Перевод: со всех языков на греческий

с греческого на все языки

[2795]

  • 1 вытесать

    πελεκώ, φτιάχνω πελεκώντας.

    Русско-греческий словарь научных и технических терминов > вытесать

  • 2 замолкать

    замолкать, замолчать σωπαίνω, σιωπώ
    * * *
    = замолчать
    σωπαίνω, σιωπώ

    Русско-греческий словарь > замолкать

  • 3 вид

    вид I
    м
    1. (внешность) ἡ δψη [-ις], ἡ ἐμφάνιση, τό ἐξωτερικό[ν]/ τό ὕφος, ἡ ἐκφραση (выражение лица):
    общий \вид ἡ γενική ἄποψη, ἡ γενική θέα· здоровый \вид ὑγιής στήν δψη, πού φαίνεται ὑγιής· независимый (серьезный) \вид τό ἀνεξάρτητο (σοβαρό) ὑφος· иметь хороший \вид (о человеке) δείχνω (или φαίνομαι) καλά· у него́ веселый \вид ἐχει χαιρούμενη δψη· иметь жалкий \вид ἔχω ἀξιολύπητο ὕφος· на \вид, по \виду, с \виду φαίνεται, ἐξ ὀψεως· ему на \вид двадцать лет φαίνεται σάν είκοσι χρονών
    2. (состояние) ἡ κατάσταση; в нетрезвом \виде μεθυσμένος, πιωμένος, σέ κατάσταση μέθης·
    3. (зрелище, картина) ἡ ἄποψη, ἡ θέα, τό τοπεῖο[ν]:
    из окна открывался чудесный \вид» ἀπό τό παράθυρο φαίνονταν ὑπέροχη θέα· \виды Кавказа τά τοπία του Καυκάσου·
    4. \виды мн. (предположения, намерения) οἱ βλέψεις, οἱ προβλεψεις, οἱ προθέσεις:
    \виды на урожай οἱ προβλέψεις γιά τή σοδειά· \виды на будущее οἱ βλεψεις γιά τό μέλλον иметь \виды на кого-л., на что-л. ἔχω βλέψεις πάνω σέ κάποιον, ἐποφθαλμιώ κάτι· ◊ делать \вид καμώνομαι δτι..., προσποιοῦμαι, κάνω πώς...· не показать \виду δέν δείχνω δτι, δέν ἐκδηλώνομαι· иметь в \виду ἔχω ὑπ'δψη· для \вида γιά τά μάτια (τοῦ κόσμου), γιά τόν τύπο· под \видом μέ τήν πρόφαση, ὑπό τό πρόσχημα· ни под каким \видом ἐπ'ούδενί λόγω, μέ κανένα τρόπο, σέ καμμιά περίπτωση· поставить кому-л. на \вид κάνω παρατήρηση, κατακρίνω· он видал \виды είδε πολλά στή ζωή του· исчезнуть из \виду ἐξαφανίζομαι· терять из \виду χάνω ἀπ° τά μάτια μου, χάνω τά ίχνη· быть на \виду́ εἶμαι ἐκτεθειμένος, φαίνομαι· при \виде кого-л., чего-л. μόλις είδα (κάποιον, κάτι)· в \виде чего-л. μέ τή μορφή· в \виде эксперимента γιά πειραματισμό· в \виде доказательства σάν (или γιά) ἀπόδειξη.
    вид II
    м
    1. филос, биол. τό είδος·
    2. грам. ἡ μορφή:
    \виды глаголов οἱ μορφές των ρημάτων совершенный \вид ἡ τετελεσμένη μορφή· несовершенный \вид ἡ μή τετελεσμένη μορφή.

    Русско-новогреческий словарь > вид

  • 4 bumptious

    (full of one's own importance: a very bumptious young man.) ηπαρμένος, υπερφίαλος

    English-Greek dictionary > bumptious

  • 5 дебет

    [*][ντιέμπιτ) ουσ. α χρέωση, παθητικό

    Русско-греческий новый словарь > дебет

  • 6 двухколесный

    [ντβουχκαλιόσνυϊ] επ δίτροχος

    Русско-эллинский словарь > двухколесный

  • 7 боек

    бойка α.
    1. η ακή του επικρουστήρα.
    2. ο επικρουστήρας (όπλου).

