Перевод: с русского на все языки

«Черный пиар»

  • 1 черный пиар

    f schwarze PR

    Русско-немецкий словарь по PR и прессе > черный пиар

  • 2 пиар

    от англ. PR, public relations - the promotion of goodwill between an organization etc. and the general public; the good will resulting from such activity
    (в отличие от англ. термина public relations относится к сфере деятельности политических манипуляторов, «имиджмейкеров», организаторов предвыборных кампаний)
    spin (от фразеологизма to put a (good) spin (on the events, on things, etc.), т.е. создать нужное впечатление о каком-то событии, явлении)

    пиарщикspin doctor специалист, работающий в политической организации (партии, Белом доме, кампании по выборам)

    кремлевские/вашингтонские пиарщики — Kremlin/White House spin doctors.

    Журналисты из героев нации постепенно превратились кто в пиарщиков, кто в начальников, кто в шоуменов («Общая газета»). — Journalists, who used to be regarded as national heroes, have turned into spin doctors, or bosses, or showmen.

    Примененные против этой партии «грязные технологии» помешали ей добиться прогнозируемых результатов. — The mudslinging campaign against this party prevented it from achieving the results that were initially predicted.

    он...активно «пиарит», то есть рекламирует свои собственные проекты на ТВ-6 («Общая газета»). —...he is going out of his way to promote/plug his own projects on TV-6.

    Русско-английский словарь общей лексики > пиар

См. также в других словарях:

  • черный пиар — сущ., кол во синонимов: 1 • раскрутка (11) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • Черный пиар — Чёрный пиар деятельность (пиар), направленная на ухудшение имиджа какого то одушевлённого или неодушевлённого объекта, но не обязательно поливание грязью и ложь. Обычно он замаскирован под следующее: борьба за права потребителей; борьба за… …   Википедия

  • «Черный пиар» — методы и технологии, которые противоречат закону и не соответствуют этическим и моральным нормам общества; направлены на намеренный подрыв репутации конкурента;  используют подкуп журналистов, компромат или собранную незаконными методами… …   Учебный словарь терминов рекламы и паблик рилейшенз

  • Пиар — Связи с общественностью или PR (Public Relations, СО, англ. PR, от public relations связи с общественностью; сокращённо жаргонное: пиар) основная и единственная функция PR внедрение в ценностный ряд какой либо социальной группы информации о… …   Википедия

  • пиар — ПИАР, а, обычно ед., м Действия, осуществляемые какой л. общественной группой, направленные на создание и внедрение в сознание людей привлекательного или непривлекательного («черный пиар») образа кого , чего л. На выборах часто побеждает кандидат …   Толковый словарь русских существительных

  • Черный PR — Чёрный пиар деятельность (пиар), направленная на ухудшение имиджа какого то одушевлённого или неодушевлённого объекта, но не обязательно поливание грязью и ложь. Обычно он замаскирован под следующее: борьба за права потребителей; борьба за… …   Википедия

  • Черный ПиэР — Чёрный пиар деятельность (пиар), направленная на ухудшение имиджа какого то одушевлённого или неодушевлённого объекта, но не обязательно поливание грязью и ложь. Обычно он замаскирован под следующее: борьба за права потребителей; борьба за… …   Википедия

  • Черный пи-ар — Чёрный пиар деятельность (пиар), направленная на ухудшение имиджа какого то одушевлённого или неодушевлённого объекта, но не обязательно поливание грязью и ложь. Обычно он замаскирован под следующее: борьба за права потребителей; борьба за… …   Википедия

  • ПИАР — а; м. [от англ. сокр. PR (public relation) связи с общественностью]. Практика создания и внедрения в сознание людей привлекательного образа кого , чего л. Черный п. (действия направленные на создание крайне отрицательного мнения о конкуренте). ◁… …   Энциклопедический словарь

  • пиар — I см. пиар; неизм. в зн. прил. Использовать пиа/р техологии. II а; м. (от англ. сокр. PR (public relation) связи с общественностью) см. тж. пиар, пиаровский Практика создания и внедрения в сознание людей привлекательного образа кого , чего л.… …   Словарь многих выражений

  • Желтый пиар — Связи с общественностью или PR (Public Relations, СО, англ. PR, от public relations связи с общественностью; сокращённо жаргонное: пиар) основная и единственная функция PR внедрение в ценностный ряд какой либо социальной группы информации о… …   Википедия

Книги

  • Ночь выборов, Аркадий Шугаев. Черный пиар с человеческим лицом - возможно ли это в XXI веке? Тайные механизмы предвыборных технологий давно стали темой кино и театральных комедий. Но в каждой шутке есть доля правды. Ловя… Подробнее  Купить за 500 руб
  • Черный пиар, Фридрих Незнанский. Адвокат Юрий Гордеев не хотел браться за это дело... Но странное стечение обстоятельств, пропажа любимой женщины заставили его погрузиться в атмосферу предвыборнойгонки в одном из областных… Подробнее  Купить за 285 грн (только Украина)
  • Филин, Андрей Воронин. "Черный пиар" ... С некоторых пор эти слова у нас постоянно на слуху. Но знаем ли мы подлинную суть черного пиара - этой грязной стряпни, связанной с выборными технологиями? Предлагаемый… Подробнее  Купить за 140 руб
Другие книги по запросу ««Черный пиар»» >>