-
1 2715
1. LAT Prioniturus piaturus ( Vieillot)2. RUS желтошейный ракетохвостый попугай m3. ENG golden-mantled [Celebes] racket-tailed parrot4. DEU Goldmantelpapagei m, Rotscheitelspatelpapagei m5. FRA palette f à manteau d’orFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 2715
-
2 2715
-
3 2715
-
4 2715
1. LAT Lagenorhynchus australis Peale2. RUS южный (короткоголовый) [черноспинный, южный белобокий, южноамериканский] дельфин m, дельфин m Пила3. ENG black-chinned [Peale's] dolphin, Peale's porpoise4. DEU —5. FRA — -
5 abtelegrafieren
разг. vi -
6 behalten
[373] behalten, I) im allg.: tenere. retinere. detinere (nicht verabfolgen lassen, Ggstz. reddere; erstere auch = beibehalten). – servare. conservare (erhalten, nicht verlieren, beibehalten). – alcis rei detrimentum facere nullum. nullam facere in alqa re iacturam (keinen Abbruch erleiden in etwas, z. B. im Ansehen). – etwas heimlich b., celare, supprimere alqd: etw. für sich b., sibi habere (z. B. hereditatem): jmd. b. od. bei sich b., alqm tenere, retinere (nicht fortlassen); hospitio alqm excipere od. accipere (beherbergen); cenae od. mensae adhibere alqm (zu Tische b.). – der Magen behält etw. bei sich, stomachus alqd tenet od. continet (leicht, facile): der Magen behält etwas nicht bei sich, stomachus alqd reddit; stomachus alcis rei (z. B. cibi) non tenax est. – eine Ehrenstelle ohne Unterbrechung b., honorem continuare. – II) insbes.: 1) in bezug auf das Gedächtnis, etw. (im Gedächtnisse) beh., memoriā tenere, custodire: in memoria retinere; alcis rei memoriam conservare, retinere: etw. nicht b., s. vergessen: fest b., firme continere: treulich beh., fideliter continere (vom Gedächtnisse selbst). – 2) in bezug auf Geheimnisse, etwas bei od. für sich beh., tenere. continere (bei sich beh., nicht sagen. was man wohl sagen könnte). – tacite habere. secum habere. tacere. reticere (für sich b., was man nicht sagen darf, nicht ausplaudern). – integrum sibi reservare (niemand mitteilen, für sich allein b.). – etwas nicht für sich b., alqd haud occultum tenere; alqd proferre, enuntiare, effutire (unter die Leute bringen, ausschwatzen): behalte das für dich, haec tu tecum habeto: hoc tu tibi soli dictum puta: hoc inter nos sit. – Behalten, das; z. B. des Beh. (im Gedächtnisse) wert, memoriā dignus.
-
7 Abblendschaltung
сущ. -
8 Aushauchung von vulkanischen Dampfen
выделение вулканических паровDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Aushauchung von vulkanischen Dampfen
-
9 Anzeigenerinnerungstest
Anzeigenerinnerungstest m V&M blind product test* * *m <V&M> blind product test* * *Anzeigenerinnerungstest
blind product textBusiness german-english dictionary > Anzeigenerinnerungstest
-
10 aufgedunsen
одутлова́тый -
11 altangestammt
-
12 Abspanntrafo
m prakt <el> ■ step-down transformer -
13 Messerschmidt Franz Xaver
скульптор периода перехода от барокко к классицизму. Его скульптуры соединили выразительность барокко с ясностью форм классицизма. Известны его "характерные головы" (Charakterköpfe) - серия гримасничающих классических голов, находятся в Музее барокко и в Историческом музее города ВеныАвстрия. Лингвострановедческий словарь > Messerschmidt Franz Xaver
-
14 Auskleidung
-
15 Doppelname
Doppelname m double name -
16 Krabbe
-
17 Deckscheibe
f -
18 be
( spezifischer Kraftstoffverbrauch) удельный расход топливаDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > be
-
19 Kitschbaum
mчерёмуха обыкновенная (ж), черёмуха кистевая (ж), черёмуха птичья (ж) -
20 Chancengleichheit
См. также в других словарях:
2715 — ГОСТ 2715{ 75} Сетки металлические проволочные. Типы, основные параметры и размеры. ОКС: 77.140.65 КГС: В76 Сетки металлические Взамен: ГОСТ 2715 44 Действие: С 01.01.77 Изменен: ИУС 9/86 Примечание: переиздание 2003 в сб. Сетки металлические.… … Справочник ГОСТов
(2715) Mielikki — Descubrimiento Descubridor Y. Väisälä Fecha 22 de octubre de 1938 Nombre Provisional 1938 US … Wikipedia Español
2715 Mielikki — Infobox Planet minorplanet = yes width = 25em bgcolour = #FFFFC0 apsis = name = Mielikki symbol = caption = discovery = yes discovery ref = discoverer = Y. Vaisala discovery site = Turku discovered = October 22, 1938 designations = yes mp name =… … Wikipedia
(2715) Mielikki — Asteroid (2715) Mielikki Eigenschaften des Orbits (Animation) Orbittyp Hauptgürtelasteroid Große Halbachse 2,7357 AE … Deutsch Wikipedia
2715 — матем. • Запись римскими цифрами: MMDCCXV … Словарь обозначений
2715 v. Chr. — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 4. Jt. v. Chr. | 3. Jahrtausend v. Chr. | 2. Jt. v. Chr. | ► ◄ | 30. Jh. v. Chr. | 29. Jh. v. Chr. | 28. Jahrhundert v. Chr. | 27. Jh. v. Chr. | 26. Jh. v. Chr … Deutsch Wikipedia
Иж-2715 — ИЖ 2715 … Википедия
ИЖ-2715 — ИЖ 2715 … Википедия
Иж 2715 — Содержание 1 ИЖ 2715 1.1 Модификации 1.2 Варианты внешнего вида 1.3 Технические характеристики … Википедия
Izh 2715 — Izh ИЖ 2715 Izh 2715 Hersteller: IzhAvto Russland … Deutsch Wikipedia
NGC 2715 — Datenbanklinks zu NGC 2715 Galaxie Daten von NGC 2715 … Deutsch Wikipedia