Перевод: с русского

«Потёмкин»

  • 1 Потёмкин

    General subject: Potemkin

    Универсальный русско-английский словарь

  • 2 Броненосец Потёмкин

    n
    hist. El acorazado Potemkin

    Diccionario universal ruso-español

  • 3 Броненосец Потёмкин

    n
    movie. Le Cuirassé Potemkine (немой фильм Сергея Эйзенштейна, 1925)

    Dictionnaire russe-français universel

  • 4 восстание на броненосце Потёмкин

    n
    hist. mutinerie du cuirasse "Potemkine" (îóíü 1905)

    Dictionnaire russe-français universel

  • 5 броненосец

    броненосец
    воен. броненосец (броня дене леведме военный корабль)

    «Потёмкин» броненосец броненосец «Потёмкин».

    Российна – эрык броненосец, волгалтше коммунизмышке курс. [/i]М. Емельянов.[/i] Наша Россия – свободный броненосец, курс в светлый коммунизм.

    Марийско-русский словарь

  • 6 карап

    карап
    разг. корабль

    1904 ийыште Йогор «Потёмкин Таврический» карапыште лийын. [/i]С. Чавайн.[/i] В 1904 году Йогор был на корабле «Потёмкин Таврический».

    Марийско-русский словарь

  • 7 броненосец

    1) (корабль) corazzata ж.
    2) зоол. armadillo м.
    * * *
    м.
    corazzata f

    "Броненосец "Потёмкин"" — la corazzata Potiomkin

    * * *
    n
    gener. armadillo, corazzata, nave blindata

    Universale dizionario russo-italiano

  • 8 Умри, Денис, лучше не напишешь

    (слова, которыми, по преданию, князь Г. Потёмкин выразил своё восхищение Д. Фонвизину после премьеры его комедии "Недоросль" в 1782 г.) "Nun kannst du sterben, Denis, Besseres kommt nicht aus deiner Feder!" (Durch diesen Ausruf soll Fürst G. Potjomkin nach der Erstaufführung von D. Fonwisins Lustspiel "Der Landjunker" dem Verfasser seine Begeisterung bekundet haben). Als geflügeltes Wort wird der Satz dazu verwendet, höchstes Lob auszudrücken. Vgl. Stirb, Götz, du hast dich selbst überlebt! (Goethe. Götz von Berlichingen).

    Русско-немецкий словарь крылатых слов

  • 9 броненосец

    [[t]bronenósec[/t]] m. (gen. броненосца, pl. броненосцы)
    1.
    corazzata (f.)
    2.

    броненосец Потёмкин — la corazzata Potjomkin

    Новый русско-итальянский словарь

См. также в других словарях:

  • Потёмкин А. И. — Потёмкин Александр Иванович Александр Иванович Потёмкин (род. в 1956 году) российский финансист. Закончил экономический факультет МГУ им. М.В.Ломоносова. С 1982 по 1991 гг. работал во Внешэкономбанке СССР и Госбанке СССР. Будучи руководителем… …   Википедия

  • «Потёмкин» — («Князь Потёмкин Таврический»), броненосец Черноморского флота, на котором произошло первое массовое революционное выступление в вооруженных силах России в Революцию 1905 1907 (14 15 июня 1905). Не поддержанная большинством других военных судов,… …   Энциклопедический словарь

  • Потёмкин, Пётр — Иванович (1617 1700) русский воевода и дипломат Потёмкин, Пётр Петрович (1886 1926) русский литературный деятель и шахматист …   Википедия

  • ПОТЁМКИН — Григорий Александрович (1739 1791), российский государственный и военный деятель, генерал фельдмаршал (1784). Один из участников дворцового переворота 1762, фаворит и ближайший помощник императрицы Екатерины II. Способствовал освоению Северного… …   Современная энциклопедия

  • «Потёмкин» — ПОТЁМКИН ( Кн. Потемкин Таврический ), Пантелеймон (с 1905), Борец за свободу (с 1917) эскадренный броненосец Черномор. флота, один из образов сов. рев. мифологии. Построен в Николаеве, вступил в строй в 1904. Летом 1905 на П. , находившемся у о… …   Российский гуманитарный энциклопедический словарь

  • Потёмкин В. П. — ПОТЁМКИН Владимир Петрович (1874–1946), гос. деятель, акад. АН СССР (1943). В 1922–40 на дипломатич. работе; в 1937–40 1 й зам. наркома иностр. дел СССР. С 1940 нарком просвещения РСФСР, през. АПН РСФСР с 1943. Тр. по истории… …   Биографический словарь

  • Потёмкин Г. А. — ПОТЁМКИН Григорий Александрович (1739–91), генерал фельдмаршал (1784), один из участников дворцового переворота 1762, фаворит и ближайший помощник имп. Екатерины II. Отличился во время рус. тур. войны 1768–74. В 1774 назначен вице през …   Биографический словарь

  • Потёмкин Ф. В. — ПОТЁМКИН Фёдор Васильевич (1895–1973), историк, ч. к. АН СССР (1953). Тр. по новой истории Франции …   Биографический словарь

  • Потёмкин Г. — Григорий Александрович Потёмкин (13 сентября 1739, село Чижово, близ Смоленска  5 октября 1791, по пути из Ясс в Николаев)  русский государственный деятель, граф, светлейший князь (Потёмкин Таврический), генерал фельдмаршал (1784). Фаворит, а с 8 …   Википедия

  • Потёмкин Г. А. — Григорий Александрович Потёмкин (13 сентября 1739, село Чижово, близ Смоленска  5 октября 1791, по пути из Ясс в Николаев)  русский государственный деятель, граф, светлейший князь (Потёмкин Таврический), генерал фельдмаршал (1784). Фаворит, а с 8 …   Википедия

  • Потёмкин — Список известных носителей  женщин см. Потёмкина. Потёмкин  русская фамилия. Потёмкины  дворянский род Известные носители фамилии Потёмкин, Александр Иванович (род. 1956)  российский финансист. Потёмкин, Александр Николаевич… …   Википедия

Книги

Другие книги по запросу ««Потёмкин»» >>


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.