Перевод: с испанского на все языки

со всех языков на испанский

¡hijo+de+mi+vida!

  • 81 Otán:

    Piedra de santo. Piedra pequeña, rara vez mayor que una toronja, y, generalmente del tamaño del puño o menor; la cual fué encontrada en la tierra por medios adivinatorios o mediamnímicos, como residencia o más bien personificación de un dios o diosa determinada, por lo que es objeto de adoración. En Cuba abundan los "otá" que son hachas de las culturas de piedras pertenecientes a los indocubanos. El africano y sus descendientes en Regla de Ocha han creído que tales piedras vinieron del cielo; eso es lo que se acepta en cuanto a los respectivos otanes de Changó y Oyá. Recogidos esos otanes. son sometidos a un complejo ritual de habilitación. El estudio de los otanes, como el de los elekes. constituirían interesantísimas monografías. El otá de Changó se llama oddú ará y es cierta piedra que él tiró una vez. Esta piedra, como la de Oyá, son las llamadas piedras de rayos y se admite que una y otra aparecen en los lugares donde han caído rayos de Chanqó y de Oyá. Esas piedras son sometidas a una investigación de oráculo para saber qué se ha de hacer con ella. Después se lava en omiero, se engrasa de etá orí, se le da comida y se destina a iré o imagen del orísha. Los otanes de los demás oríshas pueden ser recogidos, todos, entre las piedras que el mar echa a sus playas, pero no siempre así se recogen, pues las sabanas, lomas, ríos, despeñaderos y caminos también son naturaleza suministradora. En el caso del otá de Olokun, siempre ha de ser piedra de mar puesta en tinaja. Olofi, Olodumare y Orúmbila, no tienen otá para iré o representación. El estudio de los otanes es de lo más sugestivo y daría mucha oportunidad para conocer las representaciones religiosas. El "otá" no es el orísha ni la adoración es a la piedra, pero los negros nunca han tenido interés en ilustrar a los aleyos y a veces a los propios iniciados novatos de lo que exactamente sucede. Así como el crucifijo no es Jesús Cristo, el otá no es el orísa, pero lo representa por continencia o por residencia. El orísha es siempre un espíritu de ciertas características fijas. Para cada orísha hay muchos espíritus que lo representen. Cada hijo de santo que muere vuelve alguna vez al ilé de algún creyente como el mismo orísha que tenía asentado o como quien fue en vida. Lo que sucede es que existe una categoría o mejor, varias, de espíritus de personas que tuvieron Ocha y después de muertos se manifiestan como oríshas. Los negros no adoran a los astros, minerales, vegetales y animales como tales, sino que admiten que en tales seres hay ciertos poderes que ellos pueden usar. Aprender a usar esos poderes o achés implica conocer y ajustarse al saber, que ciertos pueblos africanos acumularon y organizaron en la religión de un tronco de cultura. No de otra forma han obrado los hombres de todos los pueblos. Sinónimos: Otá

    Vocabulario Lucumí > Otán:

См. также в других словарях:

  • vida — s f 1 Estado de actividad de los seres orgánicos por el que se desarrollan, evolucionan y se reproducen: la vida humana, la vida vegetal, la vida de los microbios 2 Tiempo que pasa entre el nacimiento y la muerte de algo o de alguien: la vida de… …   Español en México

  • Vida temprana de Joseph Smith (hijo) — Saltar a navegación, búsqueda La vida temprana de Joseph Smith,hijo cubre el período que va desde su nacimiento el 23 de diciembre de 1805, ha …   Wikipedia Español

  • Vida y destino — (en ruso: Жизнь и судьба, Zhizn i Sudbá), es una novela escrita en el año 1959 por Vasili Grossman, y está considerada la obra maestra de su autor. Técnicamente, Vida y destino es la segunda mitad del libro en dos partes concebido por el autor… …   Wikipedia Español

  • Hijo de la luna — «Hijo de la luna» Sencillo de Mecano Lado B Te busqué (single Lado B) Formato Disco single de vinilo Grabación 1985 1986 (maqueta) 1986 (álbum) Género(s) …   Wikipedia Español

  • hijo — ja sustantivo masculino,f. 1. Cualquier persona o animal respecto a sus padres: No han podido tener hijos. Te presento a mi hija. Ven aquí, hijo mío. 2. Resultado, producto o consecuencia: La osadía es hija de la ignorancia. Los avances en tecno …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Hijo de Dios (novela) — Hijo de Dios[1] (Child of God, 1973) es la tercera novela del escritor estadounidense Cormac McCarthy. Aunque la novela recibió una buena acogida crítica, no fue un éxito comercial. Al igual que su predecesora, Outer Dark (1968, La oscuridad… …   Wikipedia Español

  • Vida de artista — Vida de Artista, (Künstlerleben en alemán), Op.316, es un vals compuesto por Johann Strauss (hijo) en 1867, poco tiempo después del éxito de Danubio azul. Tras la derrota de la armada austriaca en la Batalla de Sadowa, el país se encontraba en… …   Wikipedia Español

  • Vida de familia — Título Vida de familia Ficha técnica Dirección Llorenç Soler Producción Joan Ginard Pepe Flores Victoria Salinas Susana Maceiras …   Wikipedia Español

  • hijo de madre adicta — Recién nacido que muestra síntomas de abstinencia, normalmente en las primeras 24 horas de la vida, casi siempre por dependencia materna anterior al parto a heroína, metadona, diazepam, fenobarbital o a …   Diccionario médico

  • Vida — Para otros usos de este término, véase Vida (desambiguación). El término vida (latín: vita )?, desde el punto de vista de la biología, que es el más usado, hace alusión a aquello que distingue a los reinos animal, vegetal, hongos, protistas,… …   Wikipedia Español

  • Vida de San Juan de la Cruz — San Juan de la Cruz, según un retrato anónimo del siglo XVII. La Vida de San Juan de la Cruz es una parte destacada de las materias sanjuanistas que, junto con el estudio de su doctrina mística, el análisis y disfrute de su poesía, la… …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»