-
1 965
1. LAT Spizaëtus nanus ( Wallace) [ Nisaetus nanus ( Wallace)]2. RUS джунглевый хохлатый орёл m3. ENG small [Wallace’s] hawk eagle4. DEU Dschungeladler m5. FRA spizaète m de WallaceFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 965
-
2 965
-
3 965
-
4 965
-
5 Abflußöffnung
-
6 anbringen
anbringen, I) eig., an od. in einem Orte einen schicklichen Platz geben: a) übh.: inserere (einfügen). – intexere (gleichs. einweben, einflechten). – illigare (gleichs. anbinden, durch ein Bindemittel anfügen). – includere (gleichs. einschließen). – disponere (an verschiedenen Punkten aufstellen). – adhibere (in Anwendung bringen). – distinguere alqd alqā re (die Einheit eines Ggstds. durch einen hier u. da angebrachten Schmuck etc. unterbrechen). – ein neben dem Hause angebrachter Garten, hortus domui applicitus: ein neben dem Hause angebrachtes Thea ter. theatrum coniunctum domui: am Wege angebrachte Baume, arbores itineri appositae: ein unten am Hügel angebautes Haus, aedes colli subiectae. – wie viele Scherze pflegen in Briefen angebracht zu sein, quam mul ta ioca solent esse in epistulis: ein gut angebrachter Scherz, opportunus iocus. – wobei anzubringen sein, sich a. lassen, locum habere in [95] alqa re: nicht, alci rei nihil loci est in alqa re. – b) insbes., einer Pers. beibringen, z. B. einen Hieb, Stoß, Stich, ictum (vulnus) inferre, plagam infligere, bei jmd., alci. – einen Stoß (Hieb) so a., daß er nicht pariert werden kann, petitionem ita conicere, ut vitari non possit. – II) übtr.: a) an den Mann bringen, unterbringen: α) lebl. Objj.: perferre (an die Adresse bringen, epistulam, mandata). – collocare (auf Zinsen anteqen, z. B. pecunias magno fenore). – vendere (verkaufen, z. B. omnes merces). – β) Pers.: jmd. a., *alci prospicere munus (ein Amt verschaffen); alci prospicere uxorem (eine Gattin verschaffen). – b) mündlich od. schriftlich bei jmd. vorbringen; z. B. seinen Glückwunsch a., gratulatione fungi; gegenseitig, mutuā gratulatione fungi. – eine Bitte bei jmd. a., precibus alqm aggredi: schriftlich bei jmd. die Bitte a., daß er etc., per litteras precibus ab alqo petere, ut etc. – eine Klage gegen jmd. (vor Gericht) a., nomen alcis deferre ad iudicem; alqm reum facere apud iudices: seine Sache vor Gericht a., causam suam deferre ad iudicem. – Anbringen, das, - ung, die, venditio (Verkauf). – collocatio filiae (Verheiratung der Tochter). – delatio (Anzeige vor Gericht).
-
7 A-Personal
сущ.экон. персонал торгового предприятия, занятый в сфере продажи товаров (включая хранение на складах и перевозку) -
8 Allagie
палеонт. аллагия (обмен фаунами)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Allagie
-
9 Agentur (f) mit umfassendem Service
<Medien, V&M> agency with full service, full-service agencyBusiness german-english dictionary > Agentur (f) mit umfassendem Service
-
10 goal that gives a team the lead
■ Goal by which a team has a one-goal advantage over the opposing team.■ Von einer Mannschaft erzieltes Tor bei unentschiedenem Spielstand.Englisch-deutsch wörterbuch fußball > goal that gives a team the lead
-
11 Aldopentose
fальдопенто́за f, ксило́за f, древе́сный са́хар m -
12 Absatzschwierigkeiten
Pl. marketing problems* * *Ạb|satz|schwie|rig|kei|tenplsales problems plauf Absatzschwierigkeiten stoßen — to meet with sales resistance
* * *Ab·satz·schwie·rig·kei·tenpl sales problem* * *Absatzschwierigkeiten pl marketing problems -
13 Abflussstutzen
m < rls> ■ discharge nozzle -
14 Dr.
= Doktor -
15 Alarmschalter
-
16 Anwaltskanzlei
-
17 Kühlung
f -
18 d. J.
сокр. от der JüngereМладший (т. е. младшего поколения)Cranach d. J. (Cranach der Jüngere) — Кранах Младший
-
19 Antilift
-
20 angurten
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > angurten
См. также в других словарях:
965 — was a year in the 10th century. NOTOC EventsBy PlaceEurope* The Khazar fortress of Sarkel falls to the Kievan Rus. * Byzantine Arab Wars: Nikephoros Sacks Tarsus and destroys the Emirate in Cilicia. Arab raids into Anatolia permanently cease.… … Wikipedia
965 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 9. Jahrhundert | 10. Jahrhundert | 11. Jahrhundert | ► ◄ | 930er | 940er | 950er | 960er | 970er | 980er | 990er | ► ◄◄ | ◄ | 961 | 962 | 963 | … Deutsch Wikipedia
965 — Années : 962 963 964 965 966 967 968 Décennies : 930 940 950 960 970 980 990 Siècles : IXe siècle Xe siècle … Wikipédia en Français
965 — ГОСТ 965{ 89} Портландцементы белые. Технические условия. ОКС: 91.100.10 КГС: Ж12 Вяжущие материалы Взамен: ГОСТ 965 78 Действие: С 01.01.90 Примечание: см. также в сб. Цементы Текст документа: ГОСТ 965 «Портландцементы белые. Технические условия … Справочник ГОСТов
965-93-5 — Méthyltriénolone Méthyltriénolone Général Synonymes metribolone R1881 No CAS … Wikipédia en Français
965 — Años: 962 963 964 – 965 – 966 967 968 Décadas: Años 930 Años 940 Años 950 – Años 960 – Años 970 Años 980 Años 990 Siglos: Siglo IX – … Wikipedia Español
965 Angelica — is a minor planet orbiting the Sun.External links* [http://cfa www.harvard.edu/iau/lists/NumberedMPs.txt Discovery Circumstances: Numbered Minor Planets] … Wikipedia
965 год — Годы 961 · 962 · 963 · 964 965 966 · 967 · 968 · 969 Десятилетия 940 е · 950 е 960 е 970 е · … Википедия
965 год до н. э. — Годы 969 до н. э. · 968 до н. э. · 967 до н. э. · 966 до н. э. 965 до н. э. 964 до н. э. · 963 до н. э. · 962 до н. э. · 961 до н. э. Десятилетия 980 е… … Википедия
(965) Angelica — Asteroid (965) Angelica Eigenschaften des Orbits (Animation) Orbittyp Hauptgürtelasteroid Große Halbachse 3,1470 AE … Deutsch Wikipedia
(965) Angelica — Pour les articles homonymes, voir Angelica (homonymie). L astéroïde (965) Angelica a été découvert le 4 novembre 1921 par l astronome argentin Juan Hartmann. Sa désignation provisoire était 1921 KT. Annexes Articles connexes Liste des… … Wikipédia en Français