-
61 Diagenese der Schneedecke
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Geographie > Diagenese der Schneedecke
-
62 Antisemit
antize'miːt(ɪn)m (f - Antisemitin); RELPOL antisémite m/fAntisemitAntisemd300b1a0i/d300b1a0t (in) [antize'mi:t]antisémite Maskulin Feminin -
63 Gas-Luft Verhältnis
nсоотношение (смеси) газ-воздух (с)Deutsch-Russische Wörterbuch Glasindustrie > Gas-Luft Verhältnis
-
64 Katabasia
die; -, -en(греч. katabasion схождение) катавасия (песнопение, которое поется на утрене в праздничные и воскресные дни после песен канона; название происходит от византийской практики сходиться обоим хорам в центр храма для совместного исполнения катавасии)Deutsch-Russisches Wörterbuch der christlichen Lexik > Katabasia
-
65 Lakritze
fлакрицалакомство из сгущенного сока корня солодки, жевательная масса черного цветаDeutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Lakritze
-
66 grauenhaftes Unglück
Deutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > grauenhaftes Unglück
-
67 fact
Tatsache, Realität, TatbestandDeutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > fact
-
68 das Buchmuseum / die Buchmuseen
n музей книги (n)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > das Buchmuseum / die Buchmuseen
-
69 Ermüdung
Ermüdung (f)rus утомление (с), утомленность (ж) -
70 Kühl- und-Transport-Schiff n
приемно-транспортный рефрижератор (TP)Deutsch-russische Begriffe Industriefischerei > Kühl- und-Transport-Schiff n
-
71 Aggressionskrieg
-
72 Bewegungsgeschwindigkeit
Russisch-Deutsches worterbuch der schweß-und lottechnik > Bewegungsgeschwindigkeit
-
73 Spender
(m)см. Ausgabegerät -
74 verdünnen
diluer -
75 Abordnung
f -, -en izaslanstvo, odaslanstvo n -
76 nur
то́лько, лишь, всего́; оди́н [одна́, одно́, одни́]ich hábe nur noch zehn Mark — у меня́ есть ещё то́лько де́сять ма́рок
das kann nur er tun — э́то мо́жет сде́лать то́лько он [он оди́н]
an díesem Ábend kam nur sie — в э́тот ве́чер пришла́ то́лько [одна́] она́
ich wóllte dir nur noch ságen, dass... — я хоте́л тебе́ то́лько ещё сказа́ть, что..., одно́ я тебе́ ещё хоте́л сказа́ть, что...
er blieb dort nur zwei Mónate — он остава́лся там то́лько два ме́сяца
ich réise ins Áusland nur für ein hálbes Jahr — я е́ду за грани́цу то́лько на полго́да
ich möchte Sie nur (auf) éine Minúte spréchen — я хоте́л бы то́лько мину́тку поговори́ть с ва́ми
nur kéine Angst! — то́лько не боя́ться!, то́лько не бо́йся!
mit der Zeit wúrde er nur únfreundlicher — со вре́менем он стал то́лько недружелю́бнее
nur rúhig! — споко́йно!
