-
1 440
General subject: U.S. area phone code Ohio - Northeast -
2 440 Hz
standard musical pitchstandard musical pitches -
3 440
1. LAT Bostrychia carunculata ( Rüppell)2. RUS украшенный ибис m3. ENG wattled ibis4. DEU Klunkeribis m5. FRA ibis m caronculé -
4 440
1. LAT Sphyma tiburo (Linnaeus)2. RUS малоголовая [малая] молот-рыба f; акула-лопата f3. ENG shovelhead, (Pacific) bonnethead, axhead shark4. DEU Kleiner Hammerhai m5. FRA requin-marteau m tiburo -
5 440
-
6 440
1. LAT Microgale parvula G. Grandidier2. RUS малый длиннохвостый тенрек m3. ENG —4. DEU kleiner Langschwanztanrek m5. FRA — -
7 E 440
< nahr> (Stabilisator) ■ pectin (E 440) -
8 питание: трехфазный ток 440 В, 60 Гц
Power supply: 440 V, 60 Hz, 3-phase ACПоставки машин и оборудования. Русско-английский словарь > питание: трехфазный ток 440 В, 60 Гц
-
9 основной тон стандартной частоты (440 Гц)
основной тон стандартной частоты (440 Гц)
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > основной тон стандартной частоты (440 Гц)
-
10 военно-топографическая карта масштабов 1:506 880 и 1 : 253 440
Cartography: National Topographic seriesУниверсальный русско-английский словарь > военно-топографическая карта масштабов 1:506 880 и 1 : 253 440
-
11 Г-440
НАДУВАТЬ/НАДУТЬ ГУБЫ (ГУБКИ) coll VP subj: human to push out one's lips in an expression of anger, offense, or sulkiness, look sullenX надул губы = X poutedX made a moue (a sour face)).(Бессудный (Аннушке):) А ты что губы-то надула! (Островский 8). (В. (То Annushka):) What are you pouting about? (8a) -
12 Д-440
ЛЕЗТЬ ВО ВСЕ ДЫРКИ highly coll, usu. disapprov VP subj: human the verb may take the final position, otherwise fixed WOto interfere or try to participate in too many things, showing excessive curiosity, being obtrusive, getting involved where one is not invited (and thus annoying others)X лезет во все дырки - X butts into everythingX sticks (pokes) his nose into everything X meddles (has a hand) in everything (in limited contexts) X is everywhere.Приехали тесть с тёщей. Лезут во все дырки, учат меня жить, настраивают жену против меня - настоящий ад! My in-laws have come to visit. They butt into everything, tell me how to live, and try to turn my wife against me. It's sheer hell! -
13 К-440
ПОПАДАТЬСЯ/ПОПАСТЬСЯ НА КРЮЧОК coll VP subj: human to yield to a temptation, enticement suggested by another person (who usu. wants sth. from one)X попался на крючок - X took (swallowed) the baitX fell for it person Y hooked X. -
14 П-440
С ПОХОДОМ взвесить, продать highly coll PrepP Invar adv or nonagreeing modif (when used with a quantit NP)) (to weigh sth. out, sell sth.) adding a small surplus (for no extra charge)giving s.o. a little extra for good measurea generous (quantit NP) (weigh sth. out etc) generously (give (sell) s.o.) (quantit NP) and then some (be) far from stingy (in weighing out sth.).Приятно покупать мед на пасеке. Пасечник не только медом угостит, но и взвесит с походом. It's nice to buy honey at an apiary. The beekeeper not only treats you to some honey, but, when weighing out your purchase, gives you a little extra for good measure -
15 С-440