    Большой русско-греческий словарь > боек

  • 8 Competitor

    subs.
    P. and V. ἀγωνιστής, ὁ, ἀνταγωνιστής, ὁ, V. παλαιστής, ὁ; see Rival.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Competitor

  • 9 ek

    (kalinti)συμπλήρωμα (bolum) παράρτημα

    Türkçe-Yunanca Sözlük > ek

  • 10 désarmer

    αφοπλίζω

    Dictionnaire Français-Grec > désarmer

  • 11 nadvláda

    1) αυτοκρατορία
    2) κυριαρχία

    Česká-řecký slovník > nadvláda

  • 12 doleful

    θλιβερός

    English-Greek new dictionary > doleful

  • 13 młodo

    1) μικρός
    2) νέος

    Słownik polsko-grecki > młodo

См. также в других словарях:

  • 2795 — ГОСТ ИСО 2795{ 2001} Подшипники скольжения. Металлокерамические втулки. Размеры и допуски. ОКС: 21.100.10 КГС: Г16 Подшипники Взамен: ГОСТ 24833 81 Действие: С 01.07.2002 Примечание: соответствует ИСО 2795 91 Текст документа: ГОСТ ИСО 2795… …   Справочник ГОСТов

  • (2795) Лепаж — Открытие Первооткрыватель Анри Дебеонь Место обнаружения Ла Силья Дата обнаружения 16 декабря 1979 Альтернативные обозначения 1979 YM; 1974 HP2; 1982 UK Категория Главное кольцо …   Википедия

  • (2795) Lepage — Descubrimiento Descubridor H. Debehogne Fecha 16 de diciembre de 1979 Nombre Provisional 1979 YM …   Wikipedia Español

  • 2795 Lepage — Infobox Planet minorplanet = yes width = 25em bgcolour = #FFFFC0 apsis = name = Lepage symbol = caption = discovery = yes discovery ref = discoverer = H. Debehogne discovery site = La Silla discovered = December 16, 1979 designations = yes mp… …   Wikipedia

  • 2795 — матем. • Запись римскими цифрами: MMDCCXCV …   Словарь обозначений

  • 2795 v. Chr. — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 4. Jt. v. Chr. | 3. Jahrtausend v. Chr. | 2. Jt. v. Chr. | ► ◄ | 30. Jh. v. Chr. | 29. Jh. v. Chr. | 28. Jahrhundert v. Chr. | 27. Jh. v. Chr. | 26. Jh. v. Chr …   Deutsch Wikipedia

  • NGC 2795 — Галактика История исследования Дата открытия 21 декабря 1863 Обозначения NGC 2795, UGC 4887, MCG 3 24 20, ZWG 91.39, PGC 26143 Наблюдател …   Википедия

  • ДСТУ ГОСТ ИСО 2795-2003 — Підшипники ковзання. Металокерамічні втулки. Розміри і допуски (ГОСТ ИСО 2795 2001, IDT) Вперше (зі скасуванням ГОСТ 24833 81) [br] НД чинний: від 2003 07 01 Зміни: Технічний комітет: Мова: Ru Метод прийняття: Передрук Кількість сторінок: 10 Код… …   Покажчик національних стандартів

  • ГОСТ ИСО 2795-2001 — 8 с. (2) Подшипники скольжения. Металлокерамические втулки. Размеры и допуски Взамен: ГОСТ 24833 81 раздел 21.100.10 …   Указатель национальных стандартов 2013

  • ДСТУ 2795-94 — Системи керування космічних апаратів. Бортова кабельна мережа. Загальні технічні вимоги [br] НД чинний: від 1996 01 01 Зміни: Технічний комітет: Мова: +Ru Метод прийняття: Кількість сторінок: 12+11 Код НД згідно з ДК 004: 49.090 …   Покажчик національних стандартів

  • RFC 2795 — The Infinite Monkey Protocol Suite (IMPS). S. Christey. April 01 2000 …   Acronyms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»