Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

«дуглас»

  • 81 Douglas

    имя собств.
    Дуглас

    Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Douglas

  • 82 Douglas

    [`dʌgləs]
    Дуглас

    Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > Douglas

  • 83 DUN

    1. data users' note - пометка пользователя, вносимая в данные;
    2. Douglas United Nuclear - Компания Дуглас Юнайтед Нуклеар

    Англо-русский словарь технических аббревиатур > DUN

  • 84 Douglas

    n ч. ім'я
    Даглас, Дуглас

    English-Ukrainian dictionary > Douglas

  • 85 функция Кобба-Дугласа

    Русско-казахский экономический словарь > функция Кобба-Дугласа

  • 86 MDC

    сокр. от McDonnel-Douglas Corporation
    "Макдоннел - Дуглас" (фирма США, выпускающая изделия аэрокосмической промышленности)

    English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > MDC

  • 87 Castle Douglas

    Касл-Дуглас (Великобритания, Шотландия)

    Англо-русский географический словарь > Castle Douglas

  • 88 Boeing Company

    "Боинг"
    Авиастроительная корпорация, занимает одно из первых мест в списке "Форчун-500" [ Fortune 500]. Управление корпорации находится в г. Сиэтле, шт. Вашингтон. Один из крупнейших производителей больших пассажирских самолетов, используемых на большинстве авиалиний мира. Летом 1939 открылась трансатлантическая линия "Пан-Ам" [ Pan American (World Airways)], которой предшествовала линия Сан-Франциско-Гавайи, где использовались четырехмоторные летающие лодки "Боинг-314 Клиппер" [Boing 314 Clipper] на 70 сидячих мест или 30 в спальном варианте (всего было построено 12 самолетов этого типа). Ныне широко эксплуатируются широкофюзеляжные "Боинги" 747 "Джамбо Джет" [ jumbo jet], 757, 767 и меньшие модели 727 и 737. В 1997 поглотила компанию "Макдоннел-Дуглас" [ McDonnel Douglas Corp.].

    English-Russian dictionary of regional studies > Boeing Company

  • 89 Bradbury, Ray Douglas

    (р. 1920) Брэдбери, Рэй Дуглас
    Писатель, классик научной фантастики. Серьезно занялся литературным трудом еще в школе, начал публиковать отдельные рассказы в 1940 и вскоре стал постоянным автором дешевых журналов, специализировавшихся на приключениях и сенсациях [ pulp magazine]. Высокое качество рассказов и пристальное внимание к этическим проблемам выгодно отличали его произведения от основной массы научно-фантастической прозы и быстро принесли ему успех и уважение читателей и критиков. В 1946, 1948 и 1954 его рассказы включались в антологии лучших американских рассказов ["Best American Short Stories"], а в 1947 и 1948 - в сборники рассказов, удостоенных премии им. О. Генри ["O. Henry Prize Stories"]. Первый отдельный сборник автора "Мрачный карнавал" ["Dark Carnival"] вышел в 1947. "Марсианские хроники" ["The Martian Chronicles"] (1950) и роман "451 градус по Фаренгейту" ["Farenheit 451"] (1951) признаны лучшими его книгами. Среди других произведений - сборники рассказов "Человек в картинках" ["The Illustrated Man"] (1951), "Золотые яблоки солнца" ["The Golden Apples of the Sun"] (1953), "Страна осени" ["The October Country"] (1955), "Лекарство от меланхолии" ["A Medicine for Melancholy"] (1959), "Р - значит ракета" ["R Is for Rocket"] (1962), "Электрическое тело пою" ["I Sing the Body Electric"] (1969), роман "Жди дурного гостя" ["Something Wicked This Way Come"] (1962), повесть "Дерево осени" ["The Halloween Tree"] (1972) и др. Роман "Вино из одуванчиков" ["Dandelion Wine"] (1957) - ностальгический и во многом автобиографический рассказ о детстве в маленьком городке штата Иллинойс. Многие произведения писателя экранизированы; он является также автором ряда киносценариев