ВОТ ГДЕ (В ЧЁМ) СОБАКА ЗАРЫТА ВОТ ТУТ (ТУТ-ТО, ЗДЕСЬ, В ЗТОМ) И ЗАРЫТА собака all coll (sent these forms only used also as subord clause after знать, понимать etc (when 1st var. is used, вот is omitted)) ( usu. used to emphasize that the preceding context explains the main reason behind sth., or to express the speaker's sudden understanding of sth.) in this (that etc) lies the essence of the matter, the reason for sth.: (so) thatfc what itfs all about (whatfs going on, what lies at the bottom of it etc) (so) that's the crux (the heart) of the matter (in limited contexts) therefe (herein lies etc) the rub.«Вот где собака зарыта!» - воскликнул он, когда узнал, что на место уволенного без видимой причины Онуфриева принята племянница нашего директора. "So that's what's going on!" he exclaimed when he found out that the director's niece had taken over Onufriev's job after he was fired without apparent cause.The Russian idiom is the translation of the German Da liegt der Hund begraben. -
16 воздействие на пациентов
Воздействие на пациентов — Impact on patientsРусско-английский словарь биологических терминов > воздействие на пациентов
-
17 атомический
adj. atomicРусско-английский словарь математических терминов > атомический
-
18 автомат
1) automatic machine
2) automaton
3) robot
– автомат балансировки
– автомат без памяти
– автомат безопасности
– автомат воздушный
– автомат выглубления
– автомат давления
– автомат загрузки
– автомат курса
– автомат Мили
– автомат Мура
– автомат перекоса
– автомат пикирования
– автомат подрыва
– автомат расторможения
– автомат тяги
– автомат холодновысадочный
– балансировочный автомат
– барометрический автомат
– бункерный автомат
– вероятностный автомат
– весовой автомат
– включать автомат
– выключать автомат
– высший автомат
– гальванопластический автомат
– детерминированный автомат
– запаечно-откачной автомат
– заточный автомат
– избыточный автомат
– кокономотальный автомат
– комбинаторный автомат
– коммутативный автомат
– конечный автомат
– контрольно-весовой автомат
– контрольный автомат
– копировальный автомат
– кромкогибочный автомат
– круглочулочный автомат
– кулачковый автомат
– литейный автомат
– масляный автомат
– многолинейный автомат
– многопозиционный автомат
– многошпиндельный автомат
– мотальный автомат
– навигационный автомат
– недетерминированный автомат
– неинициальный автомат
– носочный автомат
– оберточный автомат
– обесточивать автомат
– однопозиционный автомат
– одношпиндельный автомат
– определенный автомат
– основопроборный автомат
– патронный автомат
– пачечно-укладочный автомат
– пескоструйный автомат
– пламечувствительный автомат
– прутковый автомат
– разливочно-укупорочный автомат
– разменный автомат
– растущий автомат
– расцеплять автомат
– расцепляющий автомат
– самовоспроизводящийся автомат
– самодвижущийся автомат
– самонастраивающийся автомат
– сборочный автомат
– сварочный автомат
– склеечный автомат
– соломкорубильный автомат
– соломкоукладочный автомат
– сортировочный автомат
– ткацкий автомат
– тривиальный автомат
– универсальный автомат
– установочный автомат
– уточно-перемоточный автомат
– фасовочный автомат
– фиксированный автомат
– цепевязальный автомат
– цифровой автомат
– чулочный автомат
– этикетировочный автомат
автомат включения резерва — transfer circuit breaker
автомат гашения поля — <electr.> automatic field damper, automatic field killer, field discharge switch
автомат для выемки бутылок — bottle decrater
автомат для дуговой сварки — arc-welding machine
автомат для навивки сеток — grid lathe
автомат для обвязки рулонов — automatic bonding unit
автомат для постановки бутылок — bottle crater
автомат для психологических исследований — <comput.> robot psychologist
автомат для смены грампластинок — record auto-charger
автомат для смены оптических дисков — autochanger juke box, library unit
автомат для укладки бутылок в ящик — crater
автомат защиты сети — automatic circuit breaker, automatic circuit-breaker, power service protector
автомат контроля пламени — flame detector
автомат максимального напряжения — overvoltage circuit-breaker
автомат навивки сеток — grid machine
автомат непрерывного действия — continuously operating machine
автомат параллельного действия — automatic parallel-action machin
автомат повторного включения — automatic circuit recloser, reclosing circuit-breaker, reclosing device
автомат повышения устойчивости — <aeron.> stability augmentor
автомат подачи сигналов — <commun.> automatic signal transmitter
автомат подачи топлива — fuel-flow proportioner
автомат подъема плуга — plough clutch, <agric.> plow lift clutch
автомат последовательного действия — step-by-step action machine
автомат противообледенительной системы — <aeron.> automatic deicing system
автомат с конечной памятью — finite-memory automaton
автомат с ограничением на входе — input-restricted automaton
автомат с программным управлением — program-controlled machine
автомат смены пластинок — automatic record changer
автомат франкирования писем — postage permit printer
блочный конечный автомат — finite modular automaton
включать автомат повторно — reclose circuit-breaker
дуговой сварочный автомат — automatic arc-welding machine
крючковый автомат подъема плуга — hook lift
реечный автомат подъема плуга — rack lift
скоростной автомат безопасности — emergency governor
спичечный универсальный автомат — universal match machine
стереотипный отливной автомат — automatic stereoplate caster
-
19 быть в курсе новейших достижений
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > быть в курсе новейших достижений
-
20 быть в курсе новейших достижений
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > быть в курсе новейших достижений
См. также в других словарях:
440 av. J.-C. — 440 Années : 443 442 441 440 439 438 437 Décennies : 470 460 450 440 430 420 410 Siècles : VIe siècle … Wikipédia en Français
440 — Années : 437 438 439 440 441 442 443 Décennies : 410 420 430 440 450 460 470 Siècles : IVe siècle Ve siècle … Wikipédia en Français
-440 — Années : 443 442 441 440 439 438 437 Décennies : 470 460 450 440 430 420 410 Siècles : VIe siècle av. J.‑C. … Wikipédia en Français
440 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 4. Jahrhundert | 5. Jahrhundert | 6. Jahrhundert | ► ◄ | 410er | 420er | 430er | 440er | 450er | 460er | 470er | ► ◄◄ | ◄ | 436 | 437 | 438 | … Deutsch Wikipedia
440-е — V век: 440 449 годы 420 е · 430 е 440 е 450 е · 460 е 440 · 441 · 442 · 443 · 444 · 445 · 446 · 447 · 448 · … Википедия
440-е до н. э. — V век до н. э.: 449 440 годы до н. э. 460 е · 450 е 440 е до н. э. 430 е · 420 е 449 до н. э. · 448 до н. э. · 447 до н. э. · 446 до н. э … Википедия
440 a. C. — Años: 443 a. C. 442 a. C. 441 a. C. – 440 a. C. – 439 a. C. 438 a. C. 437 a. C. Décadas: Años 470 a. C. Años 460 a. C. Años 450 a. C. – Años 440 a. C. – Años 430 a. C. Años 420 a. C. Años 410 a. C. Siglos … Wikipedia Español
440 — Años: 437 438 439 – 440 – 441 442 443 Décadas: Años 410 Años 420 Años 430 – Años 440 – Años 450 Años 460 Años 470 Siglos: Siglo IV – … Wikipedia Español
440 — yearbox in?= cp=4th century c=5th century cf=6th century yp1=437 yp2=438 yp3=439 year=440 ya1=441 ya2=442 ya3=443 dp3=410s dp2=420s dp1=430s d=440s dn1=450s dn2=460s dn3=470s NOTOC EventsBy PlaceWestern Roman Empire* Geiseric, king of the Vandals … Wikipedia
440 Transport Squadron — 440 Squadron redirects here. For the USAF 440th Fighter Interceptor Squadron, see 440th Fighter Interceptor Squadron. 440 Transport Squadron A 440 Squadron Twin Otter in Cambridge Bay … Wikipedia
(440) theodora — 440 Theodora pas de photo Caractéristiques orbitales Époque 18 août 2005 (JJ 2453600.5) Demi grand axe 330,695 Gm (2,211 ua) Aphélie … Wikipédia en Français