жиры всплывают на поверхность и удаляются скребковыми устройствами
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Ölabscheider
-
3 Ölabscheider
-
4 Ölabscheider
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Ölabscheider
-
5 Ölabscheider
-
6 Ölabscheider
mмасляный сепаратор, маслоуловитель -
7 Ölabscheider
mмаслоотделитель; маслоуловитель; масляный сепаратор; маслоотбойный бачок -
8 Ölabscheider
(m)масляный сепаратор, маслоотделительмаслоуловитель, нефтеловушкаDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Ölabscheider
-
9 Ölabscheider
сущ.1) воен. маслоотбойник2) тех. маслоотбойный бачок, маслораспределитель, маслоуловитель, масляный сепаратор3) авт. маслоотражатель4) полигр. маслоочиститель5) канад. нефтеловушка6) пищ. жировой сепаратор7) АЭС. ловушка для масла, маслоотделитель -
10 Ölabscheider
(m)маслоотделитель, маслоуловитель, масляный сепараторDeutsch-Russisch Wörterbuch für industrielle Hydraulik und Pneumatik > Ölabscheider
-
11 Ölabscheider
ḿмаслоотделительDeutsch-Russisch Wörterbuch der Kälte-und Lüftungstechnik > Ölabscheider
-
12 Ölabscheider
ḿмаслоотделитель, маслоотбойник, маслоуловитель -
13 Ölabscheider
ḿмаслоотделитель, масляный сепаратор; маслоуловительDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Ölabscheider
-
14 Ölabscheider
авиа. маслоотделитель авиа. маслоуловитель -
15 Ölabscheider
(m)маслоотделитель, маслоотбойник, маслоуловитель -
16 Ölabscheider
mмаслоотделительRussisch-Deutsches worterbuch der schweß-und lottechnik > Ölabscheider
-
17 Ölabscheider
m маслоотбойный бачок м.; маслораспределитель м.; маслоуловитель м.; масляный сепаратор м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Ölabscheider
-
18 Ölabscheider-Leichter
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Ölabscheider-Leichter
-
19 Ölabscheider mit Füllkörpern
маслоотделитель с насадкамиDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Ölabscheider mit Füllkörpern
-
20 Ölabscheider mit Füllkörpern
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Ölabscheider mit Füllkörpern
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Ölabscheider — (Dampfentöler). Zur Schmierung der Zylinder und der innern, bewegten Teile der Dampfmaschinen wird in den eintretenden Dampfstrom Öl eingepreßt (s. Dampfmaschine, S. 456). Dieses wird zum großen Teil mit dem Abdampf wieder aus der Maschine… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Ölabscheider — Ein Ölabscheider (auch als Leichtflüssigkeits bzw. Benzinabscheider bekannt), ist eine Abwasserbehandlungsanlage in Form eines Beckens, in dem Öle durch Aufschwimmen abgeschieden werden. Vor dem Ablauf befindet sich daher eine Tauchwand, unter… … Deutsch Wikipedia
Ölabscheider — naftos gaudyklė statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Priemonė išsiliejusiai naftai vandens paviršiuje surinkti. atitikmenys: angl. oil separator; oil trap; petroleum catcher vok. Ölabscheider, m; Ölfang, m rus. ловушка нефтяная,… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Ölabscheider — naftos gaudyklė statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Įrenginys arba statinys naftai ir jos produktams iš nuotekų atskirti. atitikmenys: angl. oil separator; oil trap; petroleum catcher vok. Ölabscheider, m; Ölfang, m rus. ловушка … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Ölabscheider — Öl|ab|schei|der 〈m. 3〉 Vorrichtung zum Abtrennen einer auf Wasser schwimmenden Ölschicht, zum Abscheiden von Öl aus Dampf * * * Öl|ab|schei|der, der; s, (Technik): Gerät zum Abscheiden von ↑ Öl (1) aus Wasser od. Dampf. * * * Öl|abscheider, … … Universal-Lexikon
ölabscheider — siehe Abscheider … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
API-Ölabscheider — Ein API Ölabscheider ist ein Gerät, das große Mengen Öl und gelöste Feststoffe vom Abwasser von Ölraffinerien, (petro)chemischen und anderen Industrieanlagen trennen soll. Der Name API bezeichnet hierbei den Standard des American Petroleum… … Deutsch Wikipedia
Ölseparator — Ein Ölabscheider (auch als Leichtflüssigkeits bzw. Benzinabscheider bekannt), ist eine Abwasserbehandlungsanlage in Form eines Beckens, in dem Öle durch Aufschwimmen abgeschieden werden. Vor dem Ablauf befindet sich daher eine Tauchwand, unter… … Deutsch Wikipedia
Abscheiden — Die Abscheidung als mechanisches Trennverfahren dient zum Trennen von Stoffgemischen (z. B. Emulsionen, Suspensionen oder Aerosole). Das (in der Praxis oft nicht zu erreichende) Ziel ist hierbei die vollständige Entfernung eines oder mehrerer… … Deutsch Wikipedia
Abscheider — Die Abscheidung als mechanisches Trennverfahren dient zum Trennen von Stoffgemischen (z. B. Emulsionen, Suspensionen oder Aerosole). Das (in der Praxis oft nicht zu erreichende) Ziel ist hierbei die vollständige Entfernung eines oder mehrerer… … Deutsch Wikipedia
Abscheidung — Die Abscheidung als mechanisches Trennverfahren dient zum Trennen von Stoffgemischen (z. B. Emulsionen, Suspensionen oder Aerosole). Das (in der Praxis oft nicht zu erreichende) Ziel ist hierbei die vollständige Entfernung eines oder… … Deutsch Wikipedia