-
77 Detmold
Детмольд, город в федеральной земле Северный Рейн-Вестфалия. Расположен в предгорьях Тевтобургского леса, в долине р. Верре (Werre), левого притока р. Везер. Экономический и культурный центр региона Липпе (Lippe), бывшая резиденция княжества Липпе (Fürstentum Lippe). Мебельная, табачная, пищевая, пивоваренная промышленность, туризм. Достопримечательности: исторический центр с ратушей в стиле классицизма (XIX в.), княжеский дворец в стиле везерского ренессанса (XVI в.), оперный и драматический театр в одном здании (1914-1918) на 676 мест. Музеи: Вестфальский под открытым небом (Westfälisches Freilichtmuseum) – деревенская архитектура, крестьянская культура Вестфалии, музей региона Липпе (Lippisches Landesmuseum), библиотека с архивами уроженцев Детмольда: писателя Кристиана Граббе, поэта Фердинанда Фрайлиграта, композитора Альберта Лорцинга. Северо-западнонемецкая музыкальная академия (Nord-Westdeutsche Musik Akademie), Федеральный научно-исследовательский институт зерна. Главные туристические обьекты в окрестностях: Экстернштайне, памятник Герману в Тевтобургском лесу, орнитологический парк, заповедник хищных птиц в Берлебекке (Adlerwarte Berlebeck). Детмольд воспет в солдатской песне "Липпе-Детмольд, прекрасный город" ("Lippe-Detmold, eine wunderschöne Stadt"). Статус города с XIII в., первое упоминание места Theotmalli в 783 г. в описании одной из побед Карла Великого над саксами → Nordrhein-Westfalen, Weserrenaissance, Grabbe Christian Dietrich, Karl der Große, Freiligrath Ferdinand, Lortzing Albert, Externsteine, Hermannsdenkmal, Teutoburger Wald, Weser -
78 absplittern
1.vt расщеплять, раскалывать2.vi (s) откалываться (о штукатурке); облупливаться (о краске)3.sich ábsplittern откалываться, отщепляться (от группы) -
79 Becken
водоём, бассейнDas deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Becken
-
80 Fahrstromverteiler
ripartitore della corrente di trazioneDeutsch-Italienisch-Wörterbuch von Modelleisenbahn > Fahrstromverteiler
См. также в других словарях:
993 — Années : 990 991 992 993 994 995 996 Décennies : 960 970 980 990 1000 1010 1020 Siècles : IXe siècle Xe siècle … Wikipédia en Français
993 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 9. Jahrhundert | 10. Jahrhundert | 11. Jahrhundert | ► ◄ | 960er | 970er | 980er | 990er | 1000er | 1010er | 1020er | ► ◄◄ | ◄ | 989 | 990 | 991 | … Deutsch Wikipedia
993 — NOTOC EventsBy TopicReligion* July 4 Saint Ulrich of Augsburg is canonized.Births*Samuel ibn Naghrela, assistant vizier to the Berber king in GranadaDeaths* King Conrad of Burgundy993 in popular cultureThe fantasy role playing game, Dragon… … Wikipedia
993 — Años: 990 991 992 – 993 – 994 995 996 Décadas: Años 960 Años 970 Años 980 – Años 990 – Años 1000 Años 1010 Años 1020 Siglos: Siglo IX – … Wikipedia Español
993 Moultona — Name Name Moultona Designation 1923 NJ Discovery Discoverer G. Van Biesbroeck Discovery date January 12, 1923 Discovery site Williams Bay … Wikipedia
993 Fifth Avenue — est une des résidences de très grand standing à Manhattan, New York City. Il se situe comme son nom l indique sur la Cinquième avenue au coin de la 81e rue et fait face au Métropolitan Museum de Central Park. Le building a été construit en 1931,… … Wikipédia en Français
993 год — Годы 989 · 990 · 991 · 992 993 994 · 995 · 996 · 997 Десятилетия 970 е · 980 е 990 е 1000 е · … Википедия
993 год до н. э. — Годы 997 до н. э. · 996 до н. э. · 995 до н. э. · 994 до н. э. 993 до н. э. 992 до н. э. · 991 до н. э. · 990 до н. э. · 989 до н. э. Десятилетия 1010 е… … Википедия
993 in poetry — Created page with yearbox2 in?=in poetry in2?=in literature cp=9th century c=10th century cf=11th century yp1=990 yp2=991 yp3=992 year=993 ya1=994 ya2=995yearbox2 in?=in poetry in2?=in literature cp=9th century c=10th century cf=11th century… … Wikipedia
(993) Moultona — Asteroid (993) Moultona Eigenschaften des Orbits (Animation) Orbittyp Hauptgürtelasteroid Große Halbachse 2,8615 AE … Deutsch Wikipedia
(993) Moultona — L astéroïde (993) Moultona a été découvert le 12 janvier 1923 par l astronome belgo américain George Van Biesbroeck. Sa désignation provisoire était 1923 NJ. Annexes Articles connexes Liste des astéroïdes (1 1000) Ceinture d astéroïdes… … Wikipédia en Français