    English-Russian dictionary of regional studies > Bradbury, Ray Douglas

  • 90 DC-10

    Один из самых распространенных видов самолетов, используемых на американских авиалиниях, производства фирмы "Дуглас эркрафт" [ Douglas Aircraft Corp.]. Ныне используется в модификациях ДС-10-10 [DC-10-10] (на 282 пассажира, со скоростью до 820 км/час и дальностью полета до 2,3 тыс. км) и ДС-10-30 [DC-10-30] (на 265 пассажиров, скорость 880 км/час, дальность полета до 5 тыс. км)

    English-Russian dictionary of regional studies > DC-10

  • 91 DC-3

    Первый пассажирский самолет, успешно эксплуатировавшийся в течение ряда лет на авиалиниях. Выпущен в начале 1930-х годов фирмой "Дуглас Эркрафт" [ Douglas Aircraft Corp.]. Вместимость 21 пассажир (или 14 в "пульмановском" [ Pullman car] варианте с раскладными спальными местами). Эта модель позволила ввести первые регулярные расписания полетов. ДС-3 - модификация самолета известного авиаконструктора Дж. Нортропа [ Northrop, John Howard]. Находился в эксплуатации полвека: сначала на основных авиалиниях, затем как универсальный транспортный самолет времен второй мировой войны и, наконец, как самолет для регулярных повседневных полетов [milk run] на местных авиалиниях

    English-Russian dictionary of regional studies > DC-3

  • 92 Dillon, Clarence Douglas

    (1909-2003) Диллон, Кларенс Дуглас
    Государственный и политический деятель, дипломат, финансист, влиятельный представитель финансовых кругов Нью-Йорка. Родился в американской семье в Швейцарии. По окончании Гарвардского университета [ Harvard University] (1931) работал в семейной инвестиционной фирме, возглавил ее в 1946. Активно участвовал в деятельности Республиканской партии [ Republican Party]; в 1953 назначен послом во Франции. В 1958 назначен заместителем государственного секретаря по экономическим вопросам [Under Secretary] в администрации Д. Эйзенхауэра [ Eisenhower, Dwight David (Ike)], активно выступал за свободную торговлю и тесное сотрудничество со странами европейского Общего рынка. В 1961-65 министр финансов [ Secretary of the Treasury] - в администрациях Дж. Кеннеди [ Kennedy, John Fitzgerald (JFK)] и Л. Джонсона [ Johnson, Lyndon Baines (LBJ)]. В 1976 был одним из создателей Комитета по существующей опасности [ Committee on the Present Danger], вернулся как инвестиционно-финансовой деятельности. В 1977-83 - председатель совета попечителей Музея Метрополитан [ Metropolitan Museum of Art]

    English-Russian dictionary of regional studies > Dillon, Clarence Douglas

  • 93 Douglas, Kirk

    (р. 1916) Дуглас, Кёрк
    Актер, режиссер, продюсер. В кино с 1946. Снялся в более чем 70 фильмах, в том числе "Чемпион" ["Champion"] (1949), "Стеклянный зверинец" ["The Glass Menagerie"] (1950), "Жажда жизни" ["Lust for Life"] (1956), "Спартак" ["Spartacus"] (1960), "Семь дней в мае" ["Seven Days in May"] (1964), "Крепкие парни" ["Tough Guys"] (1986). Все четверо его сыновей - Джоэл, Майкл, Питер и Эрик - связаны с кинобизнесом, самый известный из них - Майкл [ Douglas, Michael]

