-
1 Abrechnungsdaten
Abrechnungsdaten pl GEN, COMP, KOMM accounting data* * *pl <Geschäft, Comp, Komm> accounting data -
2 clock
■ Time-measuring device used by the timekeeper in futsal to control the duration of the match and the periods of temporary expulsions.Syn. chronometer■ Messgerät des Zeitnehmers im Futsal, das unter anderem dazu dient, die Ausschlusszeiten sowie die Zeit zu messen, die effektiv gespielt wird. -
3 abfrottieren
(trennb., hat)I v/t rub downII v/refl rub o.s. down* * *ạb|frot|tie|ren ptp a\#bfrottiertvt septo towel down or dry* * *transitives Verb rub down [thoroughly]* * *abfrottieren (trennb, hat)A. v/t rub downB. v/r rub o.s. down* * *transitives Verb rub down [thoroughly] -
4 90°-Stellantrieb
m < msr> ■ quarter-turn actuator -
5 Abluftklappe
-
6 Acht
Acht f attention, care• außer Acht lassen overlook; not take into consideration; disregard -
7 Haltschalter
mвыключатель остановаDeutsch-Russische Begriffe auf Aufzüge und Fahrtreppen > Haltschalter
-
8 Abholung
Ab·ho·lung <-, -en> fcollection -
9 Abflussverzögerung durch Vegetation
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Abflussverzögerung durch Vegetation
-
10 Abgleichanzeiger
Abgleichanzeiger m balance (point) indicatorDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Abgleichanzeiger
-
11 Aufsammeln
-
12 abstürzen
vi COMP [eines Programms, Systems] crash -
13 Altpapier
nUmweltthematik waste paper -
14 Alptraum
-
15 abbezahlen
-
16 Wärmekopierverfahren
n.Reprografie Deutsch-Englisch Wörterbuch > Wärmekopierverfahren
-
17 betonvlechter
-
18 hierzu
Adv.1. (dazu) to this ( oder these); gleichzeitig, als Ergänzung, Beilage etc.: with this; (hierfür) for this ( oder it)2. (zu diesem Zweck) for this (purpose)3. (zu diesem Punkt) concerning this, on this score* * *hier|zu ['hiːɐ'tsuː, hiːɐ'tsu] (emph) ['hiːɐtsuː]adv2) (= außerdem) in addition to this, moreover3) (= zu diesem Punkt) about thishíérzu gehören auch die Katzen — this also includes the cats
híérzu habe ich etwas Wichtiges zu sagen — I have something important to say on or about or to this
híérzu wünsche ich Ihnen viel Glück — I wish you luck in this
vgl. híérzu S.370 — cf p 370
* * *hier·zu[ˈhi:ɐ̯ˈtsu:]1. (dazu) with ithmm, Lachs, \hierzu gehört eigentlich ein trockener Weißwein! hmm, salmon, you should really drink dry white wine with it!2. (zu dieser Kategorie)\hierzu gehören [o zählen] to belong to [or in] this category\hierzu gehört [o zählt] ... this includes...3. (zu diesem Punkt) to this\hierzu vergleichen Sie bitte die Anmerkung auf Seite 23 please compare this to the note on page 23* * *1) (zu dieser Sache) with thisvgl. hierzu — cf.
2) (zu dieser Gruppe)hierzu gehört/gehören... — this includes/these include
3)ich kann dir hierzu nur raten — I can only recommend you to do this/buy this/go etc.
4) (hinsichtlich dieser Sache) about this* * *hierzu adv1. (dazu) to this ( oder these); gleichzeitig, als Ergänzung, Beilage etc: with this; (hierfür) for this ( oder it)2. (zu diesem Zweck) for this (purpose)3. (zu diesem Punkt) concerning this, on this score* * *1) (zu dieser Sache) with thisvgl. hierzu — cf.
hierzu gehört/gehören... — this includes/these include
3)ich kann dir hierzu nur raten — I can only recommend you to do this/buy this/go etc.
4) (hinsichtlich dieser Sache) about this* * *adv.for this purpose expr.
См. также в других словарях:
370 av. J.-C. — 370 Années : 373 372 371 370 369 368 367 Décennies : 400 390 380 370 360 350 340 Siècles : Ve siècle … Wikipédia en Français
370 AH — is a year in the Islamic calendar that corresponds to 980 ndash; 981 CE.yearbox width = 500 in?= cp=3rd century AH c=4th century AH cf=5th century AH| yp1=367 AH yp2=368 AH yp3=369 AH year=370 AH ya1=371 AH ya2=372 AH ya3=373 AH dp3=340s AH… … Wikipedia
370 — Années : 367 368 369 370 371 372 373 Décennies : 340 350 360 370 380 390 400 Siècles : IIIe siècle IVe siècle … Wikipédia en Français
370 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 3. Jahrhundert | 4. Jahrhundert | 5. Jahrhundert | ► ◄ | 340er | 350er | 360er | 370er | 380er | 390er | 400er | ► ◄◄ | ◄ | 366 | 367 | 368 | … Deutsch Wikipedia
-370 — Années : 373 372 371 370 369 368 367 Décennies : 400 390 380 370 360 350 340 Siècles : Ve siècle av. J.‑C. … Wikipédia en Français
370-е до н. э. — IV век до н. э.: 379 370 годы до н. э. 390 е · 380 е 370 е до н. э. 360 е · 350 е 379 до н. э. · 378 до н. э. · 377 до н. э. · 376 до н. э … Википедия
370-е — IV век: 370 379 годы 350 е · 360 е 370 е 380 е · 390 е 370 · 371 · 372 · 373 · 374 · 375 · 376 · 377 · 378 · … Википедия
370 — ГОСТ 370{ 93} Станки вертикально сверлильные. Основные размеры. Нормы точности и жесткости. ОКС: 25.080.40 КГС: Г81 Станки металлообрабатывающие Взамен: ГОСТ 370 81, ГОСТ 1227 79 Действие: С 01.01.95 Текст документа: ГОСТ 370 «Станки вертикально… … Справочник ГОСТов
370 a. C. — Años: 373 a. C. 372 a. C. 371 a. C. – 370 a. C. – 369 a. C. 368 a. C. 367 a. C. Décadas: Años 400 a. C. Años 390 a. C. Años 380 a. C. – Años 370 a. C. – Años 360 a. C. Años 350 a. C. Años 340 a. C. Siglos … Wikipedia Español
370 — Años: 367 368 369 – 370 – 371 372 373 Décadas: Años 340 Años 350 Años 360 – Años 370 – Años 380 Años 390 Años 400 Siglos: Siglo III – … Wikipedia Español
370 — yearbox in?= cp=3rd century c=4th century cf=5th century yp1=367 yp2=368 yp3=369 year=370 ya1=371 ya2=372 ya3=373 dp3=340s dp2=350s dp1=360s d=370s dn1=380s dn2=390s dn3=400s NOTOC EventsBy PlaceRoman Empire*The presence of the Saxons in Batavia… … Wikipedia