-
1 Abschrift
Abschrift f GEN copy* * *f < Geschäft> copy* * *Abschrift
copy, double, duplication, (Durchschlag) carbon (typewritten) copy, (Stenogramm) transcript[ion];
• für gleich lautende Abschrift for copy conform;
• für die Richtigkeit der Abschrift certified true copy;
• laut beigefügter Abschrift as per enclosed copy;
• amtliche (amtlich beglaubigte) Abschrift office copy;
• beglaubigte Abschrift certified (attested, exemplified, verified, examined) copy, exemplification, vidimus, conformed document (US);
• notariell beglaubigte Abschrift notarized (certified, legalized) copy;
• gleich lautende Abschrift true (conform, exact, identical, conformed, US) copy, [true] duplicate;
• richtige Abschrift true copy;
• saubere Abschrift fair (fine-hand) copy;
• originalgetreue Abschrift diplomatic copy;
• mit dem Original verglichene Abschrift examined copy;
• vollständige Abschrift complete copy;
• wortgetreue Abschrift close (true) copy;
• zuverlässige Abschrift faithful copy;
• wortgetreue Abschrift einer Urkunde exact copy of a document;
• Abschrift anfertigen to take a copy;
• mehrere Abschriften anfertigen to make several copies;
• Abschrift beglaubigen to attest a copy of record, to certify a copy;
• in Abschrift beifügen to attach a copy;
• Abschrift erteilen to deliver (furnish) a copy;
• Abschriften herstellen to run off copies, to copy, to transcribe;
• Abschrift vergleichen to check (read over) a copy. -
2 defensive battle
■ Situation in which a team's defence faces sustained attacks from the opposing team with no possibility of launching a counter-attack.Syn. defensive battle■ Kampf aller Mannschaftsteile und mit allen Mitteln gegen das ständige Anrennen der gegnerischen Mannschaft, um einen Vorsprung zu verteidigen oder einen Punkt über die Zeit zu retten. -
3 Abhärtung
f; nur Sg. hardening; toughening up umg.* * *die Abhärtunginurement* * *Ạb|här|tungftoughening up; (fig) hardening* * *Ab·här·tung<->1. (das Abhärten) hardening2. (Widerstandsfähigkeit) resistance* * ** * *f.hardening n.inurement n. -
4 Abbildungssatz
m < math> ■ mapping theorem -
5 Abschreckmittel
-
6 allgemeines Verwaltungsrecht
German-english law dictionary > allgemeines Verwaltungsrecht
-
7 Notzugang
mаварийный вход /Специальный вход в шахту лифта, у которого большое расстояние между остановками. Предназначается для аварийной эвакуации и оказания помощи пассажирам извне/Deutsch-Russische Begriffe auf Aufzüge und Fahrtreppen > Notzugang
-
8 Abraham
Ab·ra·ham <-s> [ʼa:braham] mAbrahamWENDUNGEN: -
9 abgetreppte Wangenmauer
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > abgetreppte Wangenmauer
-
10 ableitbare Ladung
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > ableitbare Ladung
-
11 Bergkamm
-
12 Aktivator
m ELEKTRON activator -
13 Anwendungsmethode
fArchitektur & Tragwerksplanung, Infrastruktur & Entwurf applied method -
14 Anmeldung
fregistration, (Antrag) application -
15 Abdampfventil
nexhaust valve -
16 brekerzone
-
17 Gallone
* * *die Gallone(Maß) gallon* * *Gal|lo|ne [ga'loːnə]f -, -ngallon* * *(a measure for liquids, eight pints (in Britain, 4.546 litres; in the United States, 3.785 litres).) gallon* * *Gal·lo·ne<-, -n>[gaˈlo:nə]f gallon* * ** * *-n (Flussigkeitsmaß 4.54 l; amerikanisch 3.78 l) f.gallon n. -
18 Gallone
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Gallone
См. также в других словарях:
546 — Années : 543 544 545 546 547 548 549 Décennies : 510 520 530 540 550 560 570 Siècles : Ve siècle VIe siècle … Wikipédia en Français
-546 — Cette page concerne l année 546 du calendrier julien proleptique. Années : 549 548 547 546 545 544 543 Décennies : 570 560 550 540 530 520 510 Siècles … Wikipédia en Français
546 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 5. Jahrhundert | 6. Jahrhundert | 7. Jahrhundert | ► ◄ | 510er | 520er | 530er | 540er | 550er | 560er | 570er | ► ◄◄ | ◄ | 542 | 543 | 544 | … Deutsch Wikipedia
546 — ГОСТ 546{ 2001} Катоды медные. Технические условия. ОКС: 77.150.30 КГС: В51 Цветные металлы, включая редкие, и их сплавы Взамен: ГОСТ 546 88 Действие: С 01.03.2002 Примечание: переиздание 2005 в сб. Цветные металлы. Медь. Марки. Технические… … Справочник ГОСТов
546 — yearbox in?= cp=5th century c=6th century cf=7th century yp1=543 yp2=544 yp3=545 year=546 ya1=547 ya2=548 ya3=549 dp3=510s dp2=520s dp1=530s d=540s dn1=550s dn2=560s dn3=570s NOTOC EventsBy PlaceByzantine Empire*December 17 The Ostrogoths under… … Wikipedia
546-80-5 — Thuyone Thuyone Structure de la bêta thuyone, un terpénoïde. Général No CAS … Wikipédia en Français
546-89-4 — Acétate de lithium Acétate de lithium Général No CAS … Wikipédia en Français
546-93-0 — Magnésite Magnésite Catégorie V : carbonates et nitrates Magnésite sur quartz Serra das Éguas, Brésil (9x3.5cm) … Wikipédia en Français
546 — Años: 543 544 545 – 546 – 547 548 549 Décadas: Años 510 Años 520 Años 530 – Años 540 – Años 550 Años 560 Años 570 Siglos: Siglo V – … Wikipedia Español
(546) herodias — L astéroïde (546) Herodias a été ainsi baptisé en référence à Hérodiade, princesse biblique. Lien externe (en) Caractéristiques et simulation d orbite sur la page Small Body Database du JPL [java] … Wikipédia en Français
546 Herodias — is a C type asteroid orbiting in the Main belt near the Eunomia family. However, it is not a family member but an un related interloper in the region because its composition is inconsistent with membership. Its diameter is about 66 km, its albedo … Wikipedia