    English-Russian dictionary of regional studies > Douglas, Kirk

  • 94 Douglas, Michael

    (р. 1944) Дуглас, Майкл
    Актер и продюсер. Сын Кёрка Дугласа [ Douglas, Kirk]. Получил "Оскара" [ Oscar] как продюсер фильма "Пролетая над гнездом кукушки" ["One Flew Over Cuckoo's Nest"] (1975). Был продюсером и играл в фильме "Китайский синдром" ["China Syndrome"] (1979). Большой успех принесли ему роли в приключенческих фильмах "Роман с камнем" ["Romancing the Stone"] (1984) и "Жемчужина Нила" ["Jewel of the Nile"] (1985), в мюзикле [ musical] "Кордебалет" ["Chorus Line"] (1985). За роль молодого банкира - "яппи" [ yuppie] в фильме "Уолл-стрит" ["Wall Street"] (1987) получил премию "Оскар". В 1992 снялся в скандально известном фильме "Основной инстинкт" ["Basic Instinct"]

    English-Russian dictionary of regional studies > Douglas, Michael

  • 95 Douglas, Stephen Arnold

    (1813-1861) Дуглас, Стивен Арнольд
    Политический деятель. В 1834-43 занимал различные посты в руководящих органах штата Иллинойс как деятель Демократической партии [ Democratic Party]. В 1843-47 как член Палаты представителей [ House of Representatives] выступал под лозунгом "предопределенности судьбы" [ Manifest Destiny] за захват Орегона по 54 параллели [ Fifty Four Forty or fight], за аннексию Техаса и войну с Мексикой. Как сенатор был сторонником "Компромисса 1850 года" [ Compromise of 1850], выступал за сохранение рабства в рабовладельческих штатах, но против их отделения. В 1850-60 добился выдвижения своей кандидатуры от Демократической партии на пост президента. Провел серию дебатов с А. Линкольном [ Lincoln, Abraham; Lincoln-Douglas Debates] по вопросу о рабстве, но проиграл ему на выборах. Позднее поддерживал президента и Союз [ Union]. Вошел в историю под прозвищем "Маленький гигант" ["Little Giant"]

    English-Russian dictionary of regional studies > Douglas, Stephen Arnold

  • 96 Douglas, William Orville

    (1898-1980) Дуглас, Уильям Орвилл
    Юрист, государственный деятель. Член Верховного суда [ Associate Justice of the Supreme Court] (1939-75), назначенный президентом Рузвельтом [ Roosevelt, Franklin Delano (FDR)], своего рода "рекордсмен" по продолжительности пребывания в Верховном суде. Проявил себя как либерал, выступал за широкое использование судами своих полномочий в защиту гражданских прав и свобод. Эксперт по законодательству в области предпринимательства, долгое время был также председателем Комиссии по ценным бумагам и биржам [ Securities and Exchange Commission]. Написал около 30 книг, большей частью об охране окружающей среды

    English-Russian dictionary of regional studies > Douglas, William Orville

  • 97 Duncan, David Douglas (DDD)

    (р. 1916) Дункан, Дэвид Дуглас (ДДД)
    Знаменитый фотограф. В период второй мировой войны был штатным фотографом Морской пехоты [ Marine Corps, U.S.] работал фотокорреспондентом от журнала "Лайф" [ Life] во время военных действий в Палестине и Корее [ Korean War]. Опубликовал альбом "Это война" ["This Is War"] (1951) о Корее, две книги фотографий Пикассо (в 1958 и 1961) и др. В 1997 передал весь архив фотографий исследовательскому центру Рэнсома при Техасском университете в Остине [ Texas (System), University of]

    English-Russian dictionary of regional studies > Duncan, David Douglas (DDD)

  • 98 Fraser, Douglas Andrew

    (р. 1916) Фрейзер, Дуглас Эндрю
    Профсоюзный деятель, уроженец Шотландии, в детстве переехал с семьей в Детройт, где с 18 лет работал на автозаводе. Став активистом профсоюзного движения, выступил в качестве главного переговорщика в профсоюзных конфликтах с руководством "Крайслера" [ Chrysler Corp.]. В 1977-83 - президент Объединенного профсоюза рабочих автомобильной промышленности [ United Auto Workers]. В 1980-84 стал первым профсоюзным лидером, избранным в совет директоров "Крайслера". С 1983 - преподаватель и исследователь профсоюзного движения в Университете Уэйна в штате Мичиган [ Wayne State University]

    English-Russian dictionary of regional studies > Fraser, Douglas Andrew

  • 99 Freeport Doctrine

    Предложение, выдвинутое С. Дугласом [ Douglas, Stephen Arnold] в ходе его дебатов с А. Линкольном [ Lincoln-Douglas Debates] в августе 1858 в г. Фрипорте, шт. Иллинойс. Дуглас заявил, что граждане вновь образованных территорий должны сами решать вопрос о рабовладении на этих территориях. Предложение вызвало бурный протест на Юге [ South].

    English-Russian dictionary of regional studies > Freeport Doctrine

  • 100 KC-10

    Вариант самолета ДС-10 [ DC-10], предназначенный для грузовых перевозок и дозаправки в воздухе; производство компании "Макдоннелл-Дуглас" [ McDonnel Douglas Corp.]

    English-Russian dictionary of regional studies > KC-10

См. также в других словарях:

  • Дуглас — Дуглас  имя и фамилия, название ряда географических объектов Содержание 1 Фамилия 2 Имя 3 Самолёт, самолётостроение …   Википедия

  • Дуглас — (Douglas Aircraft Company) самолётостроительная фирма США (с 1959 с ракетостроительным сектором). Ведёт начало от фирмы «Дейвис Дуглас» (Davis Douglas), основана в 1920; название «Д.» с 1921. когда ее возглавил Д. У. Дуглас; в 1967 объединилась с …   Энциклопедия техники

  • ДУГЛАС — (Douglas) См.: функция Кобба– Дугласа (Соbb Douglas function). Экономика. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Дж. Блэк. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 2000 …   Экономический словарь

  • Дуглас — Группа отдела вирджил пенсильванской системы, среднеконтинентальный район [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN Douglas …   Справочник технического переводчика

  • Дуглас DC-8 — DC 8 Тип пассажирский самолёт Производитель МакДоннел Дуглас Первый полёт 30 мая 1958 Начало эксплуатации сентябрь 1959 …   Википедия

  • Дуглас М. К. — Майкл Дуглас Michael Douglas Имя при рождении: Майкл Кёрк Дуглас Дата рождения: 25 сентября 1944 …   Википедия

  • «Дуглас» — Рис. 1. Пассажирский самолёт Дуглас DC‑3. «Дуглас» (Douglas Aircraft Company) — самолётостроительная фирма США (с 1959 с ракетостроительным сектором). Ведёт начало от фирмы «Дейвис Дуглас» (Davis Douglas), основана в 1920; название… …   Энциклопедия «Авиация»

  • «Дуглас» — Рис. 1. Пассажирский самолёт Дуглас DC‑3. «Дуглас» (Douglas Aircraft Company) — самолётостроительная фирма США (с 1959 с ракетостроительным сектором). Ведёт начало от фирмы «Дейвис Дуглас» (Davis Douglas), основана в 1920; название… …   Энциклопедия «Авиация»

  • Дуглас, Кёрк — Кёрк Дуглас Kirk Douglas Имя при рождении: Исер Гершелевич Даниелович Дата рождения: 9 декабря 1916 …   Википедия

  • Дуглас К. — Кёрк Дуглас Kirk Douglas Имя при рождении: Исер Гершелевич Даниелович Дата рождения: 9 декабря 1916 …   Википедия

  • Дуглас М. — Маргарита Дуглас Маргарита Дуглас (англ. Margaret Douglas; 1515 1578) дочь Маргариты Тюдор, сестры английского короля Генриха VIII, и ее второго мужа Арчибальда Дугласа, графа Ангуса. Будучи близкой родственницой английских королей, Маргарита… …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»