Перевод: с немецкого на латинский

с латинского на немецкий

[438]

  • 1 ablauten

    ablauten, s. enden no. III.

    deutsch-lateinisches > ablauten

  • 2 besitzen

    besitzen,, possidēre. possessionem alcis rei habere od. tenere. in possessione alcis rei esse (rechtlich als Eigentum haben und zwar ein äußeres Gut; possidere zuw. auch für »begabt sein mit einer Eigenschaft«, z. B. ingenium, magnam vim). – potiri alqā re (im faktischen Besitz von etwas sein, z. B. Armeniā: dah. »die Macht im Staate b.«, potiri rerum). – habere (faktisch als Eigentum haben, vom Besitz äußerer u. innerer Güter, z. B. potestatem, auctoritatem). – tenere (physisch besitzen, innehaben; dah. = bewohnen, Orte und Länder). – alqā re praeditum, instructum, ornatum, affectum esse (uneig., begabt sein mit einer Eigenschaft). – inesse in alqo, auch esse in alqo (jmdm. inwohnen, v. einer Eigenschaft). – Vom Besitz einer Eigenschaft steht auch oft esse mit Genet. od. Ablat. eines Subst. in Verbdg. mit einem Adj. (od. pronom. adj.), z. B. die Tugend besitzt so viele Kräfte, daß sie etc., virtus esttantarum virium, ut etc.: Hortensius besaß ein solches (d. i. ein so gutes) Gedächtnis, daß er etc. Hortensius erat tantā memoriā, utetc, – nicht b., carere alqā re: ungern nicht b., desiderare alqd: garnicht b., alcis rei esseexpertem (von etwas ausgeschlossen sein). – im reichlichen Maße b., alqā re abundare;alqā re valere (im reichlichen M. b. und dadurch viel vermögen, z. B. eine Seemacht, Einsicht, Ansehen). – nichts b., nihil habere; nullarum opum dominum esse. – viel b., multarum opum dominum esse; divitiis od. opibus et copiis affluere. Besitzer, possessor. – dominus (Eigentümer, Herr). – Besitzergreifung, possessio. – occupatio (die einem andern zuvorkommende Besetzung od. Wegnahme). – Besitzerin, possestrix. besitzlos, inops. Besitznahme, s. Besitzergreifung. – Besitztum, Besitzung, possessio. – eine kleine B., possessiuncula: große Besitzungen [438] haben, magnas possessiones habere (übh.); agros od. latifundia habere (an Grundstücken).

    deutsch-lateinisches > besitzen

См. также в других словарях:

  • 438 av. J.-C. — 438 Années : 441 440 439   438  437 436 435 Décennies : 460 450 440   430  420 410 400 Siècles : VIe siècle …   Wikipédia en Français

  • 438 — Années : 435 436 437  438  439 440 441 Décennies : 400 410 420  430  440 450 460 Siècles : IVe siècle  Ve siècle …   Wikipédia en Français

  • 438 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 4. Jahrhundert | 5. Jahrhundert | 6. Jahrhundert | ► ◄ | 400er | 410er | 420er | 430er | 440er | 450er | 460er | ► ◄◄ | ◄ | 434 | 435 | 436 | …   Deutsch Wikipedia

  • -438 — Années : 441 440 439   438  437 436 435 Décennies : 460 450 440   430  420 410 400 Siècles : VIe siècle av. J.‑C.  …   Wikipédia en Français

  • 438 — ГОСТ 438{ 87} Сукно техническое трубочное. Технические условия. ОКС: 59.080.40 КГС: М88 Ткани и изделия шерстяные технического назначения Взамен: ГОСТ 438 69 Действие: С 01.07.88 Текст документа: ГОСТ 438 «Сукно техническое трубочное. Технические …   Справочник ГОСТов

  • 438 a. C. — Años: 441 a. C. 440 a. C. 439 a. C. – 438 a. C. – 437 a. C. 436 a. C. 435 a. C. Décadas: Años 460 a. C. Años 450 a. C. Años 440 a. C. – Años 430 a. C. – Años 420 a. C. Años 410 a. C. Años 400 a. C. Siglos …   Wikipedia Español

  • 438 — yearbox in?= cp=4th century c=5th century cf=6th century yp1=435 yp2=436 yp3=437 year=438 ya1=439 ya2=440 ya3=441 dp3=400s dp2=410s dp1=420s d=430s dn1=440s dn2=450s dn3=460s NOTOC EventsBy PlaceWestern Roman Empire*The last known Gladiator… …   Wikipedia

  • 438 — Años: 435 436 437 – 438 – 439 440 441 Décadas: Años 400 Años 410 Años 420 – Años 430 – Años 440 Años 450 Años 460 Siglos: Siglo IV – …   Wikipedia Español

  • 438 (число) — 438 Четыреста тридцать восемь 435 · 436 · 437 · 438 · 439 · 440 · 441 Факторизация: Римская запись: CDXXXVIII Двоичное: 110110110 Восьмеричное: 666 Шестнадцатеричное: 1B6 …   Википедия

  • 438 Tactical Helicopter Squadron — Squadron badge Information Role Tactical Helicopter Aircraft flown de Havilland DH.60 Moth, Blackburn Shark …   Wikipedia

  • (438) zeuxo — 438 Zeuxo pas de photo Caractéristiques orbitales Époque 18 août 2005 (JJ 2453600.5) Demi grand axe 381,952 Gm (2,553 ua) Aphélie …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»