-
1 971
1. LAT Spizastur melanoleucus ( Vieillot)2. RUS чёрно-белый орёл m3. ENG black-and-white hawk eagle4. DEU Elsteradler m5. FRA aigle m noir-et-blancFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 971
-
2 971
-
3 971
-
4 971
1. LAT Megaerops ecaudatus Temminck2. RUS крылан m Темминка3. ENG Temminck's [tailless] fruit bat4. DEU —5. FRA — -
5 Abflußsumme
f гидр. -
6 andere
andere, der, die, das, alter (der andere = einer von zweien, Ggstz. ambo, uterque, z. B. qui nihil alterius causā facit: u. Hamilcar, Mars alter: u. altera Carthago Capua: u. tua altera patria). – alius (ein anderer od. der andere, aber ein von den genannten verschiedener, dah. auch besserer oder schlechterer, Ggstz. idem, z. B. alia mihi mens [Meinung] est: u. alius erat vir: u. plane alius factus est). – ceterus. reliquus (derübrige, s. übrig). – secundus (der zweite in der Reihe). – posterus. sequens. proximus (der nächstfolgende, zur Angabe der Folge in einem bestimmten Falle, s. »folgend« das Nähere). – diversus (ganz abweichend). – alienus (einem andern gehörig, an einem andern, anderer, fremd, z. B. alienas virtutes amare). – andere, alii (ἂλλοι) ua. mehr, aliique plures. – die anderen, alii. ceteri. reliqui (οἱ ἂλλοι; vgl. »übrig«. – einer... andere, der eine... der andere, s. ein no. II. – irgend ein anderer, alius quis; alius aliquis. – jeder (jede, jedes) andere, s. jeder. – alles andere, alia omnia; aliae res omnes; auch quidvis (jedes, was du willst, z. B. alles andere eher ertragen wollen, als etc., quidvis potius perpessurum esse, quam etc.). – und andere (anderes) dergleichen, s. dergleichen. – ein od. etwas anderes ist es... ain od. etwas anderes, aliud est... aliud (z. B. aliud est male dicere, aliud accusare). – eins ins andere (d. i. ohne Ordnung), confuse; perturbate: eins ins andere rechnen, peraeque ducere (dah. eins ins andere gerechnet, ut peraeque ducamus, ducant). – zum andern (Mal), iterum: zum andern und dritten (Mal), iterum atque tertium: ein andermal = zu einer andern Zeit, alias. alio tempore; od. = an einer andern Stelle, alio loco (übrig. s. »andermal«): [97] zu keiner a. Zeit, non alias; an einem a. Orte, alibi: nach einem a. Orte hin, alio: in einem a. Falle, bei a. Veranlassung, alias: auf a. Weise, in a. Beziehung, unter a. Umständen, Verhältnissen, aliter (auch in Konditionalsätzen = im andern, d. i. entgegengesetzten Fall); quod nisi ita est od. fit. quod nisi ita esset (wenn dies nicht so ist od. geschieht, wenn dies nicht so wäre = im andern, d. i. entgegengesetzten Fall, in Konditionalsätzen): auf der a. Seite (= dagegen), rursus (hinwiederum); e contrario (im Gegenteil). – anderer Art, alīus generis (Ggstz. generis eiusdem, z. B. bestiae). – mit a. Worten, commutatis verbis (z. B. sprechen, dicere). – das andere (d. i. weibliche) Geschlecht, mulieres: einen a. Plan fassen, consilium mutare: a. Schuhe u. Kleider anziehen, calceos et vestimenta mutare: ein a. Pferd besteigen, equum mutare.
-
7 A-Produkt-Zentrifuge
сущ.сахар. центрифуга первого продуктаУниверсальный немецко-русский словарь > A-Produkt-Zentrifuge
-
8 Allanit
мин. ортитDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Allanit
-
9 Agenturvergütung
Agenturvergütung f GEN agency commission* * *f < Geschäft> agency commission* * *Agenturvergütung
agency [service] fee -
10 goal to reduce the deficit
■ Tor, das einen gegnerischen Zweitorevorsprung auf ein Tor reduziert.Englisch-deutsch wörterbuch fußball > goal to reduce the deficit
-
11 aleukämische Leukämie
алейкеми́ческий лейко́з m -
12 Absatzzeichen
-
13 Abflutwasser
-
14 Dramatisches Zentrum Wien
театр и одновременно экспериментальная лаборатория театрального искусства. Преследует тж. цель подготовки и повышения квалификации деятелей театра. Основан в 1972Австрия. Лингвострановедческий словарь > Dramatisches Zentrum Wien
-
15 Algorithmen
-
16 Anwaltsvergleich
Anwaltsvergleich m out-of-court settlement arranged by lawyers -
17 Kühlzone
-
18 Dachform
f, арх.Dachformen: Giebeldach, Haubendach, Helm 2), Kegeldach, Krüppelwalmdach, Mansardendach, Pultdach, Pyramidendach, Sägedach, Steildach, Terrassendach, Turmdach, Walmdach, Zeltdach, Zwiebeldach -
19 Antriebs-Schlupf-Regelung
Deutsch-russische wörterbuch automobil > Antriebs-Schlupf-Regelung
-
20 Anhalten
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Anhalten
См. также в других словарях:
971 — was a year in the 10th century. NOTOC EventsBy PlaceEurope* Kenneth II of Scotland succeeds Culen as King, though he will not be sole king until 977. * Saint Swithun s body is moved into an indoor shrine (he was previously buried outside). The… … Wikipedia
971 — Années : 968 969 970 971 972 973 974 Décennies : 940 950 960 970 980 990 1000 Siècles : IXe siècle Xe siècle … Wikipédia en Français
971 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 9. Jahrhundert | 10. Jahrhundert | 11. Jahrhundert | ► ◄ | 940er | 950er | 960er | 970er | 980er | 990er | 1000er | ► ◄◄ | ◄ | 967 | 968 | 969 | … Deutsch Wikipedia
971 — Años: 968 969 970 – 971 – 972 973 974 Décadas: Años 940 Años 950 Años 960 – Años 970 – Años 980 Años 990 Años 1000 Siglos: Siglo IX – … Wikipedia Español
971 (число) — 971 девятьсот семьдесят один 968 · 969 · 970 · 971 · 972 · 973 · 974 Факторизация: Римская запись: CMLXXI Двоичное: 1111001011 Восьмеричное: 1713 Шестнадцатеричное: 3CB Натуральные числа 971 … Википедия
971 Hotel Con Encanto — (Сьюдадела,Испания) Категория отеля: Адрес: San Sebastian, 10, 07760 Сьюдадел … Каталог отелей
971 Alsatia — is a minor planet orbiting the Sun.External links* [http://cfa www.harvard.edu/iau/lists/NumberedMPs.txt Discovery Circumstances: Numbered Minor Planets] … Wikipedia
971 год — Эта статья о годе. См. также статью о числе 971. Годы 967 · 968 · 969 · 970 971 972 · 973 · 974 · 975 Десятилетия 950 е · 960 е 970 е … Википедия
971 год до н. э. — Годы 975 до н. э. · 974 до н. э. · 973 до н. э. · 972 до н. э. 971 до н. э. 970 до н. э. · 969 до н. э. · 968 до н. э. · 967 до н. э. Десятилетия 990 е… … Википедия
(971) Alsatia — Asteroid (971) Alsatia Eigenschaften des Orbits (Animation) Orbittyp Hauptgürtelasteroid Große Halbachse 2,6400 AE … Deutsch Wikipedia
(971) Alsatia — Pour les articles homonymes, voir Alsatia. L astéroïde (971) Alsatia a été découvert le 23 novembre 1921 par l astronome français Alexandre Schaumasse. Sa désignation provisoire était 1921 LF. Annexes Articles connexes Liste des… … Wikipédia en Français