-
1 996
1. LAT Falco columbarius ( Linnaeus) [ Aesalon columbarius ( Linnaeus)]2. RUS дербник m3. ENG merlin, pigeon hawk4. DEU Marlin m5. FRA faucon m émerillon [des pierres, merlin]FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 996
-
2 996
1. LAT Alosa aestivalis (Mitchill)2. RUS синеспинка f сельдь-помолоб f летний помолоб m3. ENG blueback [glut, river] herring, mulhaden, blueback shad4. DEU —5. FRA alose f d’été -
3 996
-
4 996
1. LAT Nyctimene albiventer Gray2. RUS белобрюхий трубконосый крылан m3. ENG common tube-nosed bat4. DEU —5. FRA — -
5 abfrottieren
-
6 aneinanderreiben
aneinanderreiben, inter se fricare (schabend, z. B. duo ligna diutius). – terere inter se (wetzend, z. B. dentes). – terere alqd alqā re (wetzend, z. B. lignum ligno). – aneinanderreichen, contingere inter se. – aneinanderreihen, iungere od. coniungere mit u. ohne inter se (unter sich verbinden). – conectere mit u. ohne inter se (aneinanderhesten, -fügen). – continuare (aneinanderbauen, z. B. domos). – aneinanderrennen, s. zusammenrennen. – aneinanderschlagen, s. zusammenschlagen. – aneinanderschließen, sich, continuari (in einem fortlaufen, von Bauwerken, Völkerschaften). – applicare corpora corporibus (Körper an Körper anschließen). – applicare corpora corporibus armaque armis iungere (Körper an Körper anschließen und Waffen eng an Waffen halten, v. Soldaten in Reih' u. Glied). – iungi inter se od. bl. iungi (sich miteinander vereinigen). – inter se conciliari coniungique (sich freundschaftlich miteinander verbinden). – aneinandersetzen, I) zusammenstellen: componere. – II) = aneinanderfügen, w. s. – aneinanderstehen, [101] contingere inter se (v. Lebl., z. B. v. Balken; u. v. Pers., z. B. Posten). aneinanderstehend, continuus (in einem fortlaufend, z. B. tecta).
-
7 A-Stoff-Betankungsstutzen
прил.Универсальный немецко-русский словарь > A-Stoff-Betankungsstutzen
-
8 Allomorphismus
аллометаморфизмметаморфизмDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Allomorphismus
-
9 Agio (n) aus Aktienemission
<Börse, Finanz, Rechnung> share premiumBusiness german-english dictionary > Agio (n) aus Aktienemission
-
10 group draw
Syn. group draw■ Auslosung, bei der die an einem Wettbewerb teilnehmenden Mannschaften in Gruppen eingeteilt werden. -
11 alimentärer Faktor
алимента́рный фа́ктор m -
12 Abscheider
-
13 Abfrageschalter
m < tele> ■ answering key -
14 Dürnstein
nживописный город на левом берегу Дуная. Сохранились руины крепости, в которой в 1172-1173 содержался пленённый Бабенбергом Леопольдом V английский король Ричард Львиное Сердце (Richard Löwenherz, 1157-1199). Согласно легенде, он был найден там своим придворным певцом и за выкуп вызволен из плена -
15 Allwegbahn
-
16 Anzeige bei der Polizei
-
17 Laserschweißen
nDeutsch-russische woordenboek voor kunststoffen > Laserschweißen
-
18 datieren
I vt1) датировать (художественное произведение, т. е. определять время его создания)2) ставить дату ( на полотно)II viдатироваться, относиться к определённому времени, моменту или периодуdas Gemälde datiert aus dem 18. Jh. — это полотно датируется 18 веком
-
19 Antriebsscheibe
-
20 Anhängerbolzenkupplung
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Anhängerbolzenkupplung
См. также в других словарях:
996 — Années : 993 994 995 996 997 998 999 Décennies : 960 970 980 990 1000 1010 1020 Siècles : IXe siècle Xe siècle … Wikipédia en Français
996 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 9. Jahrhundert | 10. Jahrhundert | 11. Jahrhundert | ► ◄ | 960er | 970er | 980er | 990er | 1000er | 1010er | 1020er | ► ◄◄ | ◄ | 992 | 993 | 994 | … Deutsch Wikipedia
996 — Años: 993 994 995 – 996 – 997 998 999 Décadas: Años 960 Años 970 Años 980 – Años 990 – Años 1000 Años 1010 Años 1020 Siglos: Siglo IX – … Wikipedia Español
996-70-3 — Tétrakis(diméthylamino)éthylène Tétrakis(diméthylamino)éthylène Général Nom IUPAC N1,N1,N1 ,N1 … Wikipédia en Français
996 Hilaritas — is a main belt asteroid.External links* [http://cfa www.harvard.edu/iau/lists/NumberedMPs.txt Discovery Circumstances: Numbered Minor Planets] … Wikipedia
996 год — Годы 992 · 993 · 994 · 995 996 997 · 998 · 999 · 1000 Десятилетия 970 е · 980 е 990 е 1000 е · … Википедия
(996) Hilaritas — Asteroid (996) Hilaritas Eigenschaften des Orbits (Animation) Orbittyp Hauptgürtelasteroid Große Halbachse 3,0897 AE … Deutsch Wikipedia
(996) Hilaritas — L astéroïde (996) Hilaritas a été découvert le 21 mars 1923 par l astronome autrichien Johann Palisa. Sa désignation provisoire était 1923 NM. Annexes Articles connexes Liste des astéroïdes (1 1000) Ceinture d astéroïdes Lien externe… … Wikipédia en Français
996 — NOTOC EventsBy PlaceEurope* March/April Pope John XV dies before being able to crown Otto III, King of Germany as Holy Roman Emperor. Otto resides in Pavia while waiting for the election of the next Pope. * May 21 Sixteen year old Otto III is… … Wikipedia
996 — … Википедия
996. — Поход Оттона III в Италию … Хронология всемирной истории: словарь