-
1 2751
2. RUS жако m, серый попугай m3. ENG (African) gray parrot4. DEU Graupapagei m5. FRA perroquet m jaco gris]FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 2751
-
2 2751
1. LAT Serrivomer sector Garman2. RUS режущий пилорот m3. ENG sawtooth snipe eel4. DEU —5. FRA — -
3 2751
-
4 2751
1. LAT Stenella coeruleoalbus Meyen2. RUS полосатый (про)дельфин m3. ENG blue-white [harnessed, Meyen's, striped] dolphin4. DEU blau-weißer Delphin m5. FRA dauphin m bleu-blanc -
5 Abtreibemittel
-
6 beide
beide, ambo (stellt »die beiden« als zwei Hälften oder als relative Allheit dar = die zwei, alle zwei, beide zusammen, beide zu gleicher Zeit, Ggstz. alter, z. B. alter ambove consules, Cic. Phil. 5, 53). – uterque (bezeichnet »die beiden« als zwei selbständige, getrennte Einheiten = der eine od. der andere, aber auch = der eine wie der andere, Ggstz. alter, z. B. exercitus aut uterque aut certe alter, Liv. 10, 44, 6. Der Plur. utrique steht dann, wenn auf jeder Seite mehrere od. mehrere Parteien sind, wenn ein nur im Plur. gebräuchliches Subst. damit verbunden wird, und endlich wenn zwar nur zwei einzelne Personen oder Dinge, aber mit Nachdruck bezeichnet werden, etwa wie »alle beide«, wie Caes. b. G. 1, 53, 4: duae fuerunt Ariovisti uxores, una Sueba natione, altera Norica, utraequein ea fuga perierunt). – duo (»die zwei, die zwei beiden«, als numerischer [383] Begriff, wenn angedeutet werden soll, daß zwei, nicht einer od, mehrere gemeint sind, wie Nep. Alc. 11, 1. Vergl. für alle drei Synon. Cic. Mur. 37). – bini (v. Dingen, die zusammengehören und jedesmal nur doppelt vorhanden sind, »je zwei, ein Paar«, und bei Subst., die bloß im. Plur. gebräuchlich sind, Ggstz. singuli, uni, wie Caes. b. c. 1, 74, 4: ut una castra iam facta ex binis viderentur). – Ost setzen wir im Deutschen »beide« od. »beides«besonders dem Satzevorausgestellt, um den Begriff des Gemeinsamen hervorzuheben. In diesem Falle gebrauchen die Lateiner et... et, z. B. Cic. ep. 7, 1, 3: confitetur se et operam et oleum perdidisse (er habe beides, Zeit u. Mühe, vergeblich aufgewendet). – der eine von beiden, alter (bestimmt): einer von beiden, alteruter (unbestimmt): ein jeder von beiden, uterque (sowohl der eine als der andere); utervis (der eine od. der andere, den man nur will, ohne Unterschied); uterlibet (der von beiden beliebt, gefällig ist, gewählt wird, der erste beste von beiden): welcher von beiden es auch sei, utercumque: welcher von beiden? uter? (dessen Plur. ebenfalls nur da steht, wo mehrere auf jeder Seite sind): keiner von beiden, neuter: auf beiden Seiten, utrolibet: von beiden Seiten, utrimque: nach beiden Seiten, Orten, utroque: nach keiner von beiden Seiten, neutro.
-
7 Abbrandart
сущ.артил. вид горения (пороха, топлива) -
8 Auslöschungsdispersion
дисперсия биссектрисдисперсия погасанияDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Auslöschungsdispersion
-
9 Appell
-
10 Aufnahmeschein
mнаправле́ние n (напр. в больницу) -
11 Altdeponie
f existing disposal ( oder landfill) site; Altdeponien sanieren redevelop former dumps ( oder landfills)* * *Altdeponien sanieren redevelop former dumps ( oder landfills) -
12 Abspielgeräusch
n <av> (Nadelkratzen von alten Plattenspielern) ■ needle scratch -
13 Mischek Turm
mв Вене, в городском районе Донауштадт. Небоскрёб, высота 110 м, 36 этажей. Построена в 1999, жилое здание [название по имени строительной компании (Mischek AG)] -
14 Auslassventilsitz
-
15 Drogendealer
Drogendealer m drug dealer -
16 Kriegsszene
f, жив.сюжет батального жанра, сцена войны -
17 Detonationsklopfen
-
18 befestigter Weg
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > befestigter Weg
-
19 Federkrönchen
nхохолок (м)Немецко-русский словарь лекарственных растений > Federkrönchen
-
20 Chicorée
ʃɪko'reːm BOTendibia f, achicoria de Bruselas fChicorée [∫iko're:]ohne Plural, achicoria Feminin (amarga)die ODER der
См. также в других словарях:
(2751) Кэмпбелл — Открытие Первооткрыватель IAP Место обнаружения Бруклин Дата обнаружения 7 сентября 1962 Эпоним Уильям Кэмпбелл Альтернативные обозначения 1962 RP; 1973 RD; 1975 EO2; 1977 RN6 … Википедия
(2751) Campbell — Descubrimiento Fecha 7 de septiembre de 1962 Nombre Provisional 1962 RP Categoría Asteroide del cinturón de aster … Wikipedia Español
2751 Campbell — is a main belt asteroid with a perihelion of 2.7152179 AU. It has an eccentricity of 0.1739676 and an orbital period of 1363.4843145 days (3.73 years).cite web | url = http://ssd.jpl.nasa.gov/sbdb.cgi?sstr=2751 | title = JPL Small Body Database… … Wikipedia
2751 — матем. • Запись римскими цифрами: MMDCCLI … Словарь обозначений
2751 v. Chr. — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 4. Jt. v. Chr. | 3. Jahrtausend v. Chr. | 2. Jt. v. Chr. | ► ◄ | 30. Jh. v. Chr. | 29. Jh. v. Chr. | 28. Jahrhundert v. Chr. | 27. Jh. v. Chr. | 26. Jh. v. Chr … Deutsch Wikipedia
NGC 2751 — Галактика История исследования Дата открытия 28 марта 1864 Обозначения NGC 2751, MCG 3 23 37, ZWG 90.71, PGC 25517 Наблюдательные данные … Википедия
ДСТУ ISO 2751-2003 — Сечовина (карбамід) технічна. Визначення буферної ємності. Потенціометричний метод (ISO 2751:1973, IDT) [br] НД чинний: від 2004 07 01 Зміни: Технічний комітет: ТК 55 Мова: Метод прийняття: Переклад Кількість сторінок: 8 Код НД згідно з ДК 004:… … Покажчик національних стандартів
ДСТУ 2751-94 — Металургія порошкова. Терміни та визначення [br] НД чинний: від 1996 01 01 Зміни: Технічний комітет: Мова: Метод прийняття: Кількість сторінок: 22 Код НД згідно з ДК 004: 01.040.77; 77.160 … Покажчик національних стандартів
RFC 2751 — Signaled Preemption Priority Policy Element. S. Herzog. January 2000 … Acronyms
RFC 2751 — Signaled Preemption Priority Policy Element. S. Herzog. January 2000 … Acronyms von A bis Z
Высший Арбитражный Суд — англ. highest arbitration court высший судебный орган по разрешению экономических споров и иных дел, рассматриваемых арбитражными судами, осуществляет в предусмотренных федеральным законом процессуальных формах судебный надзор за их деятельностью … Словарь бизнес-терминов