-
41 Kabelhalter
mподдерживающая скоба для крепления кабеля в шахте лифтаDeutsch-Russische Begriffe auf Aufzüge und Fahrtreppen > Kabelhalter
-
42 auflackieren
подлакироватьDeutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > auflackieren
-
43 Abstand
Abstand m <Abstands; ÷e> uzaklık, mesafe; (Zwischenraum) ara(lık), açıklık; zeitlich müddet, fasıla;Abstand halten mesafe bırakmak;in regelmäßigen Abständen düzenli ara(lık)larla;fig mit Abstand büyük farkla;mit Abstand besser sein -e fark yapmak/atmak;mit Abstand gewinnen farkla kazanmak;von etwas Abstand nehmen bş-den vazgeçmek -
44 Behälterboden
(m)дно бака (резервуара)Deutsch-Russisch Wörterbuch für industrielle Hydraulik und Pneumatik > Behälterboden
-
45 Atomkraftunterseekreuzer
(m)атомный подводный крейсерEine kurze Deutsch-Russisch Wörterbuch in Kernphysik und Kerntechnik > Atomkraftunterseekreuzer
-
46 Ammoniakzylinder
ḿаммиачный цилиндрDeutsch-Russisch Wörterbuch der Kälte-und Lüftungstechnik > Ammoniakzylinder
-
47 die Oberhand gewinnen
(die Oberhand gewinnen [bekommen])(sich als stärker erweisen, sich durchsetzen)Die Wut gewann in Holt die Oberhand. (D. Noll. Die Abenteuer des Werner Holt, II)
Die Vertreter der besonneneren Richtung gewannen aber rasch die Oberhand. (B. Brecht. Dreigroschenroman)
Kardinal Georg Sterzinsky befürchtet, dass unter der rot-roten Regierung marxistische Prinzipien an die Stelle christlicher Grundsätze treten könnten. Das sagte er in einem Interview mit der Mitteldeutschen Zeitung. Die PDS werde die Oberhand gewinnen, wenn es ihr gelinge, die SPD für alle Schwiergkeiten und Zwänge verantwortlich zu machen. (BZ. 2002)
Das Deutsch-Russische Wörterbuch Zeitgenössischer Idiome > die Oberhand gewinnen
-
48 Abstoß, gleichzeitiger
-
49 Abschnitt
(m)отрезокинтервалучасток -
50 Abschiedsgesuch
ńрапорт о выходе в отставку -
51 Abtrieb
ḿ1. отбор мощности; отвод (мощности)2. вал отбора мощности, ведомый вал, выходной вал -
52 Afterraupe
f́лжегусеницаDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Afterraupe
-
53 Abkürzungsverzeichnis
Ab·kür·zungs·ver·zeich·nis ntlist of abbreviationsDeutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Abkürzungsverzeichnis
-
54 angekleckert
см. ankleckern.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > angekleckert
-
55 abgekehrt
abgekehrt addorsed (z. B. Tierfiguren)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > abgekehrt
-
56 abheben
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > abheben
-
57 Graphit-Polymer-Dichtung
полимерная графитсодержащая уплотняющая композицияНемецко-русские термины по химии и технологии высокомолекулярных соединений > Graphit-Polymer-Dichtung
-
58 Absetzfolge
авиа. порядок десантирования авиа. временной интервал между волнами десанта -
59 Abrasion
Abrasion fабразия; разрушение -
60 Autorenoriginal
Deutsch-Französisch Wörterbuch für Geographie > Autorenoriginal
См. также в других словарях:
433 av. J.-C. — 433 Années : 436 435 434 433 432 431 430 Décennies : 460 450 440 430 420 410 400 Siècles : VIe siècle … Wikipédia en Français
433 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 4. Jahrhundert | 5. Jahrhundert | 6. Jahrhundert | ► ◄ | 400er | 410er | 420er | 430er | 440er | 450er | 460er | ► ◄◄ | ◄ | 429 | 430 | 431 | … Deutsch Wikipedia
433 — Années : 430 431 432 433 434 435 436 Décennies : 400 410 420 430 440 450 460 Siècles : IVe siècle Ve siècle … Wikipédia en Français
-433 — Années : 436 435 434 433 432 431 430 Décennies : 460 450 440 430 420 410 400 Siècles : VIe siècle av. J.‑C. … Wikipédia en Français
433 — ГОСТ 433{ 73} Кабели силовые с резиновой изоляцией. Технические условия. ОКС: 29.060.20 КГС: Е42 Кабели и провода силовые и контрольные Взамен: ГОСТ 433 58 Действие: С 01.01.75 Изменен: ИУС 3/77, 10/79, 11/85, 4/87, 9/90, 6/96 Примечание:… … Справочник ГОСТов
433 a. C. — Años: 436 a. C. 435 a. C. 434 a. C. – 433 a. C. – 432 a. C. 431 a. C. 430 a. C. Décadas: Años 460 a. C. Años 450 a. C. Años 440 a. C. – Años 430 a. C. – Años 420 a. C. Años 410 a. C. Años 400 a. C. Siglos … Wikipedia Español
433 — For the John Cage composition see 4′33″. yearbox in?= cp=4th century c=5th century cf=6th century yp1=430 yp2=431 yp3=432 year=433 ya1=434 ya2=435 ya3=436 dp3=400s dp2=410s dp1=420s d=430s dn1=440s dn2=450s dn3=460s NOTOC EventsBy PlaceWestern… … Wikipedia
433 — Años: 430 431 432 – 433 – 434 435 436 Décadas: Años 400 Años 410 Años 420 – Años 430 – Años 440 Años 450 Años 460 Siglos: Siglo IV – … Wikipedia Español
433 (число) — 433 Четыреста тридцать три 430 · 431 · 432 · 433 · 434 · 435 · 436 Факторизация: простое Римская запись: CDXXXIII Двоичное: 110110001 Восьмеричное: 661 Шестнадцатеричное: 1B1 … Википедия
(433) Eros — (433) Éros (433) Éros Caractéristiques orbitales Époque 22 octobre 2004 (JD 2453300.5) Demi grand axe … Wikipédia en Français
(433) éros — Caractéristiques orbitales Époque 22 octobre 2004 (JD 2453300.5) Demi grand axe … Wikipédia en Français