-
1 adjust
1) ((often with to) to change so as to make or be better suited: He soon adjusted to his new way of life.) amoldarse2) (to change (the position of, setting of): Adjust the setting of the alarm clock.) ajustar•- adjustment
adjust vb1. ajustar / regular2. adaptarsethe children didn't take long to adjust to the new school los niños no tardaron en adaptarse a la nueva escuelatr[ə'ʤʌst]1 ajustar, arreglar1 (person) adaptarseadjust [ə'ʤʌst] vt: ajustar, arreglar, regularadjust vito adjust to : adaptarse av.• acomodar v.• ahormar v.• ajustar v.• amoldar v.• armar v.• arreglar v.• atemperar v.• compasar v.• concertar v.• conciliar v.• conformar v.• corregir v.• graduar v.• igualar v.• justificar v.• regular v.ə'dʒʌst
1.
a) \<\<instrument\>\> ajustar, poner* a punto; \<\<volume/temperature/speed\>\> regularb) ( modify) \<\<prices/wages\>\> ajustarc) (straighten, correct) arreglar
2.
vi \<\<seat/strap\>\> poderse* ajustar; \<\<person\>\>[ǝ'dʒʌst]to adjust (oneself) (to something/-ing) — adaptarse or amoldarse (a algo/+ inf)
1. VT1) (=regulate) [+ height, temperature, speed, knob, dial] regular; [+ machine, engine, brakes] ajustar2) (=correct) [+ figures] ajustar; [+ salaries, wages, prices] reajustaradjusted gross income — ingresos mpl brutos ajustados
we have adjusted all salaries upwards/downwards — hemos hecho un reajuste de todos los salarios al alza/a la baja
3) (=change, adapt) [+ terms] modificarto adjust o.s. to a new situation — adaptarse a una nueva situación
4) (=arrange) [+ hat, tie, clothes] arreglar; [+ straps] ajustar5) (Insurance) [+ claim] liquidar, tasar2.VI [person] adaptarse; [machine, device] ajustarseto adjust to sth — [person] acostumbrarse a algo, adaptarse a algo; [eyes, body] acostumbrarse a algo
* * *[ə'dʒʌst]
1.
a) \<\<instrument\>\> ajustar, poner* a punto; \<\<volume/temperature/speed\>\> regularb) ( modify) \<\<prices/wages\>\> ajustarc) (straighten, correct) arreglar
2.
vi \<\<seat/strap\>\> poderse* ajustar; \<\<person\>\>to adjust (oneself) (to something/-ing) — adaptarse or amoldarse (a algo/+ inf)
-
2 Arbeitsvertrag
-
3 чертёжный карандаш
Русско-испанский словарь по начертательной геометрии > чертёжный карандаш
-
4 быть в продаже
comercializarse Мекс., comerciarseРусско-испанский финансово-экономическому словарь > быть в продаже
-
5 abrucés
abruzo -
6 @отыгрывать
vgener. desquitar (проигранное) -
7 вверять
cometer, confiar, recomendar -
8 aljašský
alaskense -
9 arrosage
substantif masculin → inflexionesRiego -
10 диссипативный глушитель шума
rus диссипативный глушитель (м) шума, активный глушитель (м) шума; глушитель (м) шума активного типаspa silencioso (m) de absorciónБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > диссипативный глушитель шума
-
11 Descemet's membrane
-
12 avalanche research station
English-Spanish dictionary of Geography > avalanche research station
-
13 Brise
-
14 валун
-
15 asphalt mastic
English-Spanish architecture and construction dictionary > asphalt mastic
-
16 Раньше начнешь, раньше и поспеешь.
1) El que se adelanta, gana.2) El que antes empieza, antes termina.3) Quien va al molino y no madruga, los demás muelen y él se espulga.Русские пословицы и поговорки и их испанские аналоги > Раньше начнешь, раньше и поспеешь.
-
17 алкогольная кома
-
18 спектр амплитуд импульсов
Русско-испанский автотранспортный словарь > спектр амплитуд импульсов
-
19 chakchay
v. Trotar o caminar suave y rítmicamente. SINÓN: hallpay. -
20 LAAT'
Sustentar algo con la palma de la mano; palanquear.
См. также в других словарях:
818 — À Années : 815 816 817 818 819 820 821 Décennies : 780 790 800 810 820 830 840 Siècles : VIIIe siècle IXe … Wikipédia en Français
818 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 8. Jahrhundert | 9. Jahrhundert | 10. Jahrhundert | ► ◄ | 780er | 790er | 800er | 810er | 820er | 830er | 840er | ► ◄◄ | ◄ | 814 | 815 | 816 | … Deutsch Wikipedia
818-1 — ГОСТ Р ЕН 818 1{ 2005} Цепи стальные из круглых коротких звеньев для подъема грузов. Безопасность. Часть 1. Общие требования к приемке. ОКС: 53.020.30 КГС: Г15 Передачи зубчатые и фрикционные. Приводы и трансмиссии Действие: С 01.01.2007… … Справочник ГОСТов
818-2 — ГОСТ Р ЕН 818 2{ 2005} Цепи стальные из круглых коротких звеньев для подъема грузов. Безопасность. Часть 2. Цепи стальные нормальной точности для стропальных цепей класса 8. ОКС: 53.020.30 КГС: Г15 Передачи зубчатые и фрикционные. Приводы и… … Справочник ГОСТов
818-3 — ГОСТ Р ЕН 818 3{ 2005} Цепи стальные из круглых коротких звеньев для подъема грузов. Безопасность. Часть 3. Цепи стальные нормальной точности для стропальных цепей класса 4. ОКС: 53.020.30 КГС: Г15 Передачи зубчатые и фрикционные. Приводы и… … Справочник ГОСТов
818-4 — ГОСТ Р ЕН 818 4{ 2005} Цепи стальные из круглых коротких звеньев для подъема грузов. Безопасность. Часть 4. Стропальные цепи класса 8. ОКС: 53.020.30 КГС: Г15 Передачи зубчатые и фрикционные. Приводы и трансмиссии Действие: С 01.01.2007… … Справочник ГОСТов
818-5 — ГОСТ Р ЕН 818 5{ 2005} Цепи стальные из круглых коротких звеньев для подъема грузов. Безопасность. Часть 5. Стропальные цепи класса 4. ОКС: 53.020.30 КГС: Г15 Передачи зубчатые и фрикционные. Приводы и трансмиссии Действие: С 01.01.2007… … Справочник ГОСТов
818 — Años: 815 816 817 – 818 – 819 820 821 Décadas: Años 780 Años 790 Años 800 – Años 810 – Años 820 Años 830 Años 840 Siglos: Siglo VIII – … Wikipedia Español
818 Suites — (Буэнос Айрес,Аргентина) Категория отеля: Адрес: Av. Corrientes 818 , Буэнос Айрес цен … Каталог отелей
818 Kapteynia — is a minor planet orbiting the Sun.External links* [http://cfa www.harvard.edu/iau/lists/NumberedMPs.txt Discovery Circumstances: Numbered Minor Planets] … Wikipedia
818 Naval Air Squadron — Infobox Military Unit unit name=818 Naval Air Squadron caption=Fairey Swordfish of 820 Naval Air Squadron passing over HMS Ark Royal in 1939 dates=1939 1942 1942 1944 1945 country=UK allegiance= branch=Royal Navy type=Carrier based squadron… … Wikipedia