Перевод: со всех языков на украинский

с украинского на все языки

[2560]

  • 1 атомный процесс

    а́томний проце́с

    Русско-украинский политехнический словарь > атомный процесс

  • 2 agreed settlement in court

    English-Ukrainian law dictionary > agreed settlement in court

  • 3 linear photoelectric absorption coefficient

    English-Ukrainian analytical chemistry dictionary > linear photoelectric absorption coefficient

  • 4 vapour jet

    паровая струя

    Analytical chemistry dictionary > vapour jet

  • 5 crimper

    English-Ukrainian dictionary of microelectronics > crimper

  • 6 contingent value right

    The English-Ukrainian Dictionary > contingent value right

  • 7 астрополяриметричний

    астр. астрополяриметри́ческий

    Українсько-російський політехнічний словник > астрополяриметричний

  • 8 agroecological

    English-Ukrainian dictionary > agroecological

  • 9 антисептический

    антисептичний, протигнильний.
    * * *
    мед., техн.
    антисепти́чний, протизара́зний, знезара́жувальний

    Русско-украинский словарь > антисептический

  • 10 grateful

    - to be grateful to smbd. for smth. бути вдячним комусь
    - I am grateful to you я вам щиро вдячний

    English-Ukrainian diplomatic dictionary > grateful

  • 11 men build houses; women build homes

    чоловіки зводять будинки; жінки будують домівки

    English-Ukrainian dictionary of proverbs > men build houses; women build homes

  • 12 attic

    ['ætɪk]
    n
    1) манса́рда; гори́ще
    2) архт. а́ттик, фронто́н
    ••

    to have rats in the attic — кле́пки браку́є

    English-Ukrainian transcription dictionary > attic

  • 13 bezchmumość

    [безхмурношьчь]
    adj

    Słownik polsko-ukraiński > bezchmumość

  • 14 დიალექტი

    діалект

    Грузинсько-український словник > დიალექტი

  • 15 каральны

    караючий
    карний

    Білорусько-український словник > каральны

  • 16 encefalogram

    енцефалограма

    Dansk-ukrainsk ordbog > encefalogram

  • 17 dedykować

     присвячувати

    Praktyczny słownik polsko-ukraiński > dedykować

  • 18 antimechanized missile

    n протитанкова ракета

    English-Ukrainian military dictionary > antimechanized missile

  • 19 бахла

    квасоля; бийаз, хырмызы, чубар бахла біла, червона, строката квасоля Г; авузуна бахла чыйланмай СБА, ағызна бахла сланмай Г у нього в роті квасолина не розмокне — зразу розкаже кому не слід; авузу — бахла хазан у нього рот — казан із квасолею — весь час балакає СБЧ; бахла хайнағанчах поки квасоля звариться — дуже довго СБФ; пор. пахла.

    Урумско-украинский словарь > бахла

  • 20 редукціонізм

    РЕДУКЦІОНІЗМ ( від лат. reductio - повернення, відновлення) - науково-дослідницька методологія, тип наукового (теоретичного) мислення, в більш широкому сенсі - філософсько-світогляднапозиція, які при вирішенні науково-пізнавальних, логіко-методологічних або світоглядно-філософських проблем орієнтовані на принцип редукції, тобто на зведення тверджень (понять, теорій), що стосуються об'єктів або сутностей даного типу, до тверджень (понять, теорій), що стосуються об'єктів якісно іншого типу. Р. спирається на ідею гомогенності буття, єдності знання (науки, наукового методу), універсуму в цілому, припускає можливість елімінації якісної відмінності між формами (рівнями) буття і водночас постулює існування деяких базисних (фундаментальних, засадничих) сутностей (рівнів буття, типів знання), стосовно яких інші сутності (типи знання) є вторинними, похідними, мають феноменальний характер. В конкретно-науковому дослідженні Р. представлений передусім методологією елементаризму (властивості і структуру цілого розглядають як зумовлені властивостями елементарних сутностей, з яких складається ціле; напр., в хімії - хімічні елементи, хімічна атомістика, в фізиці - атоми, елементарні частки, чотири типи фундаментальних фізичних взаємодій; в біології - ген, клітина, організм, в соціології - індивід, соціальна дія). Інша форма Р. - концептуальний (теоретичний) монізм (фундаментпалізм, універсалізм) - заснована на припущенні, що процеси і явища досліджуваної області М можуть бути описані і пояснені за допомогою понять (уявлень), законів і теорій, що стосуються "базисної" області L (напр., у фізиці - ідеологія механіцизму, в біології - фізикалізм, в соціології - психологізм і концепції соціобіології) Н. а ідеологію Р. спиралися дослідження з обґрунтування математики (Кантор: ідея редукції математики до теорії множин; "логіцизм" Фреге і Рассела), а також філософія науки логічного позитивізму (програма створення єдиної науки шляхом запровадження єдиної для всіх наукових дисциплін "уніфікованої" мови, на яку можна було б перекласти будь-яке наукове твердження). Плідність стратегії Р. в певних випадках підтверджує історія науки, але вона також виявляє відносність, обмеженість радикального (догматичного) Р. як єдино наукової і єдино ефективної методології. "Помірний", або "евристичний", Р. орієнтує на оптимальне використання методів Р., але не заперечує якісної (онтологічної) специфіки досліджуваної сфери реальності і можливості використання конкуруючих з Р. антиредукціоністських програм, заснованих на ідеях голізму, органіцизму, системного підходу, цілісності, тотальності, емерджентності, що пов'язані з концептуальним (теоретичним) плюралізмом, запереченням універсалізації якоїсь теорії, принципом нередукованості теорій "вищого рівня" до теорій "нижчого рівня", втілюють концепцію якісної ієрархічності, суттєвої гетерогенності буття і знання.
    В. Свириденко

    Філософський енциклопедичний словник > редукціонізм

См. также в других словарях:

  • 2560 Siegma — Infobox Planet minorplanet = yes width = 25em bgcolour = #FFFFC0 apsis = name = Siegma symbol = caption = discovery = yes discovery ref = discoverer = K. Reinmuth discovery site = Heidelberg discovered = February 14, 1932 designations = yes mp… …   Wikipedia

  • 2560 — матем. • Запись римскими цифрами: MMDLX …   Словарь обозначений

  • 2560 v. Chr. — Die Pyramiden von Gizeh, links Mykerinos, in der Mitte Chephren und rechts die des Cheops („Große Pyramide“) Industal …   Deutsch Wikipedia

  • NGC 2560 — Галактика История исследования Открыватель Генрих Луи Д Арре Дата открытия 17 марта 1862 Обозначения NGC 2560, UGC 4337, MCG 4 20 27, ZWG 119.58 …   Википедия

  • ДСТУ ISO 2560:2004 — Зварювальні матеріали. Електроди для ручного дугового зварювання нелегованих та дрібнозернистих сталей покриті. Класифікація (ISO 2560:2002, IDT) [br] НД чинний: від 2006 01 01 Зміни: Технічний комітет: ТК 44 Мова: Метод прийняття: Переклад… …   Покажчик національних стандартів

  • ГОСТ Р ИСО 2560-2009 — 32 с. (5) Материалы сварочные. Электроды покрытые для ручной дуговой сварки нелегированных и мелкозернистых сталей. Классификация раздел 25.160.20 …   Указатель национальных стандартов 2013

  • ДСТУ 2560-94 — Диски цинкові литі (ронделі). Загальні технічні умови [br] НД чинний: від 1995 07 01 Зміни: Технічний комітет: Мова: +Ru Метод прийняття: Кількість сторінок: 7+6 Код НД згідно з ДК 004: 77.150.60 …   Покажчик національних стандартів

  • RFC 2560 — X.509 Internet Public Key Infrastructure Online Certificate Status Protocol OCSP. M. Myers, R. Ankney, A. Malpani, S. Galperin, C. Adams. June 1999 …   Acronyms

  • RFC 2560 — X.509 Internet Public Key Infrastructure Online Certificate Status Protocol OCSP. M. Myers, R. Ankney, A. Malpani, S. Galperin, C. Adams. June 1999 …   Acronyms von A bis Z

  • ISO 2560:2002 — изд.2 N IIW Материалы, расходуемые при сварке. Электроды металлические покрытые для ручной дуговой сварки нелегированной и мелкозернистой стали. Классификация раздел 25.160.20 …   Стандарты Международной организации по стандартизации (ИСО)

  • Вотум — от лат. votum желание решение, мнение, выраженное подачей голоса на выборах. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 …   Словарь бизнес-терминов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»