-
21 anstechen
-
22 Ausfuhrzollverfahren
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Ausfuhrzollverfahren
-
23 Anpressungskurve
артил. кривая обжатия (крешера) -
24 absorbierend
астр. поглощающий -
25 scheinbar
для видимости, для вида (создавая впечатление, будто...)Scheinbar hörte er zu, aber in Wirklichkeit waren seine Gedanken, woanders. — Для вида он слушал, но в действительности его мысли были далеко.
Er blieb scheinbar ruhig, aber im Inneren, war er wütend. — Внешне он будто бы оставался спокоен, но в душе он был в ярости.
Sein Eifer war nur scheinbar, er hat uns getäuscht. — Его рвение было только видимостью, он ввёл нас в заблуждение.
Die Sonne dreht sich scheinbar um die Erde. — Кажется, будто солнце вращается вокруг Земли.
Typische Fehler in der Anwendung der deutschen Sprache > scheinbar
-
26 Anfachgebläse
(n)вентилятор для разжигания (автомобильного газогенератора)Deutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Anfachgebläse
-
27 Abspritzring
mразбрызгивающее кольцоDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Abspritzring
-
28 Bilderfries
m архит. фриз с живописными (со скульптурными) изображениямиDeutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > Bilderfries
-
29 Druckminderventil
(n)редукционный клапанDeutsch-Russisch Wörterbuch für industrielle Hydraulik und Pneumatik > Druckminderventil
-
30 Beziehung
(f)отношение, корреляцияправилоEine kurze Deutsch-Russisch Wörterbuch in Kernphysik und Kerntechnik > Beziehung
-
31 Boxerverdichter
ḿкомпрессор с оппозитным расположением цилиндров, оппозитный компрессорDeutsch-Russisch Wörterbuch der Kälte-und Lüftungstechnik > Boxerverdichter
-
32 Hasard
Das Deutsch-Russische Wörterbuch Zeitgenössischer Idiome > Hasard
-
33 Anemometer
-
34 Amplitudentransmission
(f)пропускание по амплитудеDeutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > Amplitudentransmission
-
35 Abzugsbetätigung
f́( стрелковое оружие) нажим на спусковой крючок -
36 Anlaßhilfseinrichtung
f́приспособление для облегчения пускаDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Anlaßhilfseinrichtung
-
37 Antiquellmittel
ńсредство против набуханияDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Antiquellmittel
-
38 aufziehen
vt1. организовать, провести что-л. с большим размахомein Unternehmen, eine Abteilung, einen Betrieb, einen bunten Abend, ein Theaterstück als Posse, eine Aktion, Kampagne aufziehenDas Fest war groß [die Kundgebung war wirkungsvoll, das Unternehmen war geschickt, mustergültig, schlecht] aufgezogen.Die Modeschau war diesmal sehr groß aufgezogen, mit internationaler Beteiligung und Mannequins von Weltklasse.2. дразнить, донимать кого-л. Den habe ich mit meinen Sticheleien aufgezogen, der ist vor Wut beinahe geplatzt.Ihr scheint euch nicht wohl zu fühlen, wenn ihr nicht jemanden aufziehen könnt.Sie ziehen ihn mit seiner komischen Frisur auf.Er wurde von seinen Freunden ständig wegen seiner Vorliebe für rothaarige Frauen aufgezogen.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > aufziehen
-
39 Polathane STS /Polaroid Corp./
форполимер на основе сложного полиэфира для изготовления высокопрочных полиуретановНемецко-русские термины по химии и технологии высокомолекулярных соединений > Polathane STS /Polaroid Corp./
-
40 Anfangsanflug
авиа. выход в зону аэродрома авиа. начальный этап захода на посадку
См. также в других словарях:
849 — Années : 846 847 848 849 850 851 852 Décennies : 810 820 830 840 850 860 870 Siècles : VIIIe siècle IXe siècle … Wikipédia en Français
849 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 8. Jahrhundert | 9. Jahrhundert | 10. Jahrhundert | ► ◄ | 810er | 820er | 830er | 840er | 850er | 860er | 870er | ► ◄◄ | ◄ | 845 | 846 | 847 | … Deutsch Wikipedia
-849 — Années : 852 851 850 849 848 847 846 Décennies : 870 860 850 840 830 820 810 Siècles : Xe siècle av. J.‑C. IXe siècle … Wikipédia en Français
849 — ГОСТ 849{ 97} Никель первичный. Технические условия. ОКС: 77.120.40 КГС: В51 Цветные металлы, включая редкие, и их сплавы Взамен: ГОСТ 849 70 Действие: С 01.07.98 Примечание: переиздание 2002 Текст документа: ГОСТ 849 «Никель первичный.… … Справочник ГОСТов
849 — Años: 846 847 848 – 849 – 850 851 852 Décadas: Años 810 Años 820 Años 830 – Años 840 – Años 850 Años 860 Años 870 Siglos: Siglo VIII – … Wikipedia Español
849 Naval Air Squadron — Primus video (The first to see) Active 1943 1945, 1952 1978, 1984 Country UK Branch … Wikipedia
849 Ara — is a minor planet orbiting the Sun.External links* [http://cfa www.harvard.edu/iau/lists/NumberedMPs.txt Discovery Circumstances: Numbered Minor Planets] … Wikipedia
849 год — Годы 845 · 846 · 847 · 848 849 850 · 851 · 852 · 853 Десятилетия 820 е · 830 е 840 е 850 е · … Википедия
849 км (платформа) — Координаты: 56°03′24.2″ с. ш. 49°49′23.2″ в. д. / 56.056722° с. ш. 49.823111° в. д. … Википедия
849 год до н. э. — Годы 853 до н. э. · 852 до н. э. · 851 до н. э. · 850 до н. э. 849 до н. э. 848 до н. э. · 847 до н. э. · 846 до н. э. · 845 до н. э. Десятилетия 860 е… … Википедия
(849) Ara — Asteroid (849) Ara Eigenschaften des Orbits (Animation) Orbittyp Hauptgürtelasteroid Große Halbachse 3,1554 AE … Deutsch Wikipedia