Перевод: с испанского на русский

с русского на испанский

¡mi+gozo+en+un+pozo!

См. также в других словарях:

  • mi gozo en un pozo — gozo, mi gozo en un pozo expr. expresión de desencanto y decepción. ❙ «Pero mi gozo en un pozo.» C. Pérez Merinero, Días de guardar …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • nuestro gozo en un pozo — mi gozo en un pozo …   Diccionario de dichos y refranes

  • mi gozo en un pozo — Se usa este dicho para significar que ha fracasado algo en lo que se habían puesto muchas esperanzas de éxito o que algo no ha resultado como se esperaba. . Es habitual que el pozo aparezca en cuentos y relatos populares como sinónimo del… …   Diccionario de dichos y refranes

  • gozo — sustantivo masculino 1. (no contable) Placer o alegría por la contemplación o disfrute de una cosa: Sentí mucho gozo al ver a mi hijo. 2. (en plural) Uso/registro: literario. Composición poética en honor de la Virgen o los santos. Frases y… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • gozo — gozo, mi gozo en un pozo expr. expresión de desencanto y decepción. ❙ «Pero mi gozo en un pozo.» C. Pérez Merinero, Días de guardar …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • Pozo — Saltar a navegación, búsqueda Pozo de agua en Ostende (Bélgica) …   Wikipedia Español

  • gozo — (Del lat. gaudĭum). 1. m. Sentimiento de complacencia en la posesión, recuerdo o esperanza de bienes o cosas apetecibles. 2. Alegría del ánimo. 3. Llamarada que levanta la leña menuda y seca cuando se quema. 4. Composición poética en loor de la… …   Diccionario de la lengua española

  • Mi gozo, en un pozo. — Se dice cuando, en expectativa de algún suceso venturoso, éste viene a frustrarse. En opinión de Covarrubias, «devióse de decir de algún animalejo que dava contento, y con quien jugavan, y saltando de una parte a otra, cayó en el poço y ahogóse» …   Diccionario de dichos y refranes

  • mi gozo en un pozo — ► locución coloquial Se usa para expresar la desilusión que se produce cuando se malogra una cosa que se esperaba con alegría …   Enciclopedia Universal

  • Gozo — (Del lat. gaudium.) ► sustantivo masculino 1 Sentimiento de alegría o placer intenso ante una cosa que impresiona los sentidos o la sensibilidad artística o afectiva: ■ daba gozo verles tan unidos. SINÓNIMO contento disfrute deleite goce 2… …   Enciclopedia Universal

  • gozo — (Del lat. gaudium.) ► sustantivo masculino 1 Sentimiento de alegría o placer intenso ante una cosa que impresiona los sentidos o la sensibilidad artística o afectiva: ■ daba gozo verles tan unidos. SINÓNIMO contento disfrute deleite goce 2… …   Enciclopedia Universal

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»