-
61 Bäderkunde
-
62 Ankündigung
-
63 Folgesystem
nследящая система (ж)сервосистема (ж); сервомеханизм (м) -
64 Herrschaft
Deutsch-Russisches Wörterbuch der christlichen Lexik > Herrschaft
-
65 Junghegelianer
pl"младогегельянцы"представители радикального левого гегельянства (Л. Фейербах, Д. Штраус и др.), подчеркивавшие в противовес гегелевскому «мировому духу» роль самосознания отдельных личностей в историиDeutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Junghegelianer
-
66 gefühlskalter Mensch
холодный / чёрствый / бесчувственный / неэмоциональный человек, сухарьDeutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > gefühlskalter Mensch
-
67 drag
ziehen, schleppenDeutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > drag
-
68 das Blindprägen
n блинтовое тиснение (n) -
69 Eigensicherheit
Eigensicherheit (f)rus конструктивная безопасность (ж), инкорпорированная безопасность (ж); внутренне присущая безопасность (ж); интегрированная безопасность (ж) -
70 Igel m
кательный кутец ставного неводасм. также Blinddarm, Bügelreuse, Sammelreuse -
71 Abwurfplatz
(m)ав. место выброски ( груза) -
72 Basisfläche
fбазовая поверхностьRussisch-Deutsches worterbuch der schweß-und lottechnik > Basisfläche
-
73 Rollreifendeckelfaß
(n)металлическая бочка с приваренными обручами катания и со съемной крышкой; металлический барабан с приваренными обручами катания и со съемной крышкой -
74 rein
pur -
75 Ableistung
; nach - odradivši, odsluživši -
76 leuchten
vi1) свети́ть, свети́тьсяdie Lámpe léuchtete hell / schwach — ла́мпа свети́ла я́рко / сла́бо
nur ein Fénster léuchtete in der Nacht — то́лько одно́ окно́ свети́лось в ночи́
2) свети́ть, посвети́ть кому-либоer léuchtete mit éiner Táschenlampe únter den Schrank / únter das Bett — он посвети́л карма́нным фона́риком под шка́фом / под крова́тью
darf ich Íhnen léuchten? — разреши́те посвети́ть вам?, вам посвети́ть?
er léuchtete mir auf der Tréppe — он посвети́л мне на ле́стнице
er léuchtete mir ins Gesícht — он посвети́л мне в лицо́ направил фонарь прямо в лицо
3) сверка́ть, блесте́тьíhre Áugen léuchteten vor Fréude — её глаза́ сверка́ли от ра́дости
sie sah séine Áugen vor Glück léuchten — она́ ви́дела, как его́ глаза́ сверка́ли от сча́стья
Deutsch-Russische Wörterbuch der aktiven Wortschatz > leuchten
-
77 CCAA
n, ист.ССАА, монограмма Кёльна, составлена из начальных букв латинских слов Colonia Claudia Ara Agrippinensium. В этих четырёх словах заключена история основания Кёльна: город римского права (Colonia) основан в период правления императора Клавдия (Claudia) по велению Агриппины (Agrippinensium) там, где находится императорский алтарь (Ara). Юлия Агриппина, жена римского императора Клавдия, родилась и выросла в Кёльне, под именем Августы стала соправительницей империи. Чтобы показать всему миру своё величие и силу, подарила в 50 г. н.э. месту своего рождения права римского города. С тех пор город был объявлен резиденцией императорского алтаря и "колонией", т.е. городом легионеров-ветеранов, а его жители называли себя "агриппинцами" (Agrippinenser). Позже возникает название Кёльн. С государственного акта Агриппины о придании Кёльну статуса римского города начался первый период расцвета северо-восточного опорного пункта Римской империи, продолжавшийся почти 400 лет. Монограмма ССАА встречается на многочисленных римских памятниках, найденных в Кёльне и его окрестностях → Köln, Ubier, Römisch-Germanisches Museum -
78 abschließen*
1. vt1) запирать, закрывать (на ключ, замок и т. п.)das Zímmer ábschließen — запереть комнату на ключ
2) изолировать, отделятьlúftdicht ábschließen — герметически закрывать
3) заканчивать; завершать (исследование, написание книги, и т. п.)das Gespräch ábschließen — завершать разговор
4) заключать (договор)2. vi (mit D)1) заканчиваться (чем-л)Das Fest wird mit éínem Féúerwerk ábgeschlossen. — В конце праздника будет фейерверк.
2) заключить сделку (с кем-л)3) покончить (с кем-л, чем-л)mit dem Ráúchen ábschließen — бросать курить
mit dem Lében ábschließen — покончить с собой
-
79 Bagasse
Das deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Bagasse
-
80 Einweggleichrichtung
rettificazione di semiondaDeutsch-Italienisch-Wörterbuch von Modelleisenbahn > Einweggleichrichtung
См. также в других словарях:
848 — Années : 845 846 847 848 849 850 851 Décennies : 810 820 830 840 850 860 870 Siècles : VIIIe siècle IXe siècle … Wikipédia en Français
848 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 8. Jahrhundert | 9. Jahrhundert | 10. Jahrhundert | ► ◄ | 810er | 820er | 830er | 840er | 850er | 860er | 870er | ► ◄◄ | ◄ | 844 | 845 | 846 | … Deutsch Wikipedia
-848 — Années : 851 850 849 848 847 846 845 Décennies : 870 860 850 840 830 820 810 Siècles : Xe siècle av. J.‑C. IXe siècle … Wikipédia en Français
848-75-9 — Lormétazépam Midazolam Général No CAS … Wikipédia en Français
848 — Años: 845 846 847 – 848 – 849 850 851 Décadas: Años 810 Años 820 Años 830 – Años 840 – Años 850 Años 860 Años 870 Siglos: Siglo VIII – … Wikipedia Español
848 Naval Air Squadron — 848 NAS badge Active 1943 present Country UK … Wikipedia
848 Mehle — (Новый Орлеан,США) Категория отеля: Адрес: 848 Mehle Avenue, Новый Орлеан, LA 70032, США … Каталог отелей
848 Inna — is a minor planet orbiting the Sun.External links* [http://cfa www.harvard.edu/iau/lists/NumberedMPs.txt Discovery Circumstances: Numbered Minor Planets] … Wikipedia
848 год — Годы 844 · 845 · 846 · 847 848 849 · 850 · 851 · 852 Десятилетия 820 е · 830 е 840 е 850 е · … Википедия
848 v. Chr. — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 2. Jt. v. Chr. | 1. Jahrtausend v. Chr. | 1. Jt. | ► ◄ | 11. Jh. v. Chr. | 10. Jh. v. Chr. | 9. Jahrhundert v. Chr. | 8. Jh. v. Chr. | 7. Jh. v. Chr. | ► Das 9.… … Deutsch Wikipedia
848 год до н. э. — Годы 852 до н. э. · 851 до н. э. · 850 до н. э. · 849 до н. э. 848 до н. э. 847 до н. э. · 846 до н. э. · 845 до н. э. · 844 до н. э. Десятилетия 860 е… … Википедия