-
1 783
1. LAT Buteo brachyurus ( Vieillot) [ Buteola brachyura ( Vieillot)]2. RUS короткохвостый канюк m3. ENG short-tailed hawk4. DEU Kurzschwanzbussard m5. FRA buse f à queue courte -
2 783
1. LAT Mobula lucasana Beebe et Tee-Van2. RUS перуанская мобула f3. ENG smooth-tailed [Pacific] mobula4. DEU —5. FRA — -
3 783
-
4 783
-
5 доставка вторичного сигнала
доставка вторичного сигнала — delivery of a second signal byРусско-английский словарь биологических терминов > доставка вторичного сигнала
-
6 бордизм
m. bordism -
7 агмаль
-
8 в печати
•Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в печати
-
9 в печати
•Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в печати
-
10 диаметр критический
• диаметр m критическийenglish: critical diameterdeutsch: kritischer Durchmesser mfrançais: diamètre m critiqueРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > диаметр критический
-
11 Декамерон
General subject: Decameron -
12 адиабатическая оболочка
Русско-английский политехнический словарь > адиабатическая оболочка
-
13 время отдыха
-
14 ВОЛШЕБНОЙ
Большой русско-английский фразеологический словарь > ВОЛШЕБНОЙ
-
15 большая емкость
Русско-английский словарь по машиностроению > большая емкость
-
16 изопикноз
Сходство внешнего вида хромосом или их участков.
Русско-английский словарь терминов по микробиологии > изопикноз
-
17 пятнистость бурая кукурузы
англ. brown spot of maize; leaf brown spot of maizeнем. Blattfleckenkrankheit, Mais (Physoderma); Physodermose, Maisфранц. physodermose du maïsФитопатологический словарь-справочник > пятнистость бурая кукурузы
-
18 обеспечивать
(= обеспечить, гарантировать) ensure, provide, guarantee, present, make sure, contribute, supply• По всей видимости, это обеспечивает подходящую основу для... - This apparently provides a suitable basis for...• Достаточная степень точности обычно может быть обеспечена (применением и т. п.)... - A sufficient degree of accuracy can usually be secured by• Изучение таких ситуаций обеспечивает... - The study of such situations provides...• Метод обеспечивает высокую разрешающую способность. - The method yields a high resolution.• Метод требует от пользователя обеспечить... - The method requires the user to provide...• Мы обязаны обеспечить, чтобы... - We must ensure that...• Следует обеспечить некий компромисс между... и... - A compromise has to be reached between the... and...• Соотношение (1) используется, чтобы обеспечить положительность переменной А. - (1) is to ensure A to be positive.• Тем не менее, разработанные нами методы обеспечивают основу для... - However, the methods we have developed provide a basis for...• Цель данной книги обеспечить... - It is the aim of this book to provide...• Эта конструкция спроектирована, чтобы обеспечить... - This structure is designed to ensure that...• Эта теорема обеспечивает нас... - This theorem provides us with...• Это новое уравнение обеспечивает инженеров... - This new equation provides engineers with...• Это обеспечивает нам легкий доступ к... - This allows us easy access to...• Это обеспечивает некоторую защиту от... - This provides some protection against...• Это обеспечит нам новое глубокое понимание явления. - This will give new insight into the phenomenon.• Это соотношение часто бывает полезным, поскольку оно обеспечивает... - This expression is often useful because it provides... -
19 אדגר רייז בורואוז
Edgar Rice Burroughs (1875-1950), USA author, writer of "Tarzan" -
20 IRON
• Don't have too many irons in the fire - Семь дел в одни руки не берут (C)• If you have too many irons in the fire, some of them will burn - Семь дел в одни руки не берут (C)• Iron cuts iron - Алмаз алмазом режется (A), Дым с чадом сошелся (Д), На крепкий сук - острый то пор (H), Налетел топор на сук (H), Нашла коса на камень (H), Остер топор, да и сук зубаст (O)• Iron not used soon rusts - Ржа железо ест (P), Стоячее болото гниет (C)• Iron whets iron - На крепкий сук - острый то пор (H)• Strike while the iron is hot - Когда дрова горят, тогда и кашу варят (K), Куй железо, пока горячо (K), Надо веять, пока ветер веет (H), Тогда пляши, когда играют (T)• When the iron is hot, it is time to strike - Тогда пляши, когда играют (T)
См. также в других словарях:
783 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 7. Jahrhundert | 8. Jahrhundert | 9. Jahrhundert | ► ◄ | 750er | 760er | 770er | 780er | 790er | 800er | 810er | ► ◄◄ | ◄ | 779 | 780 | 781 | … Deutsch Wikipedia
783 — Années : 780 781 782 783 784 785 786 Décennies : 750 760 770 780 790 800 810 Siècles : VIIe siècle VIIIe sièc … Wikipédia en Français
-783 — Cette page concerne l année 783 du calendrier julien proleptique. Années : 786 785 784 783 782 781 780 Décennies : 810 800 790 780 770 760 750 Siècles : IXe … Wikipédia en Français
783 — РСТ РСФСР 783{ 91} Бытовое обслуживание населения. Аппаратура радиоэлектронная бытовая отремонтированная. Общие технические требования. ОКС: 33.160.20 КГС: Э30 Классификация, номенклатура и общие нормы Действие: С 01.01.92 Текст документа: РСТ… … Справочник ГОСТов
783 — Años: 780 781 782 – 783 – 784 785 786 Décadas: Años 750 Años 760 Años 770 – Años 780 – Años 790 Años 800 Años 810 Siglos: Siglo VII – … Wikipedia Español
783 Nora — is a minor planet orbiting the Sun.External links* [http://cfa www.harvard.edu/iau/lists/NumberedMPs.txt Discovery Circumstances: Numbered Minor Planets] … Wikipedia
(783) Nora — Descubrimiento Descubridor J. Palisa Fecha 18 de marzo de 1914 en Viena Nombre Provisional 1914 UL … Wikipedia Español
783 год — Годы 779 · 780 · 781 · 782 783 784 · 785 · 786 · 787 Десятилетия 760 е · 770 е 780 е 790 е · … Википедия
783 ABC Alice Springs — Radio station name = 783 ABC Alice Springs callsigns = 8AL airdate = 1981 frequency = 783 kHz AM area = Alice Springs owner = Australian Broadcasting Corporation format = Talk website = [http://abc.net.au/alicesprings/… … Wikipedia
(783) Нора — У этого термина существуют и другие значения, см. Нора (значения). (783) Нора Открытие Первооткрыватель Иоганн Пализа Место обнаружения Вена Дата обнаружения 18 марта 1914 Альтернативные обозначения 1914 UL; A911 QG Категория Гл … Википедия
(783) Nora — Pour les articles homonymes, voir Nora (homonymie). L astéroïde (783) Nora a été découvert le 18 mars 1914 par l astronome autrichien Johann Palisa. Sa désignation provisoire était 1914 UL. Annexes Articles connexes Liste des astéroïdes … Wikipédia en